Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hansi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANSI EM ALEMÃO

Hansi  [Hạnsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HANSI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hansi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hansi no dicionário alemão

Nome próprio masculino e feminino. männlicher und weiblicher Vorname.

Clique para ver a definição original de «Hansi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANSI


Schansi
Schạnsi
Sponsi
Spọnsi
Transi
Trạnsi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANSI

Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst
Hanswursterei
Hanswurstiade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANSI

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Espressi
Farsi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

Sinônimos e antônimos de Hansi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANSI»

Hansi hansi küpper Wörterbuch praterstern hinterseer heut dein flick gauck kraus müller bist mein leben jubiläums edition Offizielle Site Tourdaten Fernsehterminen Veranstaltungshinweisen Fotogalerie Diskografie Verweisen Fanclubs Homepage Alles rund Bilder Biografie Seine Karriere Termine Veranstaltungshinweise für offizielle seite Seite „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hallo liebe Freunde heiße Euch ganz herzlich tickets informationen konzerten tour Tickets

Tradutor on-line com a tradução de Hansi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANSI

Conheça a tradução de Hansi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hansi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hansi» em alemão.

Tradutor português - chinês

汉萨城市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudad hanseática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hanseatic city
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hanseatic शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدينة الهانزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ганзейский город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade hanseática
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hanseatic শহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville hanséatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar Hanseatic
190 milhões de falantes

alemão

Hansi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンザ同盟都市
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한자 도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha Hansa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phố Hanseatic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hanseatic நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॅन्सियाटिक शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hansa şehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città anseatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miasto hanzeatyckie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ганзейського місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oraș hanseatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χανσεατική πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hanse stad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hansastaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hansa~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hansi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANSI»

O termo «Hansi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hansi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hansi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hansi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hansi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hansi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hansi

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HANSI»

Citações e frases célebres com a palavra Hansi.
1
Fritz Klein
Der Beifall gilt Hansi Müller, der sich jetzt auszieht.
2
Fritz von Thurn und Taxis
Der Hansi Müller wird fünfzig - das hat er sich organisiert, das hat er sich nicht nehmen lassen.
3
Hansi Müller
Es stört mich nicht, dass in Deutschland ein paar hunderttausend Wellensittiche Hansi heißen.
4
Heribert Faßbender
So, meine Damen und Herren, ich geb' jetzt mal ab zu Waldi und Hansi - wer ist dran? Oder Wonti oder Töppi - ich weiß es gar nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANSI»

Descubra o uso de Hansi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hansi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hansi: Schnack von Possenreißer
«Lass das Hansi. Ärgere nicht den netten Herrn Waldmann.» Piet schaut inRichtung des Papageis undstreckt warnend denZeigefinger in dieHöhe. Toni Waldmann folgt Piets Blick und atmet erleichtert auf. «Ein Papagei! Ich dachte schon, ich ...
Daniela Dittel, 2013
2
Erster Platz für Hansi Hoppel: Ein spannendes ...
rufen die Nachbarn von Elvi und Hansi“. „Wer kauft die Farben für die Ostereier?“ . „Das machen wir!“, ruft Frau Hasenfuß aus derletzten Reihe. „Wer besorgt die Ostereier?“ „Siesind schon inunserer Scheune“, meintOpa Hoppel.„Werbemalt mit ...
Brigitte Goßmann, 2014
3
Racheakt
begrüßte Frau Schmidt die Betreuerin gehässig, während die Angesprochene erfolglos versuchte ein Lächeln auf ihre zusammengepressten Lippen zu zwingen. »Hansi, ich bin Peter«, wandte sich der Hauptkommissar an den jungen Mann, ...
Franziska Steinhauer, 2009
4
Meine kleinen Kaspereien: Stücke fürs Puppentheater zum ...
Hansi Ach, furchtbar viel. Fuchs Und was genau? Hansi verlegen - Na ja, das Viele muss ich erst noch rauskriegen, aber auf alle Fälle muss man Eier anmalen . Fuchs Vielleicht kann ich dir helfen? Hansi Wie ? Du? Fuchs Na klar! Noch nie ...
Brita Stern, Thomas Stern, 2013
5
10 Jahre alt: Buben- und Mädchenschicksale in den Jahren ...
De Hansi kann darauf hinweisen, dass sie eh ein jeder kennt, also im Sinne von: Du meinst de Hansi, die kenn ich ja eh schon lange. Es kann aber auch eher ein wenig abschätzig gemeint sein. De Hansi, von der kann man ja auch nichts ...
Martin Bolz, 2010
6
Krethi und Plethi
Was will Hansi, Hansi soll zu seiner Liebsten gehn, ich hab jetzt den hier. (Küsst den ZENTRIFUGENWART.) Den da. Ja, den Zentrifugenwart. Ja ja, sie meint tatsächlich mich, ihr Jungs. Peterchen. Gretel. Los. Wohin. Den roten Hebel, siehst ...
Von Andre Sokolowski
7
Der werfe den ersten Stein: Die Schicksalgeschichte eines Paters
INT. KAUFHAUS - NACHMITTAGS Ein typisches Nachkriegskaufhaus. Mutter Gerda geht mit Hansi zu den Ständern, wo die Anoraks hängen. Einen recht hübschen blauen Anorak mit etwas gelb und günstig im Preis holt Gerda vom Ständer.
Alexa Rostoska, 2009
8
Upcycling – Lustige Tiere aus Plastik. PET-Pets Band 1: Von ...
Regina Lustig. Regina Lustig Upcycling – Lustige Tiere aus Plastik PET-Pets Band 1: Von Hansi Hase bis Kurti Kugelfisch Vorwort Grundlagen: Material‐ Checkliste Und so wird's gemacht ... Hansi Hase 2.
Regina Lustig, 2013
9
Das Freudengärtlein
So packte sie Hansi am Arm, hielt ihn in vorsichtiger Entfernung von ihrem guten Kleid und ging mit ihm nach Hause. «Du bist doch ein fürchterlicher Heulpeter!», sagte sie, «und ein schrecklicher Zwänger; jetzt wirst du zur Strafe heute ...
Johanna Zürcher-Siebel, 2013
10
Das Maß aller Dinge: Sophies Weg
»Hansi! Was ist nachts?« Hansi war etwas verlegen geworden: »Also! Ich hab' auch 'ne Schüssel zu meinem Fernseher! ... hat ja jeder heute! ... oder?« – »Hat jeder!« – »Eben! Und gerade nachts kommen auf den ›Privaten‹ oft die schönsten ...
Friedhelm Kober, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hansi no contexto das seguintes notícias.
1
Hansi Flick im Interview: Die Qualität ist beeindruckend
Noch ist die deutsche Analyse der EM nicht fertig, aber das Ergebnis kennt jeder: Die Effizienz hat gefehlt. Der DFB will nun verstärkt Spieler für die Außenbahn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Hansi Hinterseer: Bergsinfonie
Hansi Hinterseer veröffentlicht ein neues Album! Mit der Single „Bergsinfonie“ ist ab heute schon ein Vorgeschmack auf das gleichnahmige Album erhältlich. «Stadlpost, ago 16»
3
Bad Kleinkirchheim - „Eine große Volksmusik-Familie“
Die Identifikation geht so weit, dass Fans Zierpölster mit Stefanie-Hertel-Gesicht, Weckeruhren mit Hansi-Hinterseer-Konterfei und Zillertaler Zipfelmützen (die ... «Kleine Zeitung, jul 16»
4
Hansi Flick zum Nachwuchsfußball: Individuelle Förderung statt ...
DFB-Sportdirektor Hansi Flick sieht in der Orientierung an den Spielsystemen von Guardiola, Tuchel und Co. eine Gefahr für Talente - und fordert individuelle ... «Sport1.de, jul 16»
5
Hansi Hinterseer ist Opa geworden
Eine Premiere der besonders freudigen Art feiert Hansi Hinterseer: Der Sänger und frühere Skistar wurde zum ersten Mal Großvater. Die ältere seiner beiden ... «Kurier, jul 16»
6
DFB-Sportdirektor Hansi Flick übt Kritik an DFB-Youngstern
Hansi Flick verliert negative Worte zu der Einstellung einiger Nachwuchsspieler. Es geht um deren Verzicht auf die Teilnahme am EM-Trainingslager der U20. «Sport1.de, mai 16»
7
Hansi Voigt verlässt "Watson"
Das innovativste Newsportal der Schweiz verliert überraschend seinen Chefredakteur: Der deutsche Journalist Hansi Voigt trennt sich nach drei Jahren von ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
DFB-Sportdirektor Hansi Flick will dominante Fußballer ausbilden
DFB-Sportdirektor Hansi Flick will künftig eine offensive Spielauffassung bereits in den Juniorenteams schulen lassen. "In verschiedenen Bereichen des Spiels ... «Sport1.de, jan 16»
9
Medien: Hansi Hinterseer bekommt zu Weihnachten eigene Sendung
Volksmusiksänger Hansi Hinterseer wird nach knapp drei Jahren Pause wieder Moderator einer eigenen Fernsehsendung. Der 61-jährige frühere Skirennläufer ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Immer wieder sonntags - Hansi Hinterseer
Hansi Hinterseer macht mit seiner Musik seit über 20 Jahren seinen Fans viel Freude. Der beliebte und erfolgreiche Sänger ist ein gern gesehener Gast in TV ... «Schlagerportal.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hansi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hansi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z