Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Oberbau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBERBAU EM ALEMÃO

Oberbau  [O̲berbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBERBAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oberbau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBERBAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Oberbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Oberbau no dicionário alemão

parte superior de um edifício ou similar Camadas de substrato e pavimento de trilhos de estradas, travessas e camas de trilhos. oberer Teil eines Bauwerks o. Ä. Tragschichten und Belag einer Straße Schienen, Schwellen und Bettung von Eisenbahngleisen.

Clique para ver a definição original de «Oberbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBERBAU


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Münsterbau
Mụ̈nsterbau [ˈmʏnstɐba͜u]
Pfeilerbau
Pfe̲i̲lerbau
Quaderbau
Qua̲derbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wandverbau
Wạndverbau
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Winterbau
Wịnterbau [ˈvɪntɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBERBAU

Oberärztin
Oberaufsicht
Oberbauch
oberbayerisch
Oberbayern
oberbayrisch
Oberbefehl
Oberbefehlshaber
Oberbefehlshaberin
Oberbegriff
Oberbekleidung
Oberbergamt
Oberbett
Oberbewusstsein
Oberbootsmann
Oberbundesanwalt
Oberbundesanwältin
Oberbürgermeister
Oberbürgermeisterin
Oberbürgermeisterwahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBERBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Ingenieurbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Querbau
Säulenvorbau
Tierbau
Torbau
Vorbau
Wehrbau
Örterbau

Sinônimos e antônimos de Oberbau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBERBAU»

Oberbau Wörterbuch wörterbuch Grammatik Gleisbau welt oberbau oberbauform Oberbauarten verschiedene Schienenbefestigungen gibt Welt verschiedensten Schienenbefestigungsmittel Hier eine für kostenlosen viele weitere Übersetzungen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deutschen umgangssprache deacademic permanent superstructure armamento Einteilung Schienen Baustoff Herstellung Behandlung Gestalt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen rail partner deutschland Eisenbahn freien Enzyklopädie Schotteroberbau Holzschwellen oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke Dict dict Duden Grammatik nachschlagen Sprache bundesamt Nachstehend finden Liste Zulassungen Bereich Bauingenieur experte karlsruhe stepstone Aktuelles Stellenangebot Experte Karlsruhe Unternehmen Bahn Mobility Logistics verkehrsprojekt einheit jede Bahnstrecke besteht auch Neubaustrecke Erfurt Leipzig Halle Unterbau Erdkörper Tunnel Brücken Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Handbuch Gleis Instandhaltung

Tradutor on-line com a tradução de Oberbau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBERBAU

Conheça a tradução de Oberbau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Oberbau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Oberbau» em alemão.

Tradutor português - chinês

Oberärztin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oberärztin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oberärztin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oberärztin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oberärztin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Oberärztin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oberärztin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oberärztin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oberärztin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oberärztin
190 milhões de falantes

alemão

Oberbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Oberärztin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Oberärztin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oberärztin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oberärztin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oberärztin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oberärztin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oberärztin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oberärztin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oberärztin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Oberärztin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oberärztin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oberärztin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oberärztin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oberärztin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oberärztin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Oberbau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBERBAU»

O termo «Oberbau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Oberbau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Oberbau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Oberbau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBERBAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Oberbau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Oberbau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Oberbau

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OBERBAU»

Citações e frases célebres com a palavra Oberbau.
1
Ambrose Bierce
Schmeicheln: das Fundament für einen Oberbau der Übervorteilung legen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBERBAU»

