O QUE SIGNIFICA ABSTEHEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «abstehen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de abstehen no dicionário alemão
De pé, a uma certa distância, não se preocupe em soltar algo, desistir de ficar parado por muito tempo. a uma certa distância. O exemplo do armário está muito distante. in einem bestimmten Abstand stehen nicht anliegen von etwas ablassen, etwas aufgeben stehend hinter sich bringen längere Zeit stehen. in einem bestimmten Abstand stehenBeispielder Schrank steht zu weit ab.
Clique para ver a
definição original de «abstehen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSTEHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe ab
du stehst ab
er/sie/es steht ab
wir stehen ab
ihr steht ab
sie/Sie stehen ab
Präteritum
ich stand ab
du standst ab
er/sie/es stand ab
wir standen ab
ihr standet ab
sie/Sie standen ab
Futur I
ich werde abstehen
du wirst abstehen
er/sie/es wird abstehen
wir werden abstehen
ihr werdet abstehen
sie/Sie werden abstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestanden
du hast abgestanden
er/sie/es hat abgestanden
wir haben abgestanden
ihr habt abgestanden
sie/Sie haben abgestanden
Plusquamperfekt
ich hatte abgestanden
du hattest abgestanden
er/sie/es hatte abgestanden
wir hatten abgestanden
ihr hattet abgestanden
sie/Sie hatten abgestanden
Futur II
ich werde abgestanden haben
du wirst abgestanden haben
er/sie/es wird abgestanden haben
wir werden abgestanden haben
ihr werdet abgestanden haben
sie/Sie werden abgestanden haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe ab
du stehest ab
er/sie/es stehe ab
wir stehen ab
ihr stehet ab
sie/Sie stehen ab
Futur I
ich werde abstehen
du werdest abstehen
er/sie/es werde abstehen
wir werden abstehen
ihr werdet abstehen
sie/Sie werden abstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgestanden
du habest abgestanden
er/sie/es habe abgestanden
wir haben abgestanden
ihr habet abgestanden
sie/Sie haben abgestanden
Futur II
ich werde abgestanden haben
du werdest abgestanden haben
er/sie/es werde abgestanden haben
wir werden abgestanden haben
ihr werdet abgestanden haben
sie/Sie werden abgestanden haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände ab
du ständest ab
er/sie/es stände ab
wir ständen ab
ihr ständet ab
sie/Sie ständen ab
Futur I
ich würde abstehen
du würdest abstehen
er/sie/es würde abstehen
wir würden abstehen
ihr würdet abstehen
sie/Sie würden abstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgestanden
du hättest abgestanden
er/sie/es hätte abgestanden
wir hätten abgestanden
ihr hättet abgestanden
sie/Sie hätten abgestanden
Futur II
ich würde abgestanden haben
du würdest abgestanden haben
er/sie/es würde abgestanden haben
wir würden abgestanden haben
ihr würdet abgestanden haben
sie/Sie würden abgestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abstehen
Infinitiv Perfekt
abgestanden haben
Partizip Präsens
abstehend
Partizip Perfekt
abgestanden
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSTEHEN»
Descubra o uso de
abstehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
abstehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
4) Abstehen beim Federwilde, wen» einzelne Stücke vom Baume fliegen,
abbaumcn ; Vehlen, Laube. 5) Abstehen von einer Sacke, abtreten, abgehen,
ablassen, aufhören. Daß du von solchem deinem Vornehmen ston (abstehen)
wollest; ...
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
W. von Gutzeit. Absprecher — abstehen. 22 Abstreicherin — Abtrittluke.
abtrocknen — abWerden. 24 abwersen —. 20 Absprecher, Absprecherin, Person
, die absprecherisch ist. Absprechung. Nicht lange mit A. des Urteils zögern, l85.
62«.
3
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Von seinem vorhaben abstehen : le äeliuer äe lon äellein. Von seinem
unordigen leben abstehen: celler le« äereßlemen«. Abstehen , quitt« ;
aoanäunner. Von einem abstehen: oui«er le Parti äe czuelcun. Von einer ge-
meinschaft abstehen ...
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Der Stuhl muß noch weiter abstehen. (2) In pgürl. Bedeutung , (a) ablassen, vom
Schreiben, Bauen abstehen. Von einem Raufe , von einer RIage , von einer
Forderung, von seinem Vorhaben, seiner Meinung abstehen, «r ist von seinem ...
Johann Christoph Adelung, 1774
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abstehen . verb. irreß. neutr. (s. Stehen,) so mit dem HKlfs- »orte ftvn verbunden
wird. Es bedeutet 1) Von etwas entfernt oder abgesondert stehen, und zwar (>) in
eigentlicher Bedeutung. Der Lisch stehet weit von der wand «b. Der Schrank ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Erst sind ihm Beispiele wie: „zur Gesellschaft abrufen, aus der Gesellschaft
abrufen, zu weit abstehen, allein für sich gebraucht, und, nicht weit genug von
einander abstehen," bald einerlei sagende GeHaufe von Beispielen, bald bloße
...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Arbeitsbuch Religion und Geschichte: das Christentum im ...
