Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "genas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENAS EM ALEMÃO

genas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GENAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «genas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

recuperado

Genas

Genas é uma comuna francesa, localizada no departamento do Ródano, na região Rhône-Alpes. Está localizado no distrito de Lyon e faz parte do cantão de Décines-Charpieu. Os habitantes são chamados de Genassiens. Genas ist eine französische Gemeinde mit 12.321 Einwohnern im Département Rhône in der Region Rhône-Alpes. Sie liegt im Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Décines-Charpieu. Die Einwohner werden Genassiens genannt.

Clique para ver a definição original de «genas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENAS


Amazonas
Amazo̲nas
Ananas
Ạnanas [ˈananas] 
Brahmanas
Bra̲hmanas
Gschnas
Gschna̲s
Jonas
Jo̲nas
Manas
Mạnas
Pseudomonas
Pseudomo̲nas
Satanas
Sa̲tanas
Trichomonas
Tricho̲monas
Varinas
Va̲rinas  , auch: [vaˈriːnas] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENAS

gen
gen.
Genabschnitt
Genanalyse
genannt
genant
Genantin
genarbt
genäschig
genäse
genau
genau genommen
genauestens
Genauigkeit
genauso
genauso gut
genauso häufig
genauso lange
genausovielmal
genaustens

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinônimos e antônimos de genas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENAS»

genas wörterbuch Grammatik Genas eine französische Gemeinde Einwohnern Département Rhône Region Alpes liegt Arrondissement Lyon Teil Kantons Décines Charpieu Einwohner werden Genassiens genannt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hotel hotels günstig buchen Hotels Genas Preisen Hotelbewertungen Reisenden helfen Auswahl frankreich jetzt hotel booking Sichern sich tolle Angebote Frankreich Gute Verfügbarkeiten attraktive Preise Lesen forum hotelbewertungen bilder Forum Bewertungen authentische Reisefotos günstige für TripAdvisor Platz Genesen genesen deutsches verb konjugieren Konjugation GENEST GENAS GENESEN Deutsches Verb

Tradutor on-line com a tradução de genas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENAS

Conheça a tradução de genas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de genas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genas» em alemão.

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recovered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरामद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعافى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выздоровел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuperado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétabli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulih
190 milhões de falantes

alemão

genas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回復
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbalekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri kazanılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recuperato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzyskuje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видужав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuperate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvanns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvinnes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de genas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENAS»

O termo «genas» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «genas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de genas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «genas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «genas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «genas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre genas

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GENAS»

Citações e frases célebres com a palavra genas.
1
Thomasîn von Zerclaere
Als der kranke Mann genas, / War er, was er früher war.
2
Friedrich Haug
Als Veitin sterbend lag. sprach Veit anstatt vom Leide von einer zweiten Ehe – und sie genas vor Neide.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENAS»