Descubra o uso de Oberbau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Oberbau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Beim KS-Oberbau (Abbildung 1 51 ) wird die Hakenschraube mit der Ski 1 2 von der Transport- in die Montagestellung gedrückt und verspannt. Beim W-Oberbau (Abbildungen 152 und 153) ist die Schwellenschraube durch ca. eine halbe ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
2
Fahrleitungen elektrischer Bahnen 3e - Planung, Berechnung, ...
K-Oberbau: Schienenbefestigung auf Holz-, Stahl- oder Betonschwellen mittels Metallplatten W-Oberbau: Schienenbefestigung auf Betonschwellen mit vorgespannten Platten mit Plastik- einlage WK-Oberbau: Schienenbefestigung auf ...
Friedrich Kiessling, Rainer Puschmann, Axel Schmieder, 2014
3
Verhandlungen des zu Schlosz Dornburg ... am 6. Febr. 1819 ...
Cammer .und einem *technifehm Mitglit-de der Oberbau-Behörde. im Eifenachifwett von dem Cii_ vilbau-Commiffär und einem technifchen Mitgliede .* - - der-*Oberbau-Behörde aus Weimar. zur gehörigen Zeit dienBereifnng der im Turnus ...
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Ich werde nun die Ehre haben, Mittheilungen zu machen, welche ich. von andern Bahnen entnommen habe. , . . Es kostet nämlich die Stunde bei der Berlin-Potö- damer Bahn, wo sich Stuhlschicnen befinden, 1) der Oberbau . . . .... 75,964 fl.
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
5
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Schreitsysteme sind am bzw. im Oberbau angeordnet (Abb. 3.2-8). Die seitlich am Gerät angebrachten Schreitkufen (Shoes) sind während des Arbeitens im Ruhezustand angehoben. Für den Schreitvorgang werden sie zunächst vorgesetzt.
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
6
Grundlagen des Bahnbetriebs
Der Oberbau ist der Fahrweg der Eisenbahn, also die Fahrbahn für Eisenbahnfahrzeuge. Er besteht aus Schienen, Schwellen, Schienenbefestigung und Schotter bzw. Tragplatte. Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal zu anderen Ver- ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
7
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
Die Grenzfläche zwischen dem Untergrund oder Unterbau und dem Oberbau wird als „Planum“ bezeichnet. Es trennt den Erdbau vom Straßenbau. Das Planum ist die technisch bearbeitete Oberfläche von Untergrund oder Unterbau, die eben ...
Konrad Zilch, 2013
8
Bahnbau
Die erreichbare Rahmen- steifigkeit ist geringer als beim K-Oberbau. Dieser Nachteil wird durch die höhere Lagestabilität der Betonschwelle auf Grund ihres hohen Eigengewichts ausgeglichen. Der W - Oberbau ist nach den beidseitig des ...
Volker Matthews, 2007
9
Analyse des Angebotspotentials und Projektion des ...
... Hochbau Ausrüstungen Straßenpersonenverkehr Tiefbau/ohne Oberbau Tiefbau/Oberbau Hochbau Ausrüstungen Fahrzeuge - Schiene Fahrzeuge — Straße Güterkraftverkehr Hochbau Ausrüstungen Lastkraftfahrzeuge Fluggesellschaften ...
Bernd Bartholmai, Erich Batzer, Erich Greipl, Helmut Laumer
10
Wahl einer Betonschwelle für den Oberbau SBB IV (UIC ...
Kriterien für die oberbautechnische Evaluation - Stand der Anwendungsformen von Betonschwellen bei den europäischen Eisenbahnverwaltungen - Sonderschwellen - Schienenbefestigungen - Vergleich: Einblockschwelle - Zweiblockschwelle - ...
‎1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBERBAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Oberbau no contexto das seguintes notícias.
1
Hochwasserschäden in Apolda beseitigt - Fünf neue und sanierte ...
Der Oberbau wurde aus einer dauerhaften Eichenholzkonstruktion errichtet. Angesichts der klimatischen Verhältnisse in der Schötener Promenade rechnet ... «Ostthüringer Zeitung, nov 16»
2
Die Arbeiten auf der Mülheimer Straße kommen gut voran liegen ...
Inzwischen ist der marode Oberbau der Bahnbrücke saniert und die alten Gas- und Abwasserleitungen erneuert worden, sagte ein Sprecher. Weil auf der ... «Radio Oberhausen, set 16»
3
Betonmischer im Dauereinsatz
Lüneburg. Der Neubau der Wandrahmbrücke nimmt weiter Gestalt an. Gestern wurden rund 220 Kubikmeter Beton in den Bewehrungsstahl des Oberbaus ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, ago 16»
4
Das Fünf-Millionen-Euro-Rathaus
Der Rathausneubau im Modell: Deutlich zu sehen sind die klare Trennung von Erdgeschoss und Oberbau sowie der rechts oben angrezende Garten für den ... «Merkur.de, jul 16»
5
U4-Sperre: Sanierung liegt im Zeitplan
Beim Oberbau handelt es sich um jenen Bereich zwischen Schienen und Schotter, beim Unterbau um die Schichten darunter. „Wir haben bereits den Unterbau ... «ORF.at, jun 16»
6
In der Grabenstrasse wird gegraben
HerzogenbuchseeHerzogenbuchsee nimmt sich der schlecht erhaltenen Grabenstrasse an: Oberbau und Kanalisation müssen erneuert werden. Über die ... «Berner Zeitung, mai 16»
7
Holzbrücke im Grütt wird in fünf Teile zerlegt
Also soll der komplette Oberbau der Brücke erneuert werden. Kosten: knapp eine Million Euro. Der Abbau der Brücke könnte für Kranliebhaber und Fans von ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Die Tälesbahn macht Ferien
Dafür wird der komplette Oberbau inklusive Schienen und Schwellen ausgetauscht. „Wir haben diese Problemstelle seit Jahren beobachtet, der Boden ist hier ... «Teckbote Online, mai 16»
9
Oberbau: Alexander Dobrindt steckt Millionen in Ortsumgehungen
Ein Tunnel hier, eine Durchbohrung da und noch eine unterirdische Umgehung: Verkehrsminister Dobrindt beschleunigt in seiner Heimat in Oberbayern teure ... «DIE WELT, mai 16»
10
Bietigheimer Manufaktur baut eine Orgel für die Stadtkirche in ...
Hier auf dem Bild zu sehen sind der Unterbau der Orgel ohne die Front (rechts) und im Hintergrund der Oberbau. Die zweitgrößte Pfeife können die Handwerker ... «Südwest Presse, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oberbau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oberbau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z