Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haushaltsüblich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSHALTSÜBLICH EM ALEMÃO

haushaltsüblich  ha̲u̲shaltsüblich [ˈha͜ushalt͜s|yːplɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSHALTSÜBLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
haushaltsüblich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAUSHALTSÜBLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «haushaltsüblich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de haushaltsüblich no dicionário alemão

apropriado para uma casa, adequado para eleExemplomissão de ofertas especiais apenas em quantidades domésticas usuais. einem Haushalt angemessen, für ihn passendBeispielAbgabe der Sonderangebote nur in haushaltsüblichen Mengen.

Clique para ver a definição original de «haushaltsüblich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSHALTSÜBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSHALTSÜBLICH

haushaltsmäßig
Haushaltsmischung
Haushaltsmittel
Haushaltspackung
Haushaltsperiode
Haushaltsplan
Haushaltsplanung
Haushaltspolitik
haushaltspolitisch
Haushaltsportion
Haushaltsposten
Haushaltsrecht
haushaltsrechtlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSHALTSÜBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinônimos e antônimos de haushaltsüblich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSHALTSÜBLICH»

haushaltsüblich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Haushaltsüblich traducción linguee Muchos ejemplos oraciones traducidas contienen alemán buscador traducciones Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet französisch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen haus halts lich einem Haushalt angemessen passend Abgabe Sonderangebote common household Über Wörter Ausdrücke Benutzungs entgeltordnung wertstoffhof anlage Anlage Altholz Altkleider Schuhe kostenlos openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht gen‚ equiva gesetzlichen MwSt REITEN ERLEBEN ausschließlichu gebote EINSTREU punkta ktionen komöi handel

Tradutor on-line com a tradução de haushaltsüblich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSHALTSÜBLICH

Conheça a tradução de haushaltsüblich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de haushaltsüblich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haushaltsüblich» em alemão.

Tradutor português - chinês

家庭常用的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hogar habitual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

household usual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमेशा की तरह घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنزلية المعتادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домохозяйство обычно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doméstico habitual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাভাবিক পরিবারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ménage habituel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isi rumah biasa
190 milhões de falantes

alemão

haushaltsüblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通常の家庭用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보통의 가정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kluwarga biasanipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộ gia đình thông thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கமான வீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरगुती नेहमीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her zamanki ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mobilia usuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gospodarstw domowych zwykle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домогосподарство зазвичай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gospodărie obișnuită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

των νοικοκυριών το συνηθισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huishoudelike gewone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hushållet vanliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

husholdning vanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haushaltsüblich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSHALTSÜBLICH»

O termo «haushaltsüblich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haushaltsüblich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haushaltsüblich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «haushaltsüblich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre haushaltsüblich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSHALTSÜBLICH»

