Baixe o aplicativo
educalingo
Hämostase

Significado de "Hämostase" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÄMOSTASE

zu griechisch stásis = Stehen, Stillstand.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HÄMOSTASE EM ALEMÃO

Hämosta̲se


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄMOSTASE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hämostase e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄMOSTASE EM ALEMÃO

hemostasia

A hemostasia é um processo que ameaça a vida que pára o sangramento causado por lesões de vasos sanguíneos. Isso evita o vazamento excessivo de sangue da corrente sanguínea e cria o pré-requisito para a cicatrização de feridas. A hemostasia deve ser usada com rapidez suficiente em caso de lesão, a fim de evitar uma maior perda de sangue. Deve ser limitado à área da lesão e não deve ser desencadeado por outros eventos, como inflamação ou infecção. A hemostasia pode ser dividida em dois processos parciais, que, no entanto, interagem uns com os outros. Na hemostasia primária, stasis de sangue, plaquetas sanguíneas, as células da parede do vaso sanguíneo afetado, bem como o tecido externo ao vaso estão envolvidos. Em uma ilustração simplificada, o vaso estreita primeiro, depois as plaquetas de sangue se prenderem ao vazamento, juntam-se, produzindo o primeiro fechamento da ferida. Na hemostasia secundária, a coagulação sanguínea, este fechamento ainda solto é reforçado pela formação de fios de fibrina.

definição de Hämostase no dicionário alemão

Estagnação da circulação sanguínea, hemostasia por estase sanguínea.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄMOSTASE

Apokatastase · Bakteriostase · Cholestase · Cholostase · Diastase · Ekstase · Elastase · Epistase · Galaktostase · Homöostase · Hypostase · Ikonostase · Katastase · Koprostase · Lymphostase · Menostase · Metastase · Orthostase · Peristase · Proktostase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄMOSTASE

Hämorrhoide · hämorridal · Hämorridalleiden · Hämorride · Hämosiderin · Hämosiderose · Hämosit · Hämospasie · Hämospermie · Hämosporidium · Hämostaseologie · Hämostatikum · hämostatisch · Hämostyptikum · hämostyptisch · Hämotherapie · Hämothorax · Hämotoxikose · Hämotoxin · Hämozyanin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄMOSTASE

Atelektase · Base · Chase · Ektase · Entase · Fase · Fäkalstase · Invertase · Laktase · Maltase · Nase · Pektase · Phase · Phosphatase · Phrase · Reduktase · Release · Showcase · Stase · Vase

Sinônimos e antônimos de Hämostase no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄMOSTASE»

Hämostase · hämostase · phasen · einfach · erklärt · primäre · youtube · clips · thrombose · zentrum · zürich · Wörterbuch · ablauf · plasmatische · lebenswichtiger · Prozess · Verletzungen · Blutgefäße · entstehenden · Blutungen · Stehen · bringt · Dadurch · wird · übermäßige · Austritt · doccheck · flexikon · erweiterten · Sinn · auch · ärztliche · Blutstillung · Gefäßnähte · Kompressionsverbände · Hämostyptika · bezeichnet · pflegewiki · Begriff · bedeutet · Hierbei · laufen · viele · verschiedene · Einzelvorgänge · parallel · Einen · bewirken · dass · fachpflegewissen · März · Gerinnung · Summe · physiologischen · Prozesse · Stillstand · Blutung · Übersicht · mainz · Centrum · eines · insgesamt · acht · Modellzentren · Bundesministerium · Bildung · Forschung · BMBF · blutgerinnung · mehrke · vorläufige · Sekundäre · endgültige · Blutgerinnung · Dauer · Sekunden · wenige · Minuten · willkommen · gesellschaft · Willkommen · Homepage · Gesellschaft · Hämostaseforschung · siemens · healthcare · deutschland · Siemens · Healthcare · Diagnostics · bietet · umfassendes · Portfolio · Produkten · Konzepte · entwickelt · wurden · Anforderungen · centrum · medizinische · klinik · Medizinische · Klinik · maßgeblich · Aufbau · neuen · Forschungs · Behandlungszentrums · Management · novo · nordisk ·

Tradutor on-line com a tradução de Hämostase em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HÄMOSTASE

Conheça a tradução de Hämostase a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hämostase a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hämostase» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

止血
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hemostasia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hemostasis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hemostasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الارقاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гемостаз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hemostasia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hemostasis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hémostatique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hemostasis
190 milhões de falantes
de

alemão

Hämostase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

止血
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지혈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hemostasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầm máu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹீமட்டாசிஸில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hemostasis नियंत्रीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hemostaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emostasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hemostaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гемостаз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hemostaza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemostase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemostas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemostase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hämostase

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄMOSTASE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hämostase
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hämostase».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hämostase

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄMOSTASE»

