Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Habichtsadler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HABICHTSADLER EM ALEMÃO

Habichtsadler  [Ha̲bichtsadler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABICHTSADLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habichtsadler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABICHTSADLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Habichtsadler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Habichtsadler no dicionário alemão

Adler, cuja forma e comportamento fazem lembrar o falcão. Adler, dessen Gestalt und Verhaltensweise an den Habicht erinnert.

Clique para ver a definição original de «Habichtsadler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HABICHTSADLER


Adler
A̲dler 
Bundesadler
Bụndesadler
Doppeladler
Dọppeladler
Fischadler
Fịschadler [ˈfɪʃ|aːdlɐ]
Gummiadler
Gụmmiadler
Hoheitsadler
Ho̲heitsadler [ˈhoːha͜it͜s|aːdlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Kaiseradler
Ka̲i̲seradler
Königsadler
Kö̲nigsadler 
Nadler
Na̲dler
Radler
Ra̲dler
Reichsadler
Re̲i̲chsadler [ˈra͜içs|aːdlɐ]
Saladinadler
Sa̲ladinadler
Sandler
Sạndler
Schelladler
Schẹlladler
Schreiadler
Schre̲i̲adler [ˈʃra͜i|aːdlɐ]
Seeadler
Se̲e̲adler [ˈzeː|aːdlɐ]
Steinadler
Ste̲i̲nadler
Steppenadler
Stẹppenadler
Tadler
Ta̲dler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HABICHTSADLER

Habicht
Habichtsgesicht
Habichtskorb
Habichtskraut
Habichtsnase
Habichtspilz
habil
habil.
Habilitand
Habilitandin
Habilitation
Habilitationsschrift
habilitatus
habilitieren
Habit
Habitat
Habitation
habitualisieren
Habitualisierung
Habituation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HABICHTSADLER

Almdudler
Auspendler
Autohändler
Edler
Einpendler
Einzelhändler
Fachhändler
Fiedler
Großhändler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Pendler
Rodler
Siedler
Tandler
Trendler
Vertragshändler
Wandler

Sinônimos e antônimos de Habichtsadler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HABICHTSADLER»

Habichtsadler habichtsadler wörterbuch Grammatik Schweizerische vogelwarte sempach deutlich grösser Zwergadler bewohnt Hügel Berglandschaften Schluchten Buschland ausgedehnten Wäldern tierdoku Hieraaetus fasciatus auch unter Aquila fasciata bekannt zählt innerhalb Familie Habichtartigen hieraaetus tiernah Flugkünstler mittleren unteren Gebirgshängen Mittelmeerländer vorkommt Adler schmale Dougalis Samtkopfgrasmücke Bonelli Eagle Sardinian Warbler Gouache Sold German Award Bird Artists Silberner tierlexikon gleichnamigen Gattung gehört bringt eine Körperlänge universal lexikon deacademic kann bedeuten engeren Sinne Greifvogelart

Tradutor on-line com a tradução de Habichtsadler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABICHTSADLER

Conheça a tradução de Habichtsadler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Habichtsadler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Habichtsadler» em alemão.

Tradutor português - chinês

白腹隼雕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

águila perdicera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bonelli´s eagle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bonelli के ईगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النسر بونيلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орел ястребиный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

águia de Bonelli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bonelli এর গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´aigle de Bonelli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eagle Bonelli ini
190 milhões de falantes

alemão

Habichtsadler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボネリークマタカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bonelli의 독수리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eagle Bonelli kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại bàng Bonelli của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனெல்லி´ஸ் கழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bonelli च्या गरुड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bonelli kartal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´aquila del Bonelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzeł w Bonelli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орел яструбиний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eagle Bonelli lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπιζαετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arend Bonelli´s
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hökörn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haukørn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Habichtsadler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABICHTSADLER»

O termo «Habichtsadler» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Habichtsadler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Habichtsadler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Habichtsadler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABICHTSADLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Habichtsadler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Habichtsadler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Habichtsadler

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HABICHTSADLER»

Citações e frases célebres com a palavra Habichtsadler.
1
Alfred Edmund Brehm
Der Habichtsadler ist ein außerordentlich gewandter, mutiger, kühner, ja ein dreister, frecher Vogel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HABICHTSADLER»

