Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heiermann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEIERMANN

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu Heuer, da früher der Seemann 5 Mark Handgeld erhielt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HEIERMANN EM ALEMÃO

Heiermann  [He̲i̲ermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIERMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heiermann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIERMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heiermann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Heiermann

Heiermann

Heiermann

Em algumas partes da Alemanha, o termo Heiermann é usado na língua alemã para o 5-Mark-piece, agora raramente também para a nota de 5 euros. A palavra provavelmente se originou na área de língua alemã do norte no início do século 20, no entanto, de acordo com evidências anedóticas, estendeu pelo menos a Renânia. A peça de 50 pfennig também deve ser descrita como "heiressman". Die Bezeichnung Heiermann wird in manchen Gegenden Deutschlands umgangssprachlich für das 5-Mark-Stück, heute selten auch für den 5-Euro-Schein, verwendet. Das Wort entstand wohl Anfang des 20. Jahrhunderts im norddeutschen Sprachraum, breitete sich anekdotischen Angaben zufolge aber mindestens bis ins Rheinland aus. Vereinzelt soll zudem das 50-Pfennig-Stück als „Heiermännchen“ bezeichnet worden sein.

definição de Heiermann no dicionário alemão

anteriormente coloquialmente para peça de cinco marcas. früher umgangssprachlich für Fünfmarkstück.
Clique para ver a definição original de «Heiermann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIERMANN

Heidenvolk
Heideröschen
Heiderose
heidi
Heidin
Heidjer
Heidjerin
heidnisch
Heidschnucke
Heiduck
Heike
heikel
Heiko
heil
Heil bringend
heil machen
Heilanästhesie
Heiland
Heilanstalt
Heilanzeige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Hintermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Sinônimos e antônimos de Heiermann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIERMANN»

Heiermann heiermann architekten silbergehalt franke knipp zahnarzt köln sonja geld lünepost Bezeichnung wird manchen Gegenden Deutschlands umgangssprachlich für Mark Stück heute selten Nach Ansicht eines anderen Nutzers kommt Begriff tatsächlich Hamburg nicht direkt Heuer Seeleute sondern indirekt fünf mark hand hamburger abendblatt Juni Fünf Mark Hand Bedeutung Straßenjargon klar Fünfmarkstück Herkunft weniger Unter Umständen wiktionary „Nach Auskunft Sprecher erst letzte Generation Wandermusiker integriert ältere Musiker kennen Wort weisen Duden

Tradutor on-line com a tradução de Heiermann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIERMANN

Conheça a tradução de Heiermann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heiermann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heiermann» em alemão.

Tradutor português - chinês

Heiermann
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heiermann
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heiermann
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Heiermann
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Heiermann
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Heiermann
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Heiermann
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Heiermann
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heiermann
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heiermann
190 milhões de falantes

alemão

Heiermann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Heiermann
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Heiermann
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heiermann
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heiermann
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Heiermann
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Heiermann
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Heiermann
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heiermann
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heiermann
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Heiermann
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Heiermann
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heiermann
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heiermann
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heiermann
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heiermann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heiermann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIERMANN»

O termo «Heiermann» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heiermann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heiermann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heiermann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIERMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heiermann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heiermann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heiermann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIERMANN»

