Significado de "Habsburg" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HABSBURG EM ALEMÃO

Habsburg  [Ha̲bsburg]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABSBURG

Habsburg e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABSBURG EM ALEMÃO

Habsburg

Habsburg

Os Habsburgos são uma dinastia européia cujo nome deriva de Habsburgo Habsburgo no cantão suiço de Arargau. Os membros da dinastia primeiro constituíram os reis alemães e os imperadores romano-alemães a partir de 1438, e governaram os ducados da Áustria e da Estíria a partir de 1282, e de 1438 a 1527 na Boêmia, na Croácia e na Hungria. No século XVI, a dinastia dividiu-se em uma linha espanhola que surgiu em Espanha e em Portugal e suas possessões no exterior na América, na África e na Ásia e cuja tribo morreu com Charles II em 1700 e uma linha austríaca, VI. , mas continuou como Habsburgo-Lorena, especialmente pelos descendentes de Maria Teresa e Franz Stephans da Lorena. Às vezes, os Habsburgos também governavam outros territórios europeus, incluindo o legado da Borgonha na Holanda e a liberdade de Borgonha, na Itália superior em Milão, partes da Lombardia e países acima mencionados na Alta Alemanha. De 18.

Die Habsburger sind eine europäische Dynastie, deren Name sich von ihrer Stammburg Habsburg im heutigen Schweizer Kanton Aargau herleitet. Mitglieder der Dynastie stellten erstmals 1273 und fast ununterbrochen ab 1438 die deutschen Könige und römisch-deutschen Kaiser und herrschten ab 1282 über die Herzogtümer Österreich und Steiermark sowie ab 1438/1527 über Böhmen, Kroatien und Ungarn. Im 16. Jahrhundert teilte sich die Dynastie in eine spanische Linie, die über Spanien und Portugal und deren überseeische Besitzungen in Amerika, Afrika und Asien herrschte, und deren Mannesstamm 1700 mit Karl II. ausstarb, und eine österreichische Linie, deren Mannesstamm 1740 mit Karl VI. endete, aber namentlich von den Nachkommen Maria Theresias und Franz Stephans von Lothringen als Habsburg-Lothringen fortgesetzt wurde. Zeitweise herrschten die Habsburger auch über andere europäische Gebiete, unter anderem über das burgundische Erbe in den Niederlanden und der Freigrafschaft Burgund, in Oberitalien über Mailand sowie Teile der Lombardei und über die früher Vorderösterreich genannten Länder in Oberdeutschland. Sekundogenituren regierten ab dem 18.

definição de Habsburg no dicionário alemão

Cidade e castelo no cantão de Arguau.

Ort und Burg im Kanton Aargau.

TRADUÇÃO DE HABSBURG

Conheça a tradução de Habsburg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Habsburg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Habsburg» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 哈布斯堡
• Tradutor português - espanhol: Habsburgo
• Tradutor português - inglês: Habsburg
• Tradutor português - hindi: हैब्सबर्ग
• Tradutor português - arabe: هابسبورغ
• Tradutor português - russo: Габсбург
• Tradutor português - português: Habsburg
• Tradutor português - bengali: Habsburg
• Tradutor português - francês: Habsbourg
• Tradutor português - malaio: Habsburg
• alemão: Habsburg
• Tradutor português - japonês: ハプスブルク家
• Tradutor português - coreano: 합스부르크
• Tradutor português - javanês: Habsburg
• Tradutor português - vietnamita: Habsburg
• Tradutor português - tâmil: ஹப்ஸ்பர்க்
• Tradutor português - marata: Habsburg
• Tradutor português - turco: Habsburg
• Tradutor português - italiano: Asburgo
• Tradutor português - polonês: Habsburg
• Tradutor português - ucraniano: Габсбург
• Tradutor português - romeno: habsburgic
• Tradutor português - grego: Αψβούργων
• Tradutor português - africâner: Habsburg
• Tradutor português - sueco: Habsburg
• Tradutor português - norueguês: Habsburg

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HABSBURG»

Citações e frases célebres com a palavra Habsburg.

1

Friedensreich Hundertwasser

Es ist ungeheuerlich, dass Österreich einen Kaiser hat, der niemanden Böses tat und ihn dennoch wie einen Aussätzigen behandelt. Österreich braucht eine Krone! Es lebe Österreich! Es lebe die Konstitutionelle Monarchie! Es lebe Otto von Habsburg!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HABSBURG»

Descubra o uso de Habsburg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Habsburg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kayser Rudolph von Habsburg

Rudolph von Habsburg*) L^m unzugangbaren Heiligtum, wie die Quells) le des Nilstrohms, verliert sich der Ur» sprung dieses Geschlechtes. Wenn ihn die einen bey der Tiber suchen, so finden ihn die andern an den Küsten des Tanais, ...

Leonhard Meister, 1783

Die "Außenpolitik" des Rudolf von Habsburg

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Manuel Praest, 2008

Kaiser Rudolf II. von Habsburg: Leben und Wirken

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Universitat Rostock (Historisches Institut ), Veranstaltung: Dreissigjahriger Krieg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaiser Rudolf II. von Habsburg war ohne ...

Catharina Trost, 2008

Die Grafen von Habsburg: eine von der Universität zu Halle ...

Der erste Murbacher Vogt nun, der erwähnt wird, ist Albert von Habsburg 1196. « .358. 8clittpil. I.,1. Doch ist in der Folge bei diesem Kloster der Titel d!i8la16us häußger (ct. Urkunden bei Herrgott und Schöpsiin). Im Jahre 1l90 bestätigte Pabst ...

