Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausfassade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSFASSADE EM ALEMÃO

Hausfassade  Ha̲u̲sfassade [ˈha͜usfasaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSFASSADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausfassade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSFASSADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausfassade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hausfassade no dicionário alemão

frente, geralmente a rua voltada para fora de uma casa. vordere, gewöhnlich der Straße zugekehrte Außenseite eines Hauses.

Clique para ver a definição original de «Hausfassade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSFASSADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Fassade
Fassa̲de 
Giebelfassade
Gi̲e̲belfassade
Glasfassade
Gla̲sfassade [ˈɡlaːsfasaːdə]
Glissade
Glissa̲de
Palisade
Palisa̲de
Pesade
Pesa̲de
Poussade
Poussa̲de [pu…), [pʊ…]
maussade
[moˈsad] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSFASSADE

Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwand
Häuserwände
Häuserzeile
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSFASSADE

Blade
Brigade
Downgrade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinônimos e antônimos de Hausfassade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSFASSADE»

Hausfassade hausfassade farbe konfigurator gestalten kosten farbgestaltung renovieren streichen verputzen Hausfassaden preise bilder gestaltungsmöglichkeiten erfüllt einige wichtige Zwecke Fassadenkonstruktion nicht optisch wichtigste Gestaltungsmittel eines Hauses sondern verkleiden selbst selber Neuanstrich schöner wohnen Haut Ihres Haus verdient beste Pflege Intand halten erneuern verschönern SCHÖNER WOHNEN Fassadenfarben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Frischekur mein eigenheim einer notwendig werdenden Sanierung können Hausbesitzer neuen Werkstoffen profitieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache auswählen passt helpster Frischer Wind zieht Deutschlands Straßen denn immer mehr setzen kräftige bunte Farben Gestaltung Wenn

Tradutor on-line com a tradução de Hausfassade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSFASSADE

Conheça a tradução de Hausfassade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausfassade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausfassade» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hausfassade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hausfassade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hausfassade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hausfassade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hausfassade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hausfassade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hausfassade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hausfassade
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hausfassade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hausfassade
190 milhões de falantes

alemão

Hausfassade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hausfassade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hausfassade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hausfassade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hausfassade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hausfassade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hausfassade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hausfassade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hausfassade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hausfassade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hausfassade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hausfassade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hausfassade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hausfassade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hausfassade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hausfassade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausfassade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSFASSADE»

O termo «Hausfassade» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausfassade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausfassade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausfassade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSFASSADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausfassade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausfassade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausfassade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSFASSADE»