Buddha - Die zehn mönchischen Gebote (SEIDENSTÜCKER 2005, S. 409): Das
Gebot: Abstehen von der Zerstörung von Leben. Das Gebot: Abstehen vom
Nehmen nicht-gegebener Dinge. Das Gebot: Abstehen von nicht-keuschem
Wandel.
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Bäume stehen nicht weit genug von einander crb. v' - Weit wie die Sterne
abstehen von der Erde ' — .! Wird er erhaben stehen über mir. Schiller. In der
Pflanzenkunde heißt die Stellung der Äste abstehend tevs), wenn dieselben
einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Einführung, a - äpfelkern
4 mit Übergang vom nomen actionis zum nomen acti. _ WREDE, Aköln.
Sprachsch. 45 Ь. 3. >Abdankung, Rücktritt von einem Amm; Zu abstehen 5.
BUCH WEINsB. 2, 364, 24 (rib., 1577): Disser „Гадя!!nus hat nach sinem abstant
vom ...
10
Correspondenz-Blatt für die Gelehrten- und Real-Schulen ...
soweit geht doch das Reckt derselben aufBerücksichtigung nicht. Diese
Bedeutung war also zu streichen. 5) „von einer Sache abstehen, abgehen,
aufbörcn. 6) einem abstehen, ihn verlassenzc. 7) abstehen im Sinne von
aufhören (5) ohne ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSTEHEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
abstehen no contexto das seguintes notícias.
Blut: blau, rot, Lieblingsspeise oder Anstrichfarbe
Sie ließen dafür das Blut geschlachteter Ochsen abstehen, vermischten das flüssige Serum mit Kalk und ein paar anderen Zutaten und voilá: Fertig war die ... «Deutsche Welle, jun 16»
7 Haar-Tricks, die jedes It-Girl kennt
Wenn Sie auch diese feinen Babyhaare haben, die bei einem Zopf in alle Richtungen abstehen, sollten Sie diesen easy Tipp von Gigi Hadid ausprobieren. «GRAZIA Deutschland, out 15»
#CrochetBraids: Diese Locken lassen selbst Rapunzel vor Neid ...
Welche, die jeden Morgen nach was aussehen, statt meiner rattenglatten Haare, die manchmal schief und krumm abstehen. Diese zehn Ladies haben auf jeden ... «VIVA.tv, ago 15»
Swincar E-Spider: Elektroauto mit Spinne gekreuzt
Die Räder sind an Auslegern befestigt, die wie Spinnenbeine vom Chassis abstehen und so auch extreme Steillagen bewältigen sollen. Der Fahrer bleibt ... «Golem.de, ago 15»
Unser 5 Pflegetipps machen Schluss mit Frizzy-Mähnen
Was ist Frizzy Hair? Frizz ist englisch und heißt kräuseln. Gemeint ist damit, das unkontrollierte Abstehen oder Kräuseln von Haaren. «Elle, mai 15»
It-Frisur Pferdeschwanz: So stylst du ihn voluminös und rutschfest
Schritt 1: Einen Pferdeschwanz binden und zwar mit zwei Haargummis. Das lässt den Zopf mehr abstehen. Schritt 2: Fädele eine Haarnadel durch den hinteren ... «STYLIGHT, fev 15»
Karnval: Wie vom anderen Stern...
Für die Augen wickeln Sie den Draht fest um den Haarreifen, sodass die zwei Enden etwa 20 cm nach oben abstehen. Auf die Drahtenden stecken Sie die ... «wochenblatt.com, jan 15»
Grober Behandlungsfehler bei abstehenden Kronenrändern einer ...
Abstehende Kronenränder entsprechen nicht dem ärztlichen Standard. Ein Zahnarzt, der seinen Patienten ohne ausdrücklichen Hinweis darauf entlässt, dass ... «anwalt.de, nov 14»
Erfolgreiches, aber teures Zürcher Schulschwimmen 100 Meter ...
100 Meter ohne Abstehen. von Christina Neuhaus 31.10.2014, 17:25 Uhr. Wie vieles in der Stadt Zürich erreicht auch das Schulschwimmen Goldstandard. «Neue Zürcher Zeitung, out 14»
Tiere: Frisches Wasser fürs Aquarium erst etwas abstehen lassen
Eine der wichtigsten Aufgaben eines Aquarianers ist es, das Wasser zu wechseln. Viele benutzen dafür Wasser aus der Leitung. Doch das sollte nicht sofort ... «FOCUS Online, out 14»