Descubra o uso de Heiermann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heiermann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinder und Tod: Todeskonzepte und methodische Zugänge über ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Sterben, Tod und Trauer - Themen fur den Religionsunterricht?
Nina Heiermann, 2010
2
Vom Golden Gate Zum Golden Nugget
Eine Reise durch den Westen der USA - wer trumt nicht davon?
Karin Heiermann, 2008
3
VERA-Vergleichsarbeiten in der Grundschule
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Padagogische Diagnostik - Beratung und Forderung in der Grundschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Nina Heiermann, 2010
4
Kommentar zur Schiedsgerichtsordnung für das Bauwesen: ...
Schiedsgerichtliche Verfahren sind oft Kosten sparender und schneller als Bauprozesse vor ordentlichen Gerichten.
Wolfgang Heiermann, Andrea Kullack, Wolfgang Bayer, 2002
5
Ignatius von Loyola: Vom Soldaten zum Mann der Kirche
Innerhalb dieser Veranstaltung wurden das Thema der Kanonisation sowie Biographien einiger imposanter Heiliger fokussiert. Es reizte mich sehr, mehr uber die Person des Ignatius von Loyola zu erfahren.
Nina Heiermann, 2010
6
Handbuch der Versicherung von Bauleistungen: Kommentar zu ...
Kommentar zu den ABU/ABN - Bauleistungsversicherung Wolfgang Heiermann, Klaus Meyer. Unvorhersehbar sind hingegen ungewöhnliche249 Wetterverhältnisse, d. h. solche 1 1 1 mit denen nicht gerechnet werden muss. Die auf un- oder ...
Wolfgang Heiermann, Klaus Meyer, 2006
7
DIE EVAG - Busschule als Beitrag zur Umwelterziehung in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit ist die "Schriftliche Hausarbeit im ...
Nina Heiermann, 2010
8
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft
In dieser Nomenklatur sind unter Punkt IX die Bürgschaften ausdrücklich angeführt, so daß sie dem Kapitalverkehr zuzuordnen sind . Dies entspricht auch der allgemeinen Definition des Begriffes des Kapi- 153 Heiermann in Heiermann /Riedl, ...
Alexander Retemeyer
9
Das Baugrundrisiko im Bauvertrag
Geburtstag, Wiesbaden - Berlin 1995, S. 1 1 1 (zitiert: Hanhart, in: FS Heiermann) Heiermann, Wolfgang: Äquivalenz von Leistung und Gegenleistung - dargestellt an der Vergütungsregelung des § 2 Nr. 3 VOB/B, in: Pastor (Hrsg.), Festschrift ...
Jörn Stefan Bosse, 2005
10
Von Manhattan zu den Manatees: Eine Reise entlang der ...
2012 Karin Heiermann, Dortmund Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, Norderstedt Satz, Layout und Umschlaggestaltung: Karin Heiermann, Dortmund ISBN: 978-3-8448-0828-5 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet ...
Karin Heiermann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIERMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heiermann no contexto das seguintes notícias.
1
Sascha Heiermann macht Dampf
September“, so betont Sascha Heiermann vom Wirtschaftsbetrieb Hagen (WbH), müssen die Maschinen der Lüdenscheider Baufirma fort und die Parkplätze ... «Derwesten.de, set 16»
2
2016 war ein schlechtes Jahr für die Wespe
"Das kommt ganz darauf an, wo man wohnt", sagt Julian Heiermann, Zoologe und Insektenspezialist beim Naturschutzbund Deutschland (Nabu), "Wespen ... «Berliner Morgenpost, set 16»
3
Insektizide und Bauboom bedrohen Fledermäuse
In Berlin gingen durch den Bauboom viele Grünflächen verloren – und damit auch die Nahrung, wie Zoologe Julian Heiermann vom Naturschutzbund (NABU) ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
4
Blechdose für einen Heiermann
Einen Heiermann - ganze fünf Euro - kostete dagegen eine Brotdose aus Blech mit Suppeneinsatz, die Carmen Eve aus Hannover für das Picknick unterwegs ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
5
Gefährliche Giftspinne macht sich in Berlin breit
„Zunehmend muss man damit rechnen, dem Ammen-Dornfinger zu begegnen“, sagt Julian Heiermann (40). Der Nabu-Zoologe ist Spinnenexperte und ... «B.Z. Berlin, jul 16»
6
Die gehen tierisch auf die Nerven: Tipps gegen Wespe und Co.
"Am besten gar nicht erst anlocken", nennt Julian Heiermann, Zoologe beim Naturschutzbund Deutschland (Nabu), den banal klingenden, aber tatsächlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
7
Ansturm auf Heiermann
Ansturm auf Heiermann. Ansturm auf Heiermann. Die Sparkasse Emden bekam 75 Münzen geliefert. Nur zwei Millionen Exemplare sind vom „Blauen Planeten” ... «Emder Zeitung, abr 16»
8
'Germany has got its Heiermann back'
A limited edition €5 coin issued by Germany's Bundesbank has tapped into a deep sense of nostalgia among Germans for deutschmarks, to which the newly ... «The Rakyat Post, abr 16»
9
Der „Heiermann“ kommt wieder : Neue Fünf-Euro-Münze sehr gefragt
Doch der „Heiermann“ kommt wieder – diesmal aber in Form einer Fünf-Euro-Münze. Die Nachfrage ist groß, berichtet die Vereinigte Volksbank in Münster. «Münstersche Zeitung, abr 16»
10
Schlange stehen für den neuen Fünfer Bank Run auf den "Heiermann"
Schon zu D-Mark-Zeiten wussten wir: Der Deutsche und der "Heiermann", das ist eine ganz besondere Beziehung. Das Fünf-Mark-Stück hätten wir nie missen ... «manager-magazin.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heiermann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heiermann>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z