Richard Röpell, 1832

Rudolf von Habsburg: Ein historisch-romantisches gemählde

Ein historisch-romantisches gemählde Friedrich Christian Schlenkert. Hugo v. Tülfenfieirt. Mit Knaben fcherzt Hugo von Tüi-"fetiftein nicht - mit Vet-rtl. the-rn noch weniger. y Gr. Rudolf v. Habsb. (hilzig) Knab' und Verräther ? - (gefaßter) Nehmt ...

Friedrich Christian Schlenkert, 1799

Förderung der Eidgenossenschaft durch des Hauses Habsburg ...

Wie im Westen, sich anlehnend an die Herrschaft Wolhusen, der einzige Erbe Graf Eberhards von Habsburg und der Anna von Kyburg, Graf Hartmann von Habsburg in Thun, Burgdorf u. f. w. die nicht unbedeutenden einstigen Zäringer Güter ...

Hermann von Liebenau, 1857

Bibliographie zur Geschichte des österreichischen ...

Die Grafen von Habsburg. — Eine von d. Univ. zu Halle gekrönte Abhandlung über Genealogie und Besitzungen dieses Geschlechts bis zur Thronbesteigung Rudolph's a. 1273. Halle С. A. Schwetschke 1832. 8. 136 S. 1 30. Binder W. , Prof .

Carl Schmit von Tavera, 1858

Rudolph von Habsburg: ein Heldengedicht in zwölf Gesängen. ...

ein Heldengedicht in zwölf Gesängen. Neue. vollendete Ausg Johann Ladislav Pyrker. Denn nur kurz ist der Stab, von Golde getrieben, und oben Mit der Kugel verseh'n : ein Abbild furchtbarer Waffe, Die in des Ungern Faust zerschmettert ...

Johann Ladislav Pyrker, 1827

Geschichte Rudolf's von Habsburg: Königs der Deutschen

Trostwort ergehen: „auf Bitten Rudolfs, des älteren Grafen von Habsburg, und wegen ihrer eignen Verdienste und Andacht, dürfen sie, obgleich die Länder des jüngeren Grafen Rudolf von Habsburg, der dem Kaiser anhängt, mit dem Jnterdict ...

Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1844

Die politik der kaiser Rudolf von Habsburg und Albrecht I. ...

wenn die Schwizer in der That der erblichen Vogtei Habsburg unterworfen gewesen wären, oder wenigstens, wenn der Kaiser die Sache so angesehen hätte. So aber hatte Friedrich II. volles Fug und Recht, den Schwizern den Freiheitsbrief ...

Karl Hagen, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABSBURG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Habsburg no contexto das seguintes notícias.

Österreich & Co.: Kleines Habsburg macht gegen Flüchtlinge dicht

Kurz vor dem Sondergipfel in Bratislava geht der Streit in der EU weiter. Vor allem in wichtigen Fragen wie der Flüchtlingspolitik bewege sich seit Monaten kaum ... «DIE WELT, set 16»

Habsburg-Lothringen fand verirrten Schwammerlsucher

Habsburg-Lothringen fand verirrten Schwammerlsucher. Beim Schwammerl- und Beerenklauben verirrte sich ein 64-jähriger Pensionist. Die Suchaktion ... «Kleine Zeitung, set 16»

Botschafter Habsburg: 'Der Papst weiß um die Probleme'

München-Rom (kath.net/KAP) Der ungarische Vatikanbotschafter Eduard Habsburg (Archivfoto) registriert in den letzten Monaten bei Papst Franziskus ... «Kath.Net, ago 16»

Habsburg bleibt – vorerst

Ich bin dort nicht zu Hause“, sagte Francesca Habsburg und kündigte an, eine Übersiedlung ihrer Kunstsammlung und ihres Zentrums vieler kultureller und ... «DiePresse.com, jun 16»

Der absurde Habsburger-Wirbel

Lebensjahr, war aufgrund der Habsburger-Gesetze ab 1919 des Landes verwiesen, besaß einen spanischen Diplomatenpass und einen österreichischen ... «DiePresse.com, jun 16»

"Kaiser Karl hat sich für den Frieden geopfert"

Der derzeitige „Chef“ der Familie Habsburg sieht die Schuld bei allen Beteiligten. Eine ORF-Dokumentation berichtet über die Leistungen der ersten Fotografen ... «DiePresse.com, mai 16»

Kaiser-Urenkel Habsburg startet in drei Rennserien

Motorsport-Hoffnung Ferdinand Habsburg tritt in dieser Saison gleich in drei verschiedenen Rennserien an. Der 18-jährige Urenkel von Kaiser Karl I. fährt ... «DiePresse.com, mar 16»

Habsburg für Griss – wenn er nicht selbst antritt

Ulrich Habsburg-Lothringen würde für das Amt des Bundespräsidenten kandidieren – aber nur, wenn er darum gebeten würde. Wenn nicht, unterstützt er ... «DiePresse.com, dez 15»

Bundespräsident: Habsburger dürfen erstmals kandidieren

Neu wird dabei aber nicht nur der Amtsinhaber sein, sondern auch einige Regeln der Wahl: Erstmals dürfen Habsburger kandidieren, Kandidaturen müssen ... «DiePresse.com, dez 15»

Francesca Habsburgs Tauchgänge

Ihre Sammlung ist zurzeit nicht Francesca Habsburgs wichtigstes Thema. Sie will den Kunstmarkt verlassen und den Klimawandel interdisziplinär erforschen. «DiePresse.com, dez 15»