Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hamsterbau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAMSTERBAU EM ALEMÃO

Hamsterbau  [Hạmsterbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMSTERBAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hamsterbau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAMSTERBAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hamsterbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hamsterbau no dicionário alemão

Construindo um hamster. Bau eines Hamsters.

Clique para ver a definição original de «Hamsterbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAMSTERBAU


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Pfeilerbau
Pfe̲i̲lerbau
Quaderbau
Qua̲derbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wandverbau
Wạndverbau
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Winterbau
Wịnterbau [ˈvɪntɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAMSTERBAU

Hampelei
hampelig
Hampelmann
hampeln
Hamster
Hamsterbacke
Hamsterer
Hamsterfahrt
Hamsterin
Hamsterkauf
hamstern
Hamsterpreis
Hamsterrad
Hamsterware
Hamsun
Han
Hananias
Hand
Hand-in-Hand-Arbeiten
Hand-in-Hand-Gehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAMSTERBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Ingenieurbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Münsterbau
Querbau
Säulenvorbau
Tierbau
Torbau
Vorbau
Wehrbau
Örterbau

Sinônimos e antônimos de Hamsterbau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAMSTERBAU»

Hamsterbau hamsterbau Grammatik wörterbuch Feldhamsterschutz Prozent Tages verbringt Feldhamster seinem selbst gegrabenen Zumeist beginnt erst Abend oder Nacht Futtersuche Bauanleitung für einen naturnahen Juli Gehege einem betonbeschichtetem Styropor Gängen Wohnhöhlen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Naturnaher herz tiere nach Hans Hersacher Traum eines jeden Wohnungshamsters unterirdischen umherzukriechen amazon heiderose fischer nagel andreas Heiderose Fischer Nagel Andreas jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne baue tierforum Hallo ihrs nachdem gestern Inspiration hatte bauen habe mich heute gleich dran gemacht überhaupt bastelideen hamster hier möchte

Tradutor on-line com a tradução de Hamsterbau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAMSTERBAU

Conheça a tradução de Hamsterbau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hamsterbau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hamsterbau» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hamsterbau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hamsterbau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hamsterbau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hamsterbau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hamsterbau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hamsterbau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hamsterbau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hamsterbau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hamsterbau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hamsterbau
190 milhões de falantes

alemão

Hamsterbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hamsterbau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hamsterbau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hamsterbau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hamsterbau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hamsterbau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hamsterbau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hamsterbau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hamsterbau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hamsterbau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hamsterbau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hamsterbau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hamsterbau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hamsterbau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hamsterbau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hamsterbau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hamsterbau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAMSTERBAU»

O termo «Hamsterbau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hamsterbau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hamsterbau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hamsterbau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAMSTERBAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hamsterbau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hamsterbau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hamsterbau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAMSTERBAU»

