Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Handlaterne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANDLATERNE EM ALEMÃO

Handlaterne  [Hạndlaterne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDLATERNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Handlaterne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANDLATERNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Handlaterne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Handlaterne no dicionário alemão

lanterna de mão. in der Hand zu tragende Laterne.

Clique para ver a definição original de «Handlaterne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANDLATERNE


Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quaterne
Quatẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANDLATERNE

Handlampe
handlang
Handlanger
Handlangerarbeit
Handlangerdienst
Handlangerin
handlangern
Handlauf
Handleiste
Händler
Händlerboot
Händlergeschäft
Händlerin
händlerisch
Händlernetz
Händlerviertel
Händlervolk
Handlesekunst
Handleser
Handleserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANDLATERNE

Backbordlaterne
Blendlaterne
Fluglaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Sinônimos e antônimos de Handlaterne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANDLATERNE»

Handlaterne wörterbuch Wörterbuch Grammatik einer Laterne Sonne Mond Sterene doch sonst Himmel stehn Lassen heut sich nimmer sehn Zwischen Wasserreih Duden handlaterne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Storm staff mainz Sterne portugiesisch pons Übersetzungen für Portugiesisch PONS handhaben schwer Handlanger Handänderung Streamlight siege hubertus fieldsports Siege Lampe eine robuste kompakte vielseitig eingesetzt

Tradutor on-line com a tradução de Handlaterne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANDLATERNE

Conheça a tradução de Handlaterne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Handlaterne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Handlaterne» em alemão.

Tradutor português - chinês

手提灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linterna de mano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hand lantern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथ लालटेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ومن ناحية فانوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рука фонарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lanterna mão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাত লণ্ঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

main lanterne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanglung tangan
190 milhões de falantes

alemão

Handlaterne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手のランタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손 랜턴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lantern tangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn lồng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கை விளக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हात कंदील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

El feneri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lanterna mano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręka latarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рука ліхтар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lanternă de mână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανάρι στο χέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hand lantern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handlampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hånd lykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Handlaterne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANDLATERNE»

O termo «Handlaterne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Handlaterne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Handlaterne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Handlaterne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANDLATERNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Handlaterne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Handlaterne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Handlaterne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANDLATERNE»

