Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gutstehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUTSTEHEN EM ALEMÃO

gutstehen  gu̲tstehen [ˈɡuːtʃteːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTSTEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gutstehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gutstehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GUTSTEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gutstehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gutstehen no dicionário alemão

Atender para \u0026 gt; seja próspero. bürgen <sich gutstehen> wohlhabend sein.

Clique para ver a definição original de «gutstehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GUTSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe gut
du stehst gut
er/sie/es steht gut
wir stehen gut
ihr steht gut
sie/Sie stehen gut
Präteritum
ich stand gut
du standst gut
er/sie/es stand gut
wir standen gut
ihr standet gut
sie/Sie standen gut
Futur I
ich werde gutstehen
du wirst gutstehen
er/sie/es wird gutstehen
wir werden gutstehen
ihr werdet gutstehen
sie/Sie werden gutstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgestanden
du hast gutgestanden
er/sie/es hat gutgestanden
wir haben gutgestanden
ihr habt gutgestanden
sie/Sie haben gutgestanden
Plusquamperfekt
ich hatte gutgestanden
du hattest gutgestanden
er/sie/es hatte gutgestanden
wir hatten gutgestanden
ihr hattet gutgestanden
sie/Sie hatten gutgestanden
conjugation
Futur II
ich werde gutgestanden haben
du wirst gutgestanden haben
er/sie/es wird gutgestanden haben
wir werden gutgestanden haben
ihr werdet gutgestanden haben
sie/Sie werden gutgestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe gut
du stehest gut
er/sie/es stehe gut
wir stehen gut
ihr stehet gut
sie/Sie stehen gut
conjugation
Futur I
ich werde gutstehen
du werdest gutstehen
er/sie/es werde gutstehen
wir werden gutstehen
ihr werdet gutstehen
sie/Sie werden gutstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gutgestanden
du habest gutgestanden
er/sie/es habe gutgestanden
wir haben gutgestanden
ihr habet gutgestanden
sie/Sie haben gutgestanden
conjugation
Futur II
ich werde gutgestanden haben
du werdest gutgestanden haben
er/sie/es werde gutgestanden haben
wir werden gutgestanden haben
ihr werdet gutgestanden haben
sie/Sie werden gutgestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände gut
du ständest gut
er/sie/es stände gut
wir ständen gut
ihr ständet gut
sie/Sie ständen gut
conjugation
Futur I
ich würde gutstehen
du würdest gutstehen
er/sie/es würde gutstehen
wir würden gutstehen
ihr würdet gutstehen
sie/Sie würden gutstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gutgestanden
du hättest gutgestanden
er/sie/es hätte gutgestanden
wir hätten gutgestanden
ihr hättet gutgestanden
sie/Sie hätten gutgestanden
conjugation
Futur II
ich würde gutgestanden haben
du würdest gutgestanden haben
er/sie/es würde gutgestanden haben
wir würden gutgestanden haben
ihr würdet gutgestanden haben
sie/Sie würden gutgestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gutstehen
Infinitiv Perfekt
gutgestanden haben
Partizip Präsens
gutstehend
Partizip Perfekt
gutgestanden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUTSTEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUTSTEHEN

gutsagen
Gutsbesitzer
Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
gutschreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUTSTEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen

Sinônimos e antônimos de gutstehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUTSTEHEN»

gutstehen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste stehen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Gutstehen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet pons Deutschen PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen schreibt http auch gutgestanden gestanden Präp für etwas oder jmdn deutsches rechtswörterbuch user gewähren schuldig sein solle Graubünden GraubdnRQ jeder ihme zugetheilten antheil haab guth haften Dict kleidung Kleidung dict latein Latein französisch Französisch 〈V intr hat〉 gutsagen südd österr schweiz Dwds suchergebnisse sich jmdm auskommen Mensch alle süddeutsch

Tradutor on-line com a tradução de gutstehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTSTEHEN

Conheça a tradução de gutstehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gutstehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gutstehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

担保
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atestiguar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vouch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़मानत देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поручиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atestar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষী হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjamin
190 milhões de falantes

alemão

gutstehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保証します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njamin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதியளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kefil olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garantire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поручитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garanta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγυώμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå i god
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innestå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gutstehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTSTEHEN»

