Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausfrauenpflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSFRAUENPFLICHT EM ALEMÃO

Hausfrauenpflicht  [Ha̲u̲sfrauenpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSFRAUENPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausfrauenpflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSFRAUENPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausfrauenpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hausfrauenpflicht no dicionário alemão

O dever que resulta dos deveres de um exemplo de dona de casa, o trabalho diário no escritório e seus deveres de dona de casa a dominaram. Pflicht, die sich aus den Aufgaben einer Hausfrau ergibtBeispieldie tägliche Arbeit im Büro und ihre Hausfrauenpflichten überforderten sie.

Clique para ver a definição original de «Hausfrauenpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSFRAUENPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSFRAUENPFLICHT

Hausfassade
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament
Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSFRAUENPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Hausfrauenpflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSFRAUENPFLICHT»

Hausfrauenpflicht hausfrauenpflicht Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso Siehe auch hausfraulich Häuserflucht Hausfrauenart Hausfrau Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus hebamme Hebamme Treffen Köln Willingen FORUM sind hier Familienzimmer Kolumnen if_yaml content printpage link title Donnerstag Deutschen Küche kochen haben einen imagewechsel news Tagen Kochen Imagewechsel erfahren lästigen hippen Hobby Neue Designs sollen diesen solingen internet Sammlung Stöpfgeshoff Wald Gräfrath Pflicht täglich drei Stunden Nachbarin tratschen Ilse Weber Echtreim reimt sich Abendlicht Alpensicht Ampellicht Angesicht Auerlicht Augenlicht Außenlicht Außensicht Baubericht Baugewicht Beigericht Bericht Birkicht Bodensicht

Tradutor on-line com a tradução de Hausfrauenpflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSFRAUENPFLICHT

Conheça a tradução de Hausfrauenpflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausfrauenpflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausfrauenpflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

家庭主妇的职责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deber del ama de casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Housewife duty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गृहिणी कर्तव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجب ربة منزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Домохозяйка долг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dever dona de casa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহিনী দায়িত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit de femme au foyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tugas suri rumah
190 milhões de falantes

alemão

Hausfrauenpflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主婦の義務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주부 의무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugas Bojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổn phận nội trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லத்தரசி கடமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गृहिणी कर्तव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ev hanımı görev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duty Housewife
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązkiem gospodyni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домогосподарка борг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

datoria casnică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθήκον Νοικοκυρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huisvrou plig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hemmafru plikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

husmor plikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausfrauenpflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSFRAUENPFLICHT»

O termo «Hausfrauenpflicht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausfrauenpflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausfrauenpflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausfrauenpflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSFRAUENPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausfrauenpflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausfrauenpflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausfrauenpflicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSFRAUENPFLICHT»

Descubra o uso de Hausfrauenpflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausfrauenpflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kunst des Essens: eine Ästhetik des kulinarischen Geschmacks
2.2. Essenmachen. zwischen. Hausfrauenpflicht. und. individueller. Lebenskunst. Die stärksten Gründe, die erklären, warum eine kulturelle Wertschätzung von Küchenarbeit und Kochkunst als einer Lebenskunst bisher ausgeblieben ist, sind  ...
Harald Lemke, 2007
2
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Hausfrauenpflicht nach Gettogewicht.17 Mit dem bekannten Rezept »Man nehme ...« Die Getto-Hausfrau nicht weit käme, Sie verkochte in einem einzigen davon Die für zehn Tage bestimmte Ration! Gab's in der Woche zwei fleischlose Tage, ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
3
Fruchtbarkeit (Erweiterte Ausgabe)
Valentine streckte sich abermals mit ihrer leidenden Miene auf die Felle eines Diwans, indem sie ihre Gäste bat, sich selbst zu bedienen, da sie ihrer Hausfrauenpflicht nicht nachkommen könne. Marianne bot sich jedoch sogleich als ...
Emile Zola, 2012
4
Das kleine Glück
»Na warte, du Faulenzerin ...« Durch die offene Tür, über den kurzen Gang hörte man das Brodeln des Wassers, das Klappern des vom Dampf hochgestoßenen Kesseldeckels. »Das Wasser kocht, wirst du wohl gleich deine Hausfrauenpflicht  ...
Olga Wohlbrück, 2011
5
Memoiren
Natürlich, wie das so Hausfrauenpflicht, sagte sie mit verbindli— chem Lächeln jedem etwas Verbindlid1es. »Ach, lieber Baron«‚ sagte sie zu meinem Mann, » Sie sind mir so sympathisch, weil das Land, das Sie in Ihren Büchern so vor— ...
Bertha von Suttner, 2013
6
Verlorene Seelen: Roman von Leo Wolfram
Sie erfüllte ihre Hausfrauenpflicht in der liebenswürdigsten Weise und Rupprecht benahm sich den ganzen Abend über, sowohl ihr als dem verehrten Vorstande gegenüber, so vollkommen tadellos, daß der Kontrast im tete », tete mit seinem ...
Ferd Prantner, 1867
7
Mama bricht aus
Mein Gewissen lässt mich schnell nach der Schneeschaufel greifen, um meiner verdammten Hausfrauenpflicht nachzukommen. Meine beiden Kleinen habeich dabei festimAuge. Sieklettern geradeaus unserer Familienkutsche. Richtig ...
Daniela Wanninger, 2012
8
Grenzlande 3: Das Vermächtnis
»Ich habe an beiden Orten nachgesehen. Sie war nicht da.« »Vielleicht ist die Lady ja einer anderen Hausfrauenpflicht nachgegangen«, meinte Thadro, der auf der anderen Seite hinter dem König ging. »Nein, nein«, erwiderte Idwal, während ...
Lorna Freeman, 2011
9
Handbuch der geschichte der Schweizerischen eidsgenosseschaft
... und Hausfrauenpflicht ihr fehöniier Schmuck. fo bezähmt fich um fie meiiiens auch der oerroilderte Mann; find aber auch die Weiber oerdorben. lo bleibt das Volk im Zufiande* der Verfuntenheit. weil die befiern Keime nur zu bald fchon in ...
Ludwig Meyer von Knonau, 1829
10
Bertha von Suttner: Memoiren
Na— türlich, wie das so Hausfrauenpflicht, sagte sie mit verbindlichem Lächeln jedem etwas Verbindliches. »Ach, lieber Baron«‚ sagte sie zu meinem Mann, » Sie sind mir so sympathisch, weil das Land, das Sie in Ihren Büchern so vor— ...
Bertha von Suttner, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausfrauenpflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausfrauenpflicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z