Descubra o uso de Hausfassade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausfassade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bodenseevirus: 007 & Folgen
Weil dort war etwas ganz Besonderes: das Haus mit der Nummer 29 hatte die schmälste Hausfassade. 57 Zentimeter! Angeblich ja die schmälste Hausfassade Europas. Bald wurde es beinahe steil! Und schon bald war Saskia in einem ganz , ...
Gudrun Foerster, 2009
2
Chancen und Risiken von Digital Signage
Abbildung 63 zeigt hierzu ein Beispiel von in eine Hausfassade integrierten Bildschirmen. Anwendungsmöglichkeiten: • Emotionale Welten – So können zum Beispiel Aktivität, Anmut oder Schönheit mit emotionsstarken Bildern in Szene ...
Michael Kaupp, 2009
3
Gefühlte Landschaftsarchitektur. Möglichkeiten der ...
Punkt 02: Im primären Einflussbereich der Hausfassade NS und bei der OW Variante somit auch am Standort maximaler Einstrahlung zur Mittagszeit Punkt 03: Mittelpunkt des Platzes und somit wählbar als geeigneter Vergleichspunkt aller ...
Hendrik Matthias Laue
4
Regietheater in der Oper: eine musiksoziologische ...
Kunst als Hausfassade der Kultur: Wer diese beschmutzt, ist ein Hausbeschmutzer und wird entsprechend sanktioniert. „Wegen der Bedeutsamkeit der repräsentativen Funktion der Kunst gilt ein unbedingtes Gebot, die Hausfassade der ...
Alexandra Garaventa, 2006
5
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Ich glaube mich zu erinnern, dass es in diesem Haus gebrannt hatte, vor einigen Monaten oder vielleicht sogar im letzten Jahr schon; denn seinerzeit schien mir die Hausfassade, eben oben am Dachgeschoss, ziemlich eindeutig verrußt und ...
Michael Lüpke, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gran Canaria
An der zur Seite der Pasaje Pedro de Algaba gewandten Hausfassade weist eine kleine Marmortafel darauf hin, dass der große Entdecker außer 1492 auch 1493 und 1502 in Las Palmas Station gemacht haben soll. Gesichert ist dagegen  ...
7
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
... Servierteller, Semmelkorb, Tablett, Gabel, Löffel, Vorhangstange, Verbotstafeln , Jugendstillampe, Metallecken — Speisekarte, Speisevitrine/ Speiseschautafel an der Hausfassade, Türgitter/Außentür, Cafä-Ritter-Hängeschild/Hausfassade ...
Mădălina Diaconu, 2011
8
Lichtgestaltung in der Fotografie: Licht und Beleuchtung ...
Die allgemeine Helligkeit in Abbildung 5.11 rührt zum einen von den vielen kleinen Straßenlampen im Bild und natürlich von der hell erleuchteten Hausfassade im Bildhintergrund, aber auch von den vielen einzelnen Lichtern außerhalb des ...
Edward von Niederhäusern, 2010
9
Die Zeit der Propaganda in Deutschland: Vom Geiste der ...
Werdie Idee empirisiertliegt genauso falschwie der,dersie als Hausfassade auffaßt. Heidegger hatte weder mit einer Idee noch mit einem Ideal je etwas zu tun, wie Brecht auch. D.h.der reine "Soziologismus" der "Verhältnisse", die nicht sosind ...
Roman Caspar, Roland Strätz, 2012
10
Auf Dem Weg Zur Sozialen Stadt: Abbau Benachteiligender ...
Die Ergebnisse spiegeln die Notwendigkeit baulicher Erneuerungsmaßnahmen wider (Einbau Zentralheizung, Renovierung Hausfassade etc.). Kinder und Jugendliche wünschen sich am ehesten einen Spiel- bzw. Sportplatz und ein eigenes ...
Martin Lenz, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSFASSADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hausfassade no contexto das seguintes notícias.
1
Hausfassade mit tanzenden Nackten erregt Essener Gemüter
Auf der Hausfassade in Werden haben sich nun auch zwei – deutlich als solche zu erkennende – Männer dem Reigen angeschlossen. Informationen über den ... «Derwesten.de, set 16»
2
Frankfurt am Main - Polizei: Feuer greift auf Hausfassade über
Die Flammen griffen auf die Hausfassade, ein darüber liegendes Fenster sowie einen Stromverteilerkasten über. Sie wurden aber schnell durch die Feuerwehr ... «FOCUS Online, set 16»
3
Efeu an der Hausfassade gerät in Brand
Schnell stellte sich heraus, dass die Efeu-Pflanze an der Hausfassade durch ein überhitztes Ofenrohr Feuer gefangen hatte. Die Feuerwehr hatte die Lage ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, set 16»
4
POL-AA: Landkreis SchwäbischHall: Handy geklaut, Hausfassade ...
Mit weißer Dispersionsfarbe wurden in der Nacht zum Freitag eine Hausfassade, Fenster und Fensterläden beschmiert. Es entstand hierdurch ein Schaden in ... «Presseportal.de, set 16»
5
POL-EU: Hausfassade durch Brand beschädigt
Kall (ots) - In der Nacht zum Sonntag (2.35 Uhr) rückte die Feuerwehr zu einem Brand in die Straße "Siemensring" aus. Sie musste die aus Styropor bestehende ... «Presseportal.de, ago 16»
6
Hausfassade geht in Flammen auf
In Ratzeburg brannte die Rückseite eines Einfamilienhauses. Die Feuerwehr konnte die Flammen schnell löschen, niemand wurde verletzt. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, ago 16»
7
In Rankweil brannte eine Hausfassade
Um 2.09 Uhr in der Früh kam die Alarmierung über ein Haus in Vollbrand in der Rankweiler Treitestraße. Zur gleichen Zeit wurden Nachbarn auf das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
8
Schon wieder eine Hausfassade mit Eiern beworfen
In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde zum wiederholten Mal eine Hausfassade im Hornrain in Wyhlen mit Eiern beworfen. Inwiefern ein Sachschaden ... «Badische Zeitung, ago 16»
9
POL-HA: Jugendliche beschmieren Hausfassade und Bushaltestelle
Der 17-Jährige gab sofort zu, gemeinsam mit seinem Kumpel eine Hausfassade und andere Gegenstände besprüht zu haben. Er führte in seinem Rucksack 5 ... «Presseportal.de, jul 16»
10
POL-BO: Witten / Bikerin (39) nach Kollision mit Hausfassade ins ...
4.000 Euro und den Schaden an der Hausfassade auf ca. 3.000 Euro. Rückfragen bitte an: Polizei Bochum Pressestelle Volker Schütte Telefon: 0234-909 1023 «Presseportal.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausfassade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausfassade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z