Descubra o uso de Hämostase na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hämostase e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie: 93 Tabellen
93 Tabellen. 6.4 Hämostase 6.4 Hämostase ▻ Definition. Unter dem Begriff Hämostase werden sämtliche Prozesse zusam- mengefasst, die für die Beendigung einer Blutung verantwortlich sind. Man unterscheidet dabei folgende  ...
‎2010
2
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Eine intakte Hämostase wird gewährleistet durch die Interaktion und Wechselwirkung von • Gefäßsystem • Cefäßinhalt • Fließeigenschaften des Blutes. Diese Komponenten beschrieb erstmals Virchow aus Würzburg 1856 in der nach ihm ...
‎2001
3
Klinische Chemie für den Einstieg
Wir unterscheiden dabei die primäre und sekundäre Hämostase. Das Fibrinolysesystem hat ebenfalls mehrere Aufgaben, dazu gehören - die Begrenzung der Gerinnselbildung - die Rekanalisation thrombotisch verschlossener Blutgefäße ...
Jürgen Hallbach, 2006
4
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
Einleitung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Eigenschaften der Thrombozytenaktivierung (primäre Hämostase) und Fibrinbildung (sekundäre Hämostase) sowie ihre Rolle bei der Entstehung von Thrombosen erklärt, sowie die ...
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
5
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
12.5. Chirurgische. Methoden. der. Hämostase. 13 Notfallmedizin während der Chirurgie Mit Notfällen während chirurgischer Eingriffe. ^ Sie erhöhen die Inzidenz von Wundinfektionen, denn Blut im Operationsfeld, auf Handschuhen, ...
Martin Kramer, 2004
6
Duale Reihe Physiologie
Definition. Unter dem Begriff Hämostase werden sämtliche Prozesse zusam- mengefasst, die für die Beendigung einer Blutung verantwortlich sind. Man unter- scheidet dabei folgende nacheinander ablaufenden Phasen: primäre Hämostase  ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
7
Hämatologie: Theorie und Praxis für medizinische Assistenzberufe
Unter Hämostase versteht man ein Gleichgewicht zwischen der Fließfähigkeit des Blutes und gleichzeitiger Gerinnselbildung. Bei einer Gefäßverletzung ist die primäre Hämostase ein Mechanismus der Ersten Hilfe durch Bildung eines ...
Rolf Mahlberg, Annette Gilles, Anita Läsch, 2012
8
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
13.1. Physiologie. der. Hämostase. Die Aufgabe des komplexen Hämostasesystems ist es, bei einer Schädigung der Gefäßwand schnellstmöglich für eine lokalisierte Abdichtung zu sorgen, um den potenziell lebensbedrohlichen Blutverlust ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013
9
Pädiatrie und Kinderchirurgie: für Pflegeberufe
D Gennnungsstörungen 16.14 Allgemeine Grundlagen Gerinnungsstörungen können in Störungen der primären und der sekundären Hämostase eingeteilt werden. Störungen der primären Hämostase Zur primären Hämostase gehören v.a. ...
Franz Georg Schnekenburger, Johann Deutsch, 2011
10
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Embde. U. Baer,. j. Boese-Landgraf. 1. Hämostase. Eine effiziente Blutstillung ( Hämostase) ist in der Chirurgie mitentscheidend für den Erfolg einer Operation. Sie ist ebenfalls entscheidend für die spontane Blutstillung bei Verletzungen.
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄMOSTASE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hämostase no contexto das seguintes notícias.
1
Thrombosis Research Institute kündigt fürden ESC Kongress 2016 ...
International Society on Thrombosis and Haemostasis (Internationale Gesellschaft für Thrombose und Hämostase). About World Thrombosis Day (Über den ... «Finanzen.net, ago 16»
2
Rolle der Blutplättchen bei Entstehung von Herz-Kreislauf ...
Das fand Dr. Marina Panova-Noeva vom Centrum für Thrombose und Hämostase (CTH) der Universitätsmedizin Mainz heraus. Ihrem Forschungsergebnis ... «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
3
Spitzentechnologie in der Medizintechnik: Erster LEONARDO ...
Seine Vorteile in der Urologie: Exzellente Hämostase und schnelle und effiziente Prostata-Ablation. Die Lasertherapie mit dem neuen leistungsstarken Laser ist ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, jun 16»
4
FDA genehmigt die Verwendung des Procleix Zika-Virusassays von ...
... eine umfassende Palette an Transfusionsmedizin-, Hämostase- und Immunoassay-Lösungen für klinische Labors, Blutbanken und Transfusionszentren an. «Presseportal.de, jun 16»
5
Kardiologie: Geteilt und dennoch größer
Beispiele sind die weltweit einmalige Gutenberg Gesundheitsstudie oder das Mitinitiieren des Zentrums für Thrombose und Hämostase. Und wir sind Teil des ... «Allgemeine Zeitung, dez 15»
6
Signalübertragung: Blutgerinnung unterstützt Stammzellen
"Diese Arbeiten zeigen, dass das Gerinnungssystem über die Hämostase hinaus eine unerwartete unterstützende Funktion für blutbildende Stammzellen im ... «Ärzte Zeitung, nov 15»
7
Lungenembolie: Symptome richtig deuten
... Thrombose und Hämostase an der Universitätsmedizin Mainz bei einer Veranstaltung des Aktionsbündnisses Thrombose zum Welt-Thrombose-Tag am 13. «Pharmazeutische Zeitung online, out 15»
8
Schutz vor Thrombose: Immer in Bewegung bleiben
Und sie ist heilbar, wenn sie rechtzeitig erkannt wird“, sagt Stavros Konstantinides, Ärztlicher Direktor des Zentrums für Thrombose und Hämostase der ... «Tagesspiegel, out 15»
9
Risiko Thrombose: Perspektiven für eine bessere ...
Der Welt-Thrombose-Tag wurde 2014 von der Internationalen Gesellschaft für Thrombose und Hämostase (ISTH) initiiert und wird weltweit von hunderten ... «Presseportal.de, out 15»
10
NOAK: Antidota auf der Zielgeraden
... zum anderen bei Patienten, die eine Notoperation oder -intervention benötigen und bei denen eine normale Hämostase erforderlich war (Gruppe B, n = 39). «Pharmazeutische Zeitung online, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hämostase [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hamostase>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT