Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hautrötung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUTRÖTUNG EM ALEMÃO

Hautrötung  [Ha̲u̲trötung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUTRÖTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hautrötung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUTRÖTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hautrötung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hautrötung

eritema

Erythema

O eritema é uma expressão dermatológica de um vermelhidão da pele devido a um fluxo sanguíneo múltiplo devido à dilatação do vaso. O eritema pode ocorrer em diferentes tamanhos, intensidade de cor, limitação e dinâmica. Pode ser um sintoma em várias doenças infecciosas e doenças da pele, mas também pode ocorrer em circunstâncias normais. Em contraste com o sangramento da pele, um eritema pode ser temporariamente decolorado por pressão. Uma vermelhidão que afeta mais de 90% da superfície do corpo é chamada de eritrodermia. Erythem ist ein dermatologischer Ausdruck für eine Hautrötung bedingt durch eine Mehrdurchblutung aufgrund einer Gefäßerweiterung. Das Erythem kann in unterschiedlicher Größe, Farbintensität, Begrenzung und Dynamik auftreten. Es kann ein Symptom bei verschiedenen Infektionskrankheiten und Hauterkrankungen sein, jedoch auch unter normalen Umständen auftreten. Im Gegensatz zu Hautblutungen lässt sich ein Erythem vorübergehend durch Druck entfärben. Eine Rötung, die über 90 % der Körperoberfläche betrifft, wird als Erythrodermie bezeichnet.

definição de Hautrötung no dicionário alemão

Vermelhidão da pele causada por irritação da pele. durch Reizen der Haut hervorgerufene Rötung der Haut.
Clique para ver a definição original de «Hautrötung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUTRÖTUNG


Abtötung
Ạbtötung
Achtung
Ạchtung 
Anleitung
Ạnleitung 
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Behauptung
Beha̲u̲ptung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Bewertung
Bewe̲rtung
Dichtung
Dịchtung 
Ertötung
Ertö̲tung
Kindestötung
Kịndestötung
Kohortentötung
Kohọrtentötung
Lötung
Lö̲tung
Rötung
Rö̲tung
Selbsttötung
Sẹlbsttötung [ˈzɛlpsttøːtʊŋ]
Tötung
Tö̲tung 
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUTRÖTUNG

Hautpilz
Hautpilzerkrankung
Hautplastik
Hautproblem
Hautreaktion
Hautreflex
Hautreiz
Hautreizmittel
Hautreizung
Hautrelief
Hautsack
Hautsalbe
Hautschere
Hautschicht
hautschonend
Hautschrift
Hautschuppe
Hautsehen
Hautsinn
Hautsinnesorgan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUTRÖTUNG

Ausrüstung
Beratung
Dienstleistung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Richtung
Stiftung
Unternehmensberatung
Verantwortung
Verarbeitung
Verbreitung
Vermietung
Verpflichtung
Vertretung
Vorbereitung
Wartung
Zeitung

Sinônimos e antônimos de Hautrötung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUTRÖTUNG»

Hautrötung hautrötung insektenstich gesicht creme kniekehle nach oberschenkel nase behandeln Wörterbuch Erythem dermatologischer Ausdruck für eine bedingt durch Mehrdurchblutung aufgrund einer Gefäßerweiterung kann Hautrötungen ursache verlauf behandlung therapie tritt meist infektiöse Reaktion Eindringen Krankheitserregern Teils markiert Veränderung Haut Stelle gerötete haut wann gang arzt unvermeidlich Meist sind Hautprobleme harmlos treten doch ernste Erkrankungen können oder Pickel bemerkbar rötung hautregionen paradisi Symptome Allergien einigen Allergikern Ekzematikern fast immer einen Kontaktallergie erkennen wenn juckreiz Febr entwickelt schleichend machen Juckreiz nicht unmittelbar beim Kontakt Couperose schnelle hilfe hautrötungen Schnelle Hilfe Gegen hätten lieber

Tradutor on-line com a tradução de Hautrötung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUTRÖTUNG

Conheça a tradução de Hautrötung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hautrötung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hautrötung» em alemão.

Tradutor português - chinês

红斑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eritema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erythema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्विल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эритема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eritema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

erythema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

érythème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erythema
190 milhões de falantes

alemão

Hautrötung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紅斑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홍진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erythema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng đỏ da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவந்துபோதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

erythema
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızarıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eritema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rumień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еритема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eritem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερύθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eriteem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erytem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erytem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hautrötung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUTRÖTUNG»

O termo «Hautrötung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hautrötung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hautrötung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hautrötung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUTRÖTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hautrötung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hautrötung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hautrötung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUTRÖTUNG»

Descubra o uso de Hautrötung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hautrötung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...
Eine Hautrötung, die nach Druckentlastung blitzschnell auftritt und nicht innerhalb weniger Minuten verschwindet, wird bereits als Dekubitus im Stadium l bezeichnet und fordert die Konsequenz der absoluten Druckentlastung. G Die Stadien ...
Mechthild Seel, 2003
2
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
Allgemeine Beobachtungskriterien und Beschreibung des Normalzustandes: Bei der Beurteilung der Hautfarbe können physiologische Hautrötung, physiologische Hautblässe, strichförmige Veränderungen, Hautbräune sowie Blau- und ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
3
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
Bekannt ist bei ihr ein allergisches Asthma. Als sie im Januar im hiesigen Stadion einige Runden lief, dramatisierte sich ihr Gesundheitszustand derartig, dass sie nicht nur eine fleckige Hautrötung bekam, sondern zusätzlich eine ausgeprägte ...
Dieter Kleinmann, 2006
4
Medikamentenkunde für Podologen
Thermische Wunden Verbrennung Örtlich begrenzte Schädigung des Gewebes durch starke Wärmeeinwirkung; je nach Ausprägung Symptome wie Hautrötung, Blasenbildung oder Gewebetod (Nekrosen); bei großflächigen Verbrennungen ...
Maren Bloß, 2005
5
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
B. Ariclonin, Mydriaticum Stulln, Mydrum) 1⁄2 Lokal: Augenbrennen, Kontaktdermatitis, Steigerung des Augeninnendrucks bei Veranlagung, 1⁄2 systemisch: Mundtrockenheit, Wärmestau durch Abnahme der Schweißsekretion, Hautrötung, ...
Elmar Oestreicher, Reinhard Burk, Annelie Burk, 2003
6
Check-Up-Medizin: Prävention von Krankheiten - ...
Nach Fitzpatrick werden 6 verschiedene Hauttypen unterschieden: ○ Typ I: Hautrötung nach Sonnenexposition: immer; Bräunung: nie; helle Haut, Sommersprossen, blaue oder grüne Augen; rote oder blonde Haare ○ Typ II: Hautrötung: ...
Uwe Nixdorff, 2009
7
Osteopathische Behandlung von Kindern
In dieser Position streichelt man mit der Fingerspitze des Zeige- und Mittelfingers über das paraspinale Gewebe von Th1 bis zum Os sacrum (▷Abb.8.59). Indem man aufdiese Art und Weise nach unten streicht, kann man die Hautrötung und ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
8
na
34-jährige Patientin mit einer Hautrötung am Unterschenkel 22.1 Wie lautet Ihre Verdachtsdiagnose (begründen Sie diese!) und was ist die Ursache der 22.3 Welche Stadien der Erkrankung kennen Sie und wodurch sind diese charakterisiert ...
9
Anamnese und klinische Untersuchung
Diagnose: Erysipel Die Kombination der flächigen, scharf begrenzten Hautrötung mit den entzündlichen Allgemeinsymptomen Fieber und Schmerzen legt gerade bei der Anamnese einer chronisch durch das Lipödem geschädigten Haut die ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
10
Roche Lexikon Medizin
Rubefacientia, Rubefazienzien: Pharmazie Hautrötung (>>Rubedo<<) verursachende Hautreizmittel (als Hyperämika); Wirkst.: z.B. Cayennepfeffer, Nicotinsäure u. {Зет/ат, Salicylsäurederivate sowie pflanzliche Extrakte; Anw. in der externen ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUTRÖTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hautrötung no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn das Gesicht zu Hautrötungen neigt
Eine spontane Hautrötung, hervorgerufen durch Fieber, Alkohol, Stress etc. oder kurzfristiges Erröten ist normal. Auch bei hoher Umgebungstemperatur, in den ... «MotorZeitung.de, set 16»
2
Mehr Brandenburger erkranken durch Zeckenstiche
Bilde sich nach einigen Tagen eine deutliche ringförmige Hautrötung, sollte ein Hausarzt aufgesucht werden. In einigen Fällen erscheine nur eine unspezifische ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
3
Hautrötung nach Weintrinken beruht auf Histaminempfindlichkeit
Typisch dafür ist eine plötzliche vom Brustkorb bis zu den Wangen aufsteigende Hautrötung nach dem Weintrinken. Histamin ist ein biogenes Amin, das durch ... «Öko Test, jul 16»
4
Grosseinsatz wegen Hautrötung von Pöstlerin
Starke Hautrötungen einer Postmitarbeiterin haben im deutschen Ueckermünde in Mecklenburg-Vorpommern einen gross angelegten Chemieeinsatz von ... «bluewin.ch, jun 16»
5
Deutschland: Hautrötung bei Postmitarbeiterin löst Chemieeinsatz in ...
Ueckermünde (AFP) Starke Hautrötungen einer Postmitarbeiterin haben in Ueckermünde in Mecklenburg-Vorpommern einen groß angelegten Chemieeinsatz ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
Ungewöhnliches Verhalten: Wanzen stechen Menschen
Normalerweise folgt auf den durchaus schmerzhaften Stich solcher Wanzenarten nicht einmal eine Hautrötung, wie sie etwa bei Mücken üblich ist", sagte der ... «RTL Online, jun 16»
7
18:50 Uhr service: gesundheit Rosazea Eine Hautkrankheit, die ins ...
Die Hauterkrankung Rosazea macht sich vor allem mit fleckigen Hautrötungen und erweiterten, roten Äderchen auf Nase, Wangen und Stirn bemerkbar. «ARD.de, out 15»
8
Rosiger Teint an fruchtbaren Tagen
Ob das auf einer verstärkten Hautrötung beruht, haben britische Forscher jetzt untersucht. Sie konnten zwar nachweisen, dass der Rotanteil der Hautfarbe zur ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, jul 15»
9
München: Firmen-Mitarbeiter bekommen nach Thunfischsalat ...
Dort diagnostizierten Ärzte Symptome einer Histaminvergiftung wie Herzrasen, Übelkeit, Bauchschmerzen, Hautrötungen und Ausschlag. Nach Angaben der ... «Augsburger Allgemeine, jun 15»
10
Hautrötung und erhöhte Temperatur: Bakterielle Hautinfektion kann ...
Wer neben Fieber auch an Hautrötungen leidet, könnte an einer bakteriellen Hautinfektion leiden. Ohne Behandlung kann die Erkrankung ernsthafte Folgen ... «Augsburger Allgemeine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hautrötung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hautrotung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z