O termo «gutstehen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gutstehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gutstehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gutstehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTSTEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gutstehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gutstehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gutstehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUTSTEHEN»

Descubra o uso de gutstehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gutstehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das badische Landrecht: nebst Handelsgesetzen
Gutstehen dafür 1792. Baudienstbarkeiten 687. Baukosten, Vorzugsrechte 2103. 2110. Bäume, deren Benutzung 590 — 594. auf den Grenzen 671 — 673. Baumeister, Gutstehen 1792. 1792 ». Verjährung dieser Klage 2270. Bausch- u.
2
Academische Reden über die gemeine bürgerliche Rechtslehre: ...
B. wenn der Debitor prineipslis iOos Rthlr. schuldig ist , für 500 Rthlr. gutstehen, was aber nachher das übrige anbetrift, so muß ein anderer ricleMlldr angenommen werden. Ob aber gleich ein Bürge in minus sich ob- ligiren kann , als Debitor ...
Johann Ulrich von Cramer, 1784
3
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Wer überhaupt nach Vergebung verlangt, kann von einem Verdienst nicht mehr reden; den» wer bei Gott etwas gutstehen hat, wer mit Gott in Gegenrechnung steht, der bedarf ja der Bitte um Vergebung nicht. Die Worte l«5 x«« xX. enthalten  ...
Johann Jakob Herzog, 1855
4
Regensburger Zeitung
... man den Wechsel «us, auf der andern Seite stellt man die Zahlung ein, daS ist die Bell-Lankaster'sche Methode, oder wechselsei, tige Unterricht. Wer aber die menschliche Dankbarkeit kennen lernen will, der soll für Je« mand gutstehen.
5
Landrecht für das Großherzogthum Baden: Nebst ...
Bauanlagen, Vorsichten dabei 674 —680., schädliche 1386., Gutstehen dafür 1792. Baudienstbarkeiten 687. Baufälligkeit 1386 s. Baukosten, deren Recht in Ganten 2103. Baumeister, Gutstehen 1792. 1797., Verjährung 2270., Recht auf ...
‎1854
6
Code Napoleon für das Groß-Herzogthum Baden
Ein jeder muß auch für jenen Schaden haften, welcher von Personen verübt wird , für welche er gutstehen soll , oder von Sachen , die er in Verwahr hat. Der Vater, und nach dessen Tod die Mutter, sollen für ihre minderjährige, bey sich ...
7
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
<v. (Mi), die Bürgschaft, (en), Garantie, (n); « 6» — , Bürgschaft leisten; » I»s ne — , auf seine Verantwortung nehmen; auf sich nehmen. Ke2i,iii»i, «. n. verbürgen , gewährleisten; gutstehen; garantiren. Le«i,m»ipe, «. «>. (pl), daS Verbürgen, (s)  ...
G. A. Polysu, 1857
8
Der Ochsenkrieg
Ich will gutstehen. Und der Fink kann pfeifen, wie er soll.« »Gutstehen?« fragte Sigismund freundlicher. »Selber geben kannst du nicht?« »Nicht jetzt. Die Majestät möge verzeihen. Ich bin erschöpft.« »Du schüttest zu viel in den Sand deiner ...
Ludwig Ganghofer, 2012
9
Deutsche Sprachlehre nach der geistbildenden Methode: Für ...
Z. B. gutstehen, gutheißen, gutmachen zc. Zu bemerken ist, daß die Nebenwörter von ihren Hauptwörtern getrennt werden können. Man kann z. B. nicht nur sagen: Ich kann für den Erfolg nicht gutstehen, sondern auch: Ich stehe für den Erfolg ...
Anton Heilingbrunner, 1867
10
Gewerbeblatt aus Württemberg
... selbst zu besorgen. Obiges Gutstehen von Seiten des Vereins beschränkt sich natürlich auf die Verluste durch Bankerotte Verluste aus Abzügen für mangelhaft ausgefertigte, über nicht zur richtige» Zeit gelieferte Waaren »c, hat 277.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gutstehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gutstehen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z