Descubra o uso de haushaltsüblich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haushaltsüblich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
337 haushaltsüblich Häuschen CH das; -s, -: /KASTL A D-südost >kleines, quadratisch umrissenes Feld zum Ausfüllen, Ankreuzen u. Ä.; Kästchen<: Setzen Sie in jedes Häuschen des Textfeldes einen Buchstaben oder ein Satzzeichen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... besttunlich untunlich zutunlich überschwänglich überwendlich überwindlich unüberwindlich üblich banküblich berufsüblich branchenüblich brancheüblich handelsüblich haushaltsüblich haushaltüblich landesüblich marktüblich ortsüblich ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Zeitschrift für ernährung ...
Mit 30 g haushaltsüblich gekochtem Spinat konnte wiederum kein Schutz erzielt werden, da alle Tiere bald unter schweren Symptomen erkrankten. Die Tiere (8) dagegen, die 30 g konservierten Spinat erhielten, blieben gesund und auch bei ...
4
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
(317) algizid, alkaliresistent, ausblühfrei, ausreichend, denkmalgeschützt, diffusionsfähig, einkomponentig, filmbildend, fungizid, geruchsarm, haltbar, haushaltsüblich, historisch, hochwertig, hydrophob, kalkreich, kritisch, mikroporös, ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
5
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Die Versuche wurden an Ratten durchgeführt und erstreckten sich auf die Vitamine A, ~Rlt B2 und C. Zum Vergleich kamen fabrikmäßig eingekochter und haushaltsüblich zubereiteter Spinat der gleichen Partie. Die Ergebnisse zeigten für ...
6
Ernährungs- Umschau
Die Kohlrabi wurden haushaltsüblich geschält. Für die Untersuchung wurden das wasserarme Garen, das konventionelle Kochen und das Druckgaren angewandt. Die Gargutmenge betrug bei allen Verfahren 500 g. Als Gargefäß wurde ...
7
Zahnärztliche Prothetik
... anliegenden Muskulatur und der von oral angreifenden Zungenmus- kulatur im Gleichgewicht zueinander stehen. Atmosphärischer. Druck. Eine Totalprothese kann man sich als großen Saugnapf vorstellen, wie er haushaltsüblich zur ...
Wolfgang Gernet, Reiner Biffar, Norbert Schwenzer, 2011
8
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Bundesweiter ...
B. Carotin, Phenylalanin, Aromastoffe) entstehen kann (Lachenmeier et al. 2010a ). Auch kommerzielle karottenhaltige Säuglingsnahrung (Beikost) sowie Karottenkonserven enthalten aus diesem Grund Benzol, nicht jedoch haushaltsüblich ...
Saskia Dombrowski, 2013
9
Glienig
Normale Lebensmittel wurden haushaltsüblich in Pfund zu 500 Gramm gehandelt. Waagen für große Gewichte waren teuer und daher nicht sehr verbreitet. So ergab es sich, daß häufig Hohlmaße für Schüttgüter benutztwurden . Bei Früchten ...
Gerhard Grün, 2013
10
Chemie in Lebensmitteln: Rückstände, Verunreinigungen, ...
... Eschnauer H: Arsen in deutschen und ausländischen Weinen. Dt Lebensm Rdsch 84 (1988) 16–19 93. Boppel B, Diehl JF: Arsen, Blei und Cadmium in haushaltsüblich hergestellten Obst- und Gemüsekonserven aus früheren Jahrzehnten.
Johannes Friedrich Diehl, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSHALTSÜBLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haushaltsüblich no contexto das seguintes notícias.
1
Problemabfall: Es wird wieder gesammelt
Bei den Sammlungen vor Ort werden jedoch nur haushaltsübliche Mengen angenommen. Jene in der Mitte der Collage ist also zu groß. Foto: Collage: Mainpost. «Main-Post, set 16»
2
Die Herbsttour des Umweltmobils im Landkreis Cham beginnt
Seit Dienstag, 6. September, besteht für die Landkreisbürger wieder die Möglichkeit, Problemabfälle in haushaltsüblichen Mengen kostenlos beim Umweltmobil ... «Wochenblatt.de, set 16»
3
Buchsabfall darf unbegrenzt abgegeben werden
Das ist nun freilich Schnee von gestern: Jetzt hat das Landratsamt die Regelung, dass lediglich Buchsabfälle in haushaltsüblichen Mengen abgeliefert werden ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
4
Neue Methode zur Schätzung von Portionsgrößen überzeugt durch ...
Aber spätestens beim Verzehr außer Haus sind Schätzungen – gegebenenfalls unter Verwendung von haushaltsüblichen Referenzmaßen wie Tassen oder ... «DEBInet Ernährungsblog, ago 16»
5
Weitere Annahmestellen für Grünabfall eingerichtet
Für einmalig 15 Euro pro Kalenderjahr können Privathaushalte mit der Grünabfallkarte + ganzjährig und so oft sie wollen Grünabfälle in haushaltsüblichen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
6
Versand bis nach Mexiko: Begehrter Playmobil-Goethe nur noch in ...
Nun werde Goethe nur noch in haushaltsüblichen Mengen verkauft. Außerdem werde die Tourismus GmbH den Plastik-Goethe nachordern. Auch die Klassik ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
7
«Haushaltsübliche Mengen» - Mit Pfand läuft's nicht überall glatt
Wer eine Pfandflasche hat, kann sie so gut wie überall zurückgeben. Was heute selbstverständlich ist, war vor zehn Jahren noch umstritten - und hier und da ... «Rhein-Neckar Zeitung, abr 16»
8
Warum wird in Drogerien das Milchpulver knapp?
Dennoch sieht man aktuell in vielen Drogerien Schilder mit der Aufschrift: "Milchpulver aller Marken nur in haushaltsüblichen Mengen erhältlich (maximal 3 ... «Brigitte.de, fev 16»
9
Milchpulver wird knapp – erneute Lieferengpässe
Leere Regale in den Drogerien? Ausgabe nur haushaltsüblichen Mengen? Eltern finden zur Zeit nicht immer die gewohnte Babynahrung im Regal. «liliput-lounge.de, fev 16»
10
Amazon.de : Amazon.de präsentiert Pantry - die neue ...
Mit diesem neuen Prime-Service können Mitglieder Artikel des täglichen Bedarfs in haushaltsüblichen Größen und Mengen komfortabel online bestellen und in ... «Tagesspiegel, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. haushaltsüblich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haushaltsublich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z