Descubra o uso de Handlaterne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Handlaterne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Ingenieur-Wissenschaft: 3: Der Strassen- und ...
_ Auf der öfterreichifhen nördlihen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalfcheiben. dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne. bei Naht aber mit der Handlaterne und der großen Signallaterne ...
‎1870
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Auf der östreichischen nördlichen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit de» Tignalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne, bei Nacht aber mit der Handlaterne und der großen Signallaterne ...
3
Strassen- und Eisenbahnbau
Auf der österreichischen nördlichen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne; bei Nacht aber mit der Handlaterne und der großen Signallaterne ...
Max Becker, 1858
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Auf der östreichischen nördlichen StaatSbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne, bei Nacht aber mit der Handlaterne und der große» Signallaterne ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1848
5
Der Strassen-und Eisenbahnbau in seinem ganzen Umfange und ...
Auf der österreichischen nördlichen Staatsbahn werden die Signale bei Tage von den Bahnwärtern mit den Signalscheiben, dem ballonförmigen Korbe mit oder ohne Fahne; bei Nacht aber mit der Handlaterne und der großen Signal- laterne ...
Max Becker, 1855
6
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
langsam zu befahlen sind, weiden bei Tag durch fcstaufge- ftellte Signalscheiben bezeichnet, und zur Nachtzeit muß an solchen Stellen dem anlangenden Zuge das grüne Licht der Handlaterne entgegengehalten werden. Soll ein Zug zum ...
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
langsam zu befahren sind , werden bei Tag durch festaufge- ftellte Signalscheiben bezeichnet, und zur Nachtzeit muß an solchen Stellen dem anlangenden Zuge das grüne Licht der Handlaterne entgegengehalten werden. Soll ein Zug zum ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1848
8
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
Mit. einer. Handlaterne. Laterne, Laterne! Sonne, Mond und Sterne, Die doch sonst am Himmel stehn, Lassen heut sich nimmer sehn; ZwischenWasserreih und Schloß Ist dieFinsternis sogroß, Gegen Löwen rennt man an, Die mannicht ...
Theodor Storm, 2013
9
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Eine achclampe - - . .7 -3- '*"'. . _ .Eine Äükhfenlampe auf Holz ' - - F : 3 . . 5 » Eine Yoi-c-&Anhängen c - c z. . 3 _ __Eine chula _* uf Hol _ ' s - ,: . _ “ " Eine (litt) zunWhäugenz *- . c p * - , Eine große .Handlaterne mit4Glasfcheiben - e * _ 1* 15 .
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1776
10
Karl Freiherr von Müffling: Offizier, Kartograph, Politiker ...
... sich herumzutragende Handlaterne zu verweisen? Alle diejenigen, welche einen hohen Werth darauf legen, ihren Beschlüssen jederzeit eine eigene spezielle Anschauung vorausgehen zu lassen, werden sich für die Handlaterne erklären, ...
Friedrich Karl Ferdinand Freiherr von Müffling, Hans-Joachim Behr, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANDLATERNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Handlaterne no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Museum voller Leidenschaft
Zu sehen sind auch Handlaternen, Trompeten und Löscheimer aus Leder, Hanf oder Blech. „Wer weiß denn heute noch“, sagt Kalnbach, „wie früher eine ... «Bayerische Staatszeitung, mai 16»
2
Abmahnung der BVB Merchandising GmbH durch Lohner Fischer ...
... Fahrradleuchten, elektrische Babyflaschenwärmer, Getränkekühlapparate, Glühbirnen für Beleuchtungszwecke, Handlaternen, elektrische Kaffeemaschinen, ... «anwalt.de, mai 16»
3
Den Flecken behext
Skelette schwenken Handlaternen. Manche Musiker im Umzug tragen Stirnlampen, um die Noten besser lesen zu können. Und einige Narren haben blitzende ... «Schwäbisches Tagblatt, jan 16»
4
Bloodborne: The Old Hunters
Ohne Handlaterne oder anständige Fackel wird der Weg umso schwieriger sein. Error loading playlist: Not a valid RSS feed. Bloodborne. Neben Blut, Frust und ... «Gamereactor Deutschland, nov 15»
5
Bruno Preisendörfer: Nachttopf leeren ab elf
Man begreift plötzlich einiges mehr, wenn man erfährt, dass Goethe, eingeladen zum thé littéraire bei Adele Schopenhauer, sich eine Handlaterne für den ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
6
Unicef zeichnet Duisburger Schülerin als Botschafterin aus
Sie bastelt 150 Handlaternen, organisiert Ende des Jahres einen beeindruckenden Gottesdienst in St. Dionysis und setzt mit einer anschließenden Lichterkette ... «Derwesten.de, jun 15»
7
Bloodborne: Harmlose Handlaterne entpuppt sich als Laterne des ...
Die harmlos wirkende kleine Handlaterne, um bei beidhändigen Waffeneinsatz noch Licht zu haben, entpuppt sich als wahre Todesfalle. Wie aufmerksame ... «Next-Gamer.de, abr 15»
8
Einblicke in die Stadtgeschichte im Museum im Runden Turm in ...
Hier der Tschako eines Ortspolizisten (1930), eine Ausschell-Glocke (1933), eine Handlaterne (18. Jahrhundert) und eine Feuerwehrmann-Laterne nebst Helm ... «SÜDKURIER Online, abr 15»
9
Neu im Kino Die Frau in Schwarz 2 – Engel des Todes
Natürlich schleichen auch Eve und Co. wieder mit der Handlaterne durchs Haus und rufen „Hallo?“. Alle bewährten Zutaten gelangen noch einmal zur ... «Nordkurier, fev 15»
10
Dead Kings für Assassin's Creed: Unity - Gratis-DLC ist da
In den weitläufigen Katakomben von Saint-Denis muss sich Arno nur mit einer Handlaterne ausgerüstet seinen Weg bahnen, um hinter das dunkle Geheimnis ... «T-Online, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Handlaterne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/handlaterne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z