Descubra o uso de Hamsterbau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hamsterbau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahrbuch der landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...
Sobald «in Mäher auf einen Hamsterbau stößt, ruft er ,,Hamster!" und einer der Jungen geht nun hinzu, um mit einem Fähnchen den Bau zu bezeichnen. Ein anderer Junge trägt in einem Korbe Speckstückchen, von welchem jedes etwa die ...
2
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Hamsterbau. taschen, hasengrauem Rücken, schwarzer Brust, Bauch und Hintertheil, weißer Kehle, Füßen und Schwanzspitze, und vierzehigcn Worderfüßen und fünfzehigen Hinterfüßen ; durch das Zusammentragen des schönsten ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
3
Natur zum Anschauen: das Naturkundemuseum des deutschen ...
Richard Buch und seine engsten Mitarbeiter hatten den Hamsterbau, der unter einem Stoppelfeld bei Leipzig entdeckt worden war, ausgegraben, ihn vermessen und fotografiert und ihn auf ,Lebensgemeinschaften' hin untersucht, wobei sie ...
Susanne Köstering, 2003
4
Vom Leben geformt
Einmal entdeckten wir einen Hamsterbau mit fünf Röhren. Kurz entschlossen holten wir unsere Spaten herbei und gruben gleichzeitig von allen Eingängen ausgehend entlang der Röhren. Damit hatten die im Bau sitzenden Hamster keine ...
H. Otto Dück, 2009
5
Tiere und Menschen erleben Weihnachten: Vorlesegeschichten
Die Eichhörnchen kannten den Hamster, dessen Hamsterbau genau zwischen den Wurzeln des Baumes lag. Er war immer ein bisschen knurrig, wenn er schlecht geschlafen hatte. «Ja, tut uns Leid», sagte Dota. «Eigentlich wollten wir ja die ...
Roland Stefan Fröhlich, 2011
6
Aus der Chronik eines geistlichen Herrn (Erweiterte Ausgabe)
Vornehmlich waren's die Schlüssel, die er zusammenbrachte und in seinem Zimmer wie in einem Hamsterbau verwahrte. Sie lagen alle geordnet nebeneinander; dann kamen die Scheren an die Reihe, je nach der Größe. Er mußte sich's ...
Emil Frommel, 2012
7
Deutsche Entomologische Zeitschrift
megacephalus Hr. Sammig. Kellner. Ph. spermophili Gglb. bei Siebleben , Hamsterbau , 1 St. (L a n g e n h a n). Ph. varians Pk. , etwas seltener als die von К. angeführte a. opacus Gyll. Quedáis brevicornis Thms. Landgrafenschlucht bei  ...
8
Sämmtliche Werke
... mir freundlich zuwinkend : Sieigen Sie nur getrostem, mein Guter ! Aber so wurd' ich eingesperrt in den verfluchten Hamsterbau von Wällen, Parapets, Gteruschanzen, verdeckten Gingen, und mußte Noth und Elend ertragen wie Giner.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
9
Politische Werke
Indessen war es nun einmal eine ausgemachte Sache, daß jeder Ort, um sich wohl zu besinden, seinen Hamsterbau haben müsse; und, wie man in dergleichen Dingen immer weiter zu gehen pflegt, so geschah es auch, daß sich gar bald ...
Christoph Martin Wieland, 1825
10
Ein erfülltes Leben: 80 Jahre in drei Gesellschaftsordnungen
Ein Hamsterbau hat sowohl einige „Falllöcher“, die fast senkrecht in die Erde gehen und einige „Lauflöcher“, die allmählich in die Tiefe gehen und zu dem verzweigten Erdbau mit Schlafl<ammer‚ in der auch die Jungen aufgezogen werden ...
Dr. Hans-Joachim Weber, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMSTERBAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hamsterbau no contexto das seguintes notícias.
1
Jan Harpstedt: Bissiger Humor im historischen Kleinbahn-Waggon
Die Regierung sei schon in ihren Hamsterbau abgetaucht. Auch zum Bierreinheitsgebot hatte Zehnbier seine Ansichten. Von fadem Geschmack und fehlender ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
2
20:15 Uhr Abenteuer Erde: Niedersachsens kleine Helden ...
Wenn die Hamsterjungen zur Welt kommen, wird es lebendig im Hamsterbau: Nur fünf Tage nach der Geburt beginnen sie schon Grünfutter zu fressen, das die ... «ARD.de, ago 16»
3
Mit Frieda und Fedo ins Holunderparadies
Die Handlung erzählt die Autorin kurz: Die beiden Nager verlieren wegen eines neuen Wohnbaugebietes ihren Hamsterbau auf einem Acker. Auf der Suche ... «Main-Post, jul 16»
4
Experten suchen Feldhamster in Göttingen: Volkszählung im ...
Jeder Hamsterbau wird mit einem GPS-Gerät genau lokalisiert und erfasst. Am Ende der mehrstündigen Kartierungsaktion sind es 25 Bauten. Die zweite Fläche ... «HNA.de, jun 16»
5
Volkszählung im Göttinger Untergrund
Es ist der Eingang zu einem Hamsterbau. Die Menschen auf dem Acker sind Mitarbeiter eines Planungsbüros, die herausfinden wollen, wie viele Feldhamster ... «Göttinger Tageblatt, jun 16»
6
Ein verflixt gutes siebentes Jahr für die Nermsdorfer Kirmes
Höhepunkt der Kirmes war der Samstagabend: Die Band Excite spielte im Festzelt neben dem Dorfgemeinschaftshaus „Zum Hamsterbau“ auf und brachte Fans ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
7
Hamster aus Brumby sind ziemlich gewitzt
Vor ihm zeigt sich ein Loch zu einem Hamsterbau: Es wirkt extrem schmal, wenn man es mit seinem Bewohner vergleicht: Der Feldhamster, der vor wenigen ... «Volksstimme, mai 16»
8
Rettung für die letzten Feldhamster
Zugegeben: Von dem reifen Getreide verschwanden einige Kilogramm als Wintervorrat im Hamsterbau. Heute aber wird zunehmend Biomasse produziert, die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, abr 16»
9
Baubeginn auf Zieselgrundstück
... seien zum Grüngürtel des Marchfeldkanals „umgelenkt“ worden, auf der Baufläche sei kein einziger bewohnter Ziesel- oder Hamsterbau mehr dokumentiert. «ORF.at, abr 16»
10
Stadt präsentiert Rohbau der neuen Kita
Die Region forderte von der Stadt eine Ausgleichsfläche für das Nagetier, obwohl es dort keinen Hamsterbau gibt. Die Kita wird in Holzrahmenbauweise gebaut ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hamsterbau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hamsterbau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z