Descubra o uso de Habichtsadler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Habichtsadler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Habichtsadler. 461 Der Habichtsadler vereinigt die Schnelligkeit des Falken mit der Gewandtheit des Sperbers; den Muth des Adlers mit der Blutgier des Habichts. Er fürchtet fich vor keinem andern Vogel und greift jeden an; welcher in feine ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
2
Arachne und ihre Schwestern
Der alternde Soldier Bird begleitet den Habichtsadler auf seiner Jagd nach Emus , die dieser mit Netzen fängt, welche mehrere hundert Meter lang sind. Nachdem der Habichtsadler reichliche Beute gemacht hat, schlägt Soldier Bird vor, eines ...
Bernd Rieken, Klaus Roth
3
Mittheilungen aus der Werkstaette der Natur
Der Habichtsadler war ein wahrer Teufel an Wildheit und Wuth; er raf'te in dem Käfig hernmj warf fich zuweilen auf den Rücken und hiebj wenn ein Bartgeier vorübergingj mit den Klauen nach diefemj was felbft die Geduld diefer wirklich ...
4
Die Raubvögel Europas: Naturgeschichte Kulturgeschichte und ...
Zwei europäische Adler, den Zwerg- und Habichtsadler hat man von ^auila getrennt und in einer Sondergruppe „Habichtsadler", Xisgetus. Lutolmggtus oder tti?räÄiztn< vereinigt. Beide sind aber doch wieder recht verschieden voneinander, ...
Fritz Engelmann, 1928
5
Brehms Tierleben: Kleine ausg. Mit zahlreichen abbildungen ...
Zwergadler, habichtsadler. Steinadler. 121 Negel sitzt ei sehr fest und läßt sich erst durch längeres Klopfen aufscheuchen, kommt auch, wenn er endlich abgeflogen war, während, der Wegnahme der Eier öfters besorgt heran, setzt sich hin ...
Alfred Edmund Brehm, 1913
6
Die Greifvögel Europas, Nordafrikas und Vorderasiens: ...
Habichtsadler. Aquila. fasciata. GB: Bonelli's Eagle F: Aigle de Bonelli E: Aguila perdicera I: Aquila del Bonelli NL: Havikarend S: Hökörn FL: Orzelek poludniowy R: Jastrebinyj orjol NAMEN Der frühere Gattungsname Hieraäetus bedeutet ...
Theodor Mebs, Daniel Schmidt, 2006
7
Brehms thierleben, allgemeine kunde des thierreichs. ...
Die natürlichen Feinde der Ullare sind alle stärkeren Raubvögel, zumal der Steinadler und ein anderer seiner Sippschaft mit weißem Bauche, wahrscheinlich der Habichtsadler, von welchem sie noch mehr zu leiden haben als von jenem.
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1886
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Galicien & Jakobsweg
Wenige Kilometer westlich von Jaca schweben in den Pyrenäentälern Hecho und Ansó zahlreiche Gänsegeier, Schmutzgeier und Habichtsadler nahezu bewegungslos im Suchflug an den Steilwänden vorbei. Habichtsadler können ein ...
Tobias Büscher, 2014
9
Generische Nominalphrasen im Deutschen: Eine Untersuchung zu ...
(3-37) Der Habichtsadler übertrifft alle anderen Adler an Kühnheit und Schnelligkeit. (GE: 26) Andere ist 'so zu interpretieren, daß es eine mindestens zweielementige Menge gleichartiger Individuen gibt. die in zwei verschiedene Teilmengen ...
Jeannette Chur, 1993
10
Galicien & Jakobsweg
Wenige Kilometer westlich von Jaca schweben in den Pyrenäentälern Hecho und Ansó zahlreiche Gänsegeier, Schmutzgeier und Habichtsadler nahezu bewegungslos im Suchflug an den Steilwänden vorbei. Habichtsadler können ein ...
Tobias Büscher, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABICHTSADLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Habichtsadler no contexto das seguintes notícias.
1
Adler "Deià" bekommt eine Partnerin aus Andalusien
Deià, ist der Name des ersten Habichtsadlers, der auf Mallorca in freier Natur aufgezogen wurde. Nun bekommt das seltene Exemplar ein Weibchen namens ... «Mallorca Magazin, jun 16»
2
Die Rückkehr Seiner Majestät
Der mit 55 bis 65 Zentimetern Länge mittelgroße Habichtsadler besitzt ein braunes Gefieder mit weißen Stellen. Charakteristisch ist die dunkle Färbung am ... «Mallorca Magazin, mar 16»
3
Mehr Geld für Ansiedlung des Habichtsadlers auf Mallorca
19 Habichtsadler sind inzwischen wieder auf Mallorca heimisch - und in Zukunft sollen es noch deutlich mehr werden. Hierfür haben die balearische ... «Mallorca Zeitung, fev 16»
4
Jagd: Illegaler Vogelfang liefert zweifelhafte Delikatesse
Die Auswirkungen des Vogelwilderns sind dramatisch, vor allem für besonders bedrohte Arten wie Wespenbussarde, Habichtsadler und Steinschmätzer. «DIE WELT, jan 16»
5
Moers: Umwelttag: Genauer Blick auf die Natur
Nicht weniger beeindruckten Steinadler, Steppenadler und Habichtsadler, die sich zum Teil sogar anfassen ließen. "Das sind reine Jagdvögel", erklärt der ... «RP ONLINE, ago 15»
6
Tiere, die sonst kein Zoo in Europa hat
Mit Kaffernadler und Habichtsadler kann der Greifvogelpark Grafenwiesen zudem Tiere vorweisen, die sonst kein Zoo in Europa hat. Dieter Betz, der mit 14 ... «Mittelbayerische, jun 15»
7
Reger Greifvogelverkehr über Mallorca
23 Habichtsadler ziehen nun ihre Kreise über Mallorca. Ihre Lieblingsplätze sind die Berge der Tramuntana im Westen und Norden, das Naturschutzgebiet der ... «derStandard.at, dez 14»
8
Klettern und NaturschutzEin schwieriges Verhältnis
Nicht weit von dort ist ein Habichtsadler gestört worden, aber nichts dergleichen rund um den Thaurac." Die Chefin der örtlichen Naturschutzorganisation ... «Deutschlandfunk, set 14»
9
Barcelonas Hinterland: Ebrodelta
Habichtsadler jagen über den Himmel, Uhus sitzen im Astwerk, und im Priorat gedeihen nicht nur die Rotweintrauben für den lokalen Spitzenwein, hergestellt ... «DiePresse.com, dez 13»
10
Die Angst der Hisbollah vor tschilpenden Spionen
... ihn zurückzubekommen und gesund zu pflegen. Aber momentan weiß niemand, wo sich der Habichtsadler befindet. Und die Hisbollah redet mit niemandem. «DIE WELT, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habichtsadler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/habichtsadler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z