Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Häuserwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÄUSERWAND EM ALEMÃO

Häuserwand  [Hä̲u̲serwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄUSERWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Häuserwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄUSERWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Häuserwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Häuserwand no dicionário alemão

Parede de uma fileira de casas construídas; Parede da casa. Wand einer Reihe von aneinandergebauten Häusern; Hauswand.

Clique para ver a definição original de «Häuserwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄUSERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Beiderwand
Be̲i̲derwand
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄUSERWAND

Hausenblase
Hausentbindung
Hauser
Häuser
Häuserblock
Häuserchen
Häuserflucht
Häuserfront
Hauserin
Häuserin
Häuserkampf
Häusermakler
Häusermaklerin
Häusermeer
Häuserreihe
Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwände
Häuserzeile

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄUSERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Sinônimos e antônimos de Häuserwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄUSERWAND»

Häuserwand könig tanzt häuserwand video Wörterbuch text lyrics youtube zippy Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache songtext Songtext Steh Fleisch Herzinfarkt dabei Supermarkt Bürgerwehr Straßengäng voll Hals wird Straßenrand pflückt eine alte deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos magistrix Juni News Links Suchfunktion vielem mehr findest laut song Song jetzt kostenloses ansehen Außerdem Mehr Infos Album TanztDer

Tradutor on-line com a tradução de Häuserwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄUSERWAND

Conheça a tradução de Häuserwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Häuserwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Häuserwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

Häuserwand
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Häuserwand
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Häuserwand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Häuserwand
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Häuserwand
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Häuserwand
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Häuserwand
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Häuserwand
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Häuserwand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Häuserwand
190 milhões de falantes

alemão

Häuserwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Häuserwand
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Häuserwand
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Häuserwand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Häuserwand
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Häuserwand
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Häuserwand
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Häuserwand
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Häuserwand
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Häuserwand
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Häuserwand
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Häuserwand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Häuserwand
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Häuserwand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Häuserwand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Häuserwand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Häuserwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄUSERWAND»

O termo «Häuserwand» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Häuserwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Häuserwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Häuserwand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄUSERWAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Häuserwand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Häuserwand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Häuserwand

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÄUSERWAND»

Citações e frases célebres com a palavra Häuserwand.
1
Else Lasker-Schüler
Der Regen säuberte die steile Häuserwand, Ich schreibe auf den weißen, steinernen Bogen Und fühle sanft erstarken meine müde Hand Von Liebesversen, die mich immer süß betrogen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄUSERWAND»

Descubra o uso de Häuserwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Häuserwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwei Worte an der Häuserwand
Das Leben ist eines der härtesten.
Heidi Schmidt, 2004
2
Martas Mutter: Erzählung
Und dann natürlich Wein.Weine kaufen und verkaufen. Liefern, verhandeln. Weiß nicht.Ohne Auto und dann mit langsamen Autos und Lieferwagenohne Straßen? Dann musst dujaauch übernachten.“ An einer Häuserwand gab noch ein altes, ...
Rainer Diesterhöf, 2014
3
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... gemalter Anschlag m, bemalte Häuserwand f (Außenwerbung) Anschlagwand, auf die Werbung per Hand gemalt wird -•painted display, painted wall painted bus bemalter Bus m, bemalter Omnibus m, Bus m mit Werbebemalung (Verkehrs-  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
4
Dumm Sterben: Roman (ITD Gegenwartsliteratur)
... Straßenbreite, schlag an von Häuserwand zu Häuserwand, dreh mich, verschwitzt, ausgewrungen, ein Teebeutel am Faden, da seh ich auf einmal i Hal: lo i denk ich i nicht dein Ernst i seh da hinter einer Ecke diese braune Taxi- Schnauze.
5
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Rechts und links guckten flache Dächerreihen über die Mauern herein, und gegenüber ragte eine graue Häuserwand mit kreuzweis vergitterten Fenstern empor. »Es geht nicht«, brummte Souder kopfschüttelnd und sah zu den Fenstern ...
Erwin Rosen, 2012
6
Das erste große DDR-Witz Buch: 500 originale und ...
Version 3: Wer aneinerfünf Meter hohen Häuserwand hochspringenund mit dem Ohr kleben bleiben konnte, der konnte „IM“ werden. Wer jedoch STASIMitarbeiter werden wollte, musste an einer Häuserwand fünf Meter hochspringen und sich ...
Ingolf Franke, 2011
7
Stadtgezeiten
Jeder Winkel, jede Häuserwand, jede der zahllosen Brücken, die es zu überqueren gilt, ist tief verwurzelt in ihrem Kopf, hat längst eine unsichtbare Landkarte in ihr gezeichnet, die zu vergessen sie nie mehr im Stande sein wird. Die Signora ...
Karin Buchholz, 2013
8
Frauenversteher: Das Buch für alle, die entweder ein Mann ...
... ständig explodierten Dinge auf der Leinwand, es wurde geschrien und gekämpft, und während ich ganz im Film versunken gern zusammen mit Spider- Man von Häuserwand zu Häuserwand geschwungen wäre, um das Böse zu bekämpfen, ...
Carsten Höfer, 2012
9
Lethanders Erbe
Die Soldaten hatten Drake inzwischen von der Häuserwand losgebunden.Seine Händewaren dennoch hinter dem Rücken gefesselt. „DerKleine hier behauptet, du hättest einenMoorfraß mit einemStreich erledigt“, lachte derfeiste Soldat, mit ...
Nadine Glock, 2011
10
Unendliche Liebe...
Der Wagen riss Magnus Steiner mit, bis er gegen eine Häuserwand krachte. Herr Steiner lag halb unter dem Wagen, den Kopf eingequetscht zwischen Häuserwand und Kühler. Er wurde zwar von einigen Passanten schnell befreit, aber es ...
Marina Burtscher

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄUSERWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Häuserwand no contexto das seguintes notícias.
1
Nachbarn sind sauer nach Disco
Auch von gegen eine Häuserwand geschleuderten Müllcontainern und zerschlagenen Glasflaschen war die Rede. Das müsse alles nicht sein. Zumal die ... «Derwesten.de, set 16»
2
Autounfall offenbarte eine Hanfplantage
Nach dem Rammen mehrerer Fahrzeuge sei ein Auto in eine Häuserwand ... Direkt hinter der eingestürzten Häuserwand befand sich ein professioneller ... «Hanf Journal, ago 16»
3
Von Moskau nach Fernost: Die Krim: Das neue Staatsgebiet
Während im Wedding Boateng als Graffiti an einer Häuserwand prangt, ist es auf der Krim (Präsident) Putin.Foto: Nik Afanasjew. Unser Autor Nik Afanasjew ... «Tagesspiegel, jul 16»
4
Kunst: Blaue Indigenas des Künstlers Cranio in Hamburg
Auf einer rund 70 Quadratmeter großen Häuserwand im Karolinenviertel stehen seit Dienstag drei blaue Indigenas vor einem Wasserfall. Eingeladen wurde der ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
POL-D: Eller - Aus dem Nest gehüpft - Polizisten retten Entenküken ...
Einige Entenküken waren aus einem Nest an einer Häuserwand an der Krippstraße in die Tiefe gehüpft. Die Tiere konnten durch die Polizisten aufgefangen ... «Presseportal.de, mai 16»
6
Uncharted 4: Sony präsentiert Nathan Drake in Übergröße
Diese ist auf einer Häuserwand in der rheinischen Metropole Düsseldorf zu sehen. Welche Arbeitsschritte für dieses Werk notwendig waren, verraten euch die ... «play3.de, abr 16»
7
Rätsel um die Straßen-Kunst von Lübeck gelöst
Rätsel um die Straßen-Kunst von Lübeck gelöst. Die Gemäldekopie eines kleinen Mädchens, zu sehen an einer Lübecker Häuserwand. Foto: Daniel Bockwoldt ... «Hamburger Abendblatt, dez 15»
8
Brasilianische Graffiti-Stars Os Gemeos sprühen in New York
Das brasilianische Sprayerduo Os Gemeos hat mit seiner berühmten Graffiti-Kunst New York verschönert. Eine riesige Häuserwand in der Lower East Side von ... «Salzburger Nachrichten, ago 15»
9
Kolbingen: Frau erliegt nach Unfall ihren Verletzungen
Aufgrund des heftigen Einschlags stürzte zudem die Häuserwand zum Teil ein. Die Straße war für mehrere Stunden voll gesperrt. Ihr Kommentar zum Thema. «Schwäbische Zeitung, ago 15»
10
Unfall Hannover: Auto reißt Loch in Häuserwand - drei Tote
Hänigsen (dpa) - Deutlich überhöhte Geschwindigkeit eines Autofahrers hat bei einem schweren Verkehrsunfall bei Hannover drei Menschen das Leben ... «T-Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Häuserwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hauserwand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z