Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haushaltsmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSHALTSMÄSSIG EM ALEMÃO

haushaltsmäßig  ha̲u̲shaltsmäßig [ˈha͜ushalt͜smɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSHALTSMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
haushaltsmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAUSHALTSMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «haushaltsmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de haushaltsmäßig no dicionário alemão

etat padrão. etatmäßig.

Clique para ver a definição original de «haushaltsmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSHALTSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSHALTSMÄSSIG

haushaltspolitisch
Haushaltsportion
Haushaltsposten
Haushaltsrecht
haushaltsrechtlich
Haushaltsreiniger
Haushaltsschule
Haushaltssperre
Haushaltssumme
Haushaltstag
haushaltsüblich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSHALTSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de haushaltsmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSHALTSMÄSSIG»

haushaltsmäßig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Haushaltsmäßig kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen WIWI budgetary Finanz Rechnung accordance with estimates universal lexikon zugelassener betrag spanisch pons kostenlose Spanisch Schlagen Begriffe oder nach Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet from german HAUSHALTSMÄßIG

Tradutor on-line com a tradução de haushaltsmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSHALTSMÄSSIG

Conheça a tradução de haushaltsmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de haushaltsmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haushaltsmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

预算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presupuestario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

budgetary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बजट का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميزانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бюджетная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orçamentário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়ব্যয়কসঙক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

budgétaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belanjawan
190 milhões de falantes

alemão

haushaltsmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予算上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예산상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

budgetary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngân sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்ஜெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थसंकल्पीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bütçeyle ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bilancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budżetowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюджетна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bugetar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προϋπολογισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begroting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

budget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

budsjett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haushaltsmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSHALTSMÄSSIG»

O termo «haushaltsmäßig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haushaltsmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haushaltsmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «haushaltsmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSHALTSMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haushaltsmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haushaltsmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre haushaltsmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSHALTSMÄSSIG»

Descubra o uso de haushaltsmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haushaltsmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...
Aus dem so errechneten kassenmäßigen Jahresergebnis wird durch Zurechnung der haushaltsmäßig noch nicht abgewickelten kassenmäßigen Jahresergebnisse früherer Jahre das kassenmäßige Gesamtergebnis gebildet. Haushaltsmäßig ...
Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2007
2
Westdeutschland 1945-1950: der Aufbau von Verfassungsund ...
Die Dienststelle hatte personell n. haushaltsmäßig aber keine Selbständigkeit. ") Die Außenstelle hatte die VELF über allg. landw. Fragen in der sowj. BesZone u. in Berlin zu unterrichten, den deutschen landw. Interzonenhandel vorzubereiten  ...
Walter Vogel, 1956
3
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
8: Schätzung der haushaltsmäßig nachgewiesenen wirtschaftlichen Gesamtbedeutung der Sportvereine Bemerkenswert ist hierbei, dass sehr wenige Sportvereine mit einem sehr großen Finanzvolumen vielen Sportvereinen mit eher kleiner ...
Gerhard Trosien, 1999
4
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
V) oder in fiskalischen oder militärischen Oktroyierungen oder systematischen Neubrüchen oder Bewässerungen hat. Die Grundherrschaft kann genutzt werden: a) mit unfreier (Sklaven- oder Hörigen-) Arbeit 1. haushaltsmäßig a. durch ...
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
5
Max Weber-Gesamtausgabe: Band I/23: Wirtschaft und ...
Seine Grundlage bildet für einen einzelnen oder eine haushaltsmäßig wirtschaftende Gruppe im Rationalitätsfall der Haushaltsplan, welcher aussagt: in welcher Art die vorausgesehenen Bedürfnisse einer Haushaltsperiode (nach ...
Knut Borchardt, Edith Hanke, Wolfgang Schluchter, 2013
6
Wirtschaft und Gesellschaft (Erweiterte Ausgabe)
Der Verband kann wirtschaften: aa) als Einheitswirtschaft (kommunistisch), bb) mit Appropriation von Anteilen (genossenschaftlich). Die Appropriation kann in allen diesen Fällen 1. haushaltsmäßig, oder 2. erwerbsmäßig verwertet werden.
Max Weber, 2012
7
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundri§ der verstehenden ...
Max Weber. Die Grundherrschaft kann genutzt werden: a) mit unfreier (Sklaven oder Hörigen)Arbeit 1. haushaltsmäßig α. durch Abgaben β. durch Dienstleistungen; 2. erwerbsmäßig: als Plantage b) mit freierArbeit: I. haushaltsmäßig als ...
Max Weber, 2014
8
Haushaltsgrundsätze für Bund, Länder und Gemeinden: Handbuch ...
... c) der Unterschied aus Buchstabe a und Buchstabe b (kassenmäßiges Jahresergebnis), d) die haushaltsmäßig noch nicht abgewickelten kassenmäßigen Jahresergebnisse früherer Jahre, d) die haushaltsmäßig noch nicht abgewickelten ...
Robert F. Heller, 2010
9
Eröffnung von Chancen und Neugierde
... der die Bedarfsdeckung sicherstellen soll. Zu diesem Zweck ist die Planwirtschaft streng haushaltsmäßig und heteronom orientiert. Dies führt mit sich, daß das in der Planwirtschaft verwendete Geld nicht in effektive Preise zu übersetzen ist.
Gesa Gordon
10
Leitfaden der Verwaltungslehre
Voraussetzung ist auch hier, daß die Mittel haushaltsmäßig zur Verfügung stehen . Verfassungsrechtliche Grundsätze dürfen nur ausnahmsweise als Legitimation bzw. Anspruchsgrundlage herangezogen werden; nur in äußersten Notfällen ...
Harald von Raffay, Johann Wipfler