Descubra o uso de genas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
genœre (1) 1720 K genâren (2) 4244 Е 25401 genas (25) 5135 Е 5560 Е 5599 Е 5869 Е 7235 Е 8857 E 141 G 814 G 850 G 932 G 3121 G 3673 G 3825 G 1054 Н 1375 H 11071 1118 I 1782 I 27271 3282 1 32901 36641 59301 62101 6938 1 ...
‎1979
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Do der toyuil genas, do wart her alz her e waz Daher ist das Sprichwort gekommen: „Als der Teufel genas, da wurde er, wie er lös vorher (gewesen) war" MD. PRED. 351. Dum demon langwebat, dixit, bonus esse volebat. — Do der teu' ffel ...
Samuel Singer, 2001
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
beendigt 5 ; a) Anlegung der Zange 2, ß) Wendung u. Extraction 1, y) Extraction 1 , 6) Lösung der Placenta 1. Krankheiten der Schwangern : Febris typhosa lmal, genas; Krankheiten der Wöchnerinnen : Metrorrhagia 3mal, 2 genasen, 1 starb; ...
4
Odyssea, responsio Ulixis ad Penelopen: die humanistische ...
4,69. 548. - Die Junktur amore furens findet sich auch Val. Fl. 5,425. 277 e lictore funem: Zum Versschluß vgl. Verg. Aen. 3,266 und 639, jeweils litore funem. 278 Purpureas lachrymis inficit illa genas: Die Junktur purpureas genas begegnet an  ...
Homer, Christina Meckelnborg, Bernd Schneider, 2002
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Dasselbe genas, die Mutter will keine Abschuppung bemerkt haben. Der 3jährige fette Knabe eines Bierbrauers, der stets viel Bier zu trinken bekommen hatte, übrigens seither 'gesund gewesen war, wird plötzlich von heftigem Fieber befallen ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1839
6
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
1, 9, 38. Lucan. 5, 737. madidae, Ov. Her. 5, 72. udae, Fast. 2, 406. Sen. Oct. 667. siccae, Here. Oet. 1690; incólumes, Hör. Od. 4, 10, 8. parvaque sinceras velat aluta genas, Ov. A A. 3, 202. obscurisque genis turpis fumoque lucer- nae, Juv.
Karl Ernst Georges, 1864
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
geendigt 5 ; a) Anlegung der Zange 2, ß) Wendung u. Extraction 1, y) Extraction 1 , ó) Lösung der Placenta 1. Krankheiten der Schwangern: Felms typhosa linal, genas; Krankheiten der Wöchnerinnen ; Metrorrhagia Зша1 , 2 genasen, 1 starb  ...
8
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Von den 43«2 in Wien Erkrankten befanden sich 2lttl in Prioacbe» Handlung, wovon IIN3 genasen und 998 starb.; in Spitälern und im allgemeinen Kranken» Hause 22«I, wovon IN7I genas, und l!90 starb., so daß demnach in ersterer von 100 ...
Gabriel Andral, 1837
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Die Wunde blieb lange Zeit fistulös, ohne jedoch dem Kranken — der erst sechs Jahre darnach wieder völlig genas — beschwerlich zu fallen. So hat mir unter andern auch H. Rour erzählt, daß er zu einer Dome gerufen worden, die an einer  ...
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
Liudegast geheilet sîner Wunden was, der vogt von den Sahsen nâch strîte wol genas Nib. Z. 47, 42. bin ich genislîch, sô genise ich arm. H. im leseb. 326, 22. alsus beggerte sich der guote herre Heinrich, dag er vil gar genas das. 355, 40. ob ...
‎1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genas no contexto das seguintes notícias.
1
„Baltų genas“: A.Girininkas apie neolito gyvybės ir mirties simbolius ...
Vienoliktoje „Extra FM“ radijo laidoje „Baltų genas: mes ir senovės lietuvių mitai, legendos, simboliai“ Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, ago 16»
2
Accident mortel route de Genas : le conducteur présenté au parquet ...
Pour rappel, ce mercredi soir, l'enfant de 10 ans et son cousin de 14 ans avaient été percutés par une voiture route de Genas à Vaulx-en-Velin. Le premier avait ... «mLyon, jul 16»
3
„Baltų genas“: R. Balsys apie XV–XVI amžių istoriniuose šaltiniuose ...
Aštuntojoje „Extra FM“ radijo laidoje „Baltų genas: mes ir senovės lietuvių mitai, legendos, simboliai“ Klaipėdos universiteto, Baltų filologijos katedros prof. dr. «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, jul 16»
4
Hujan Guyur Pangkalpinang, Jalan Depan Kantor Lurah Genas ...
Tampak di ruas jalan depan Kantor Lurah Genas, tergenang air sepanjang sekitar 40 meter dan ketinggian air di bawah lutut orang dewasa. Beberapa petugas ... «Bangka Pos, jul 16»
5
„Baltų genas“: D.Razauskas apie baltų dievų panteoną (audio)
Septintoje „Extra FM“ radijo laidoje „Baltų genas: mes ir senovės lietuvių mitai, legendos, simboliai“ Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Sakytinės ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, jul 16»
6
Cocktail Hour!
... Thursday Life checked in with Kaluga Kafe Chief Mixologist JohnPierre Genas for a taste of Kaluga Kafe's “most talked about” cocktails, and their recipes. «Jamaica Observer, jul 16»
7
/ Muette depuis dix ans, la sirène d'alerte sonnera à midi
Le pire des scénarios à Genas ? « Une fuite de chlore provoquée par un incendie de la société Safram, située chemin des Mûriers », prévient la commune. «Le Progrès, jul 16»
8
Mathieu genas van slokdarmkanker: 'Dood van mijn zus was mijn ...
Mathieu Adams weet hoe belangrijk het is om er vroeg bij te zijn als je slokdarmkanker hebt. Zijn zus kreeg het en overleefde het niet. Maar door haar dood ... «RTL Nieuws, jul 16»
9
/ Catastrophe naturelle : imbroglio autour d'une possible ...
Daniel Valero (Genas) a ainsi écrit au Préfet du Rhône lundi matin pour lui faire part de sa demande de classement de la commune en état de catastrophe ... «Le Progrès, jul 16»
10
/ Le maire demande l'état de catastrophe naturelle
J'ai écrit au préfet du Rhône ce lundi, afin de lui faire part de ma demande de classement d'une partie de la commune de Genas en état de catastrophe ... «Le Progrès, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. genas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/genas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z