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSHALTSMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haushaltsmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Oeslau soll wieder ein richtiges Sportzentrum werden
Der Rest ist aus Eigenmitteln zu finanzieren, die, so Steiner, haushaltsmäßig ohne Kreditaufnahme abgesichert seien und noch in diesem Jahr in einem ... «inFranken.de, set 16»
2
Überplanmäßige Ausgaben in Klötze
„Wenn wir unten was machen wollten, würde es sich um eine größere Maßnahme handeln. Und die ist haushaltsmäßig nicht untersetzt“, sagte Hinze-Riechers. «Volksstimme, set 16»
3
Finanzspritze für die Fahrradstraße: Mehr als 150.000 Euro vom ...
„Durch die Zuschüsse, keine zinsgünstigen Darlehen, werden wir haushaltsmäßig entlastet“, sagt Erster Stadtrat Martin Burlon. jrd. Rubriklistenbild: © dpa. «op-online.de, ago 16»
4
Marie-Agnes Strack-Zimmermann: "Grüne sind kleinkariert und ...
Und da Düsseldorf als Startort der Tour de France zahlen muss, hat die FDP im Düsseldorfer Stadtrat dies abgelehnt, weil wir haushaltsmäßig wichtigere Dinge ... «RP ONLINE, ago 16»
5
Beim Bauhof entsteht Grünschnitt-Silo
... Drittel Förderung durch die Kreiswerke. Vom zeitlichen Rahmen her lasse sich voraussichtlich die Maßnahme 2016 nicht mehr vollenden, haushaltsmäßig sei ... «Mittelbayerische, ago 16»
6
Drei Fragen an den Bürgermeister: „Es lebt sich gut hier“
Haushaltsmäßig haben wir derzeit keine Probleme. In den vergangenen neun Jahren konnten wir die Haushalte ohne Neuverschuldung verabschieden. «svz.de, ago 16»
7
Heimschließung mit Nebenwirkungen
„Das ist haushaltsmäßig nicht ohne“, sagt er. Zumal Langballig noch einen zweiten schweren Schlag verkraften musste – den Großbrand des Team-Baucenters ... «shz.de, jul 16»
8
Gartenschau im Ruhrgebiet soll weniger Geld kosten
Stattdessen müssten wohl 42 Millionen Euro – haushaltsmäßig über zehn Jahre gestreckt – zugeschossen werden. Das ist deutlich weniger Geld, als die ... «Derwesten.de, jun 16»
9
Stadtentwicklung: Bürger mit vielen Ideen für Park am See
Die Kosten in Höhe von rund 500 000 Euro können haushaltsmäßig nicht in einem Jahr gestemmt werden, deshalb wird in drei Abschnitten gearbeitet. «Nordwest-Zeitung, abr 16»
10
Kaserne ist jetzt herrenlos
„Die Planungen wurden in 2015 haushaltsmäßig anerkannt und sehen eine Realisierung im Zeitraum Ende 2016 bis April 2018 vor“, so Gößl. Auch die Stadt ... «sz-online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. haushaltsmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haushaltsmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z