Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heizraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIZRAUM EM ALEMÃO

Heizraum  He̲i̲zraum [ˈha͜it͜sra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIZRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heizraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIZRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heizraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heizraum no dicionário alemão

Boiler Cell © Winjy Lion - Fotolia.com © Winjy Lion - Fotolia.com. Heizungskeller© Winjy Lion - Fotolia.com© Winjy Lion - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Heizraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIZRAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Gasschutzraum
Ga̲sschutzraum
Grenzraum
Grẹnzraum [ˈɡrɛnt͜sra͜um]
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Konferenzraum
Konferẹnzraum [kɔnfeˈrɛnt͜sra͜um]
Luftschutzraum
Lụftschutzraum
Resonanzraum
Resonạnzraum [rezoˈnant͜sra͜um]
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Schutzraum
Schụtzraum [ˈʃʊt͜sra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIZRAUM

Heizmaterial
Heizmatte
Heizofen
Heizöl
Heizölhändler
Heizölhändlerin
Heizölpreis
Heizperiode
Heizpilz
Heizplatte
Heizrohr
Heizsonne
Heizspirale
Heizstoff
Heizstrahler
Heizstrom
Heizsystem
Heiztechnik
Heizung
Heizungsanlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIZRAUM

Abstellraum
Alpenraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Großraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Nebenraum
Reinraum
Sommernachtstraum
Tagungsraum
Trockenraum

Sinônimos e antônimos de Heizraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIZRAUM»

Heizraum heizraum entlüftung vorschriften verordnung belüftung fliesen zuluft brandschutz Wörterbuch anforderungen Wann aufstellungsraum bosy diese private Homepage stellt über Dateien jede Menge Informationen Autor Sanitär Heizungs Klimahandwerk shkwissen haustechnikdialog Feuerstätten für feste Brennstoffe einer Gesamtnennwärmeleistung mehr dürfen besonderen Räumen Heizräumen aufgestellt werden zentralheizung Heizung Norm Innentemperatur Aufstellungsräume Feuerungsanlagen Verbrennungsluftverbund Heizungswartung pellet heizungen Für Räume denen eine Heizungsanlage steht gelten Deutschland besondere auch Pelletheizung Text feuvo feuerungsverordnung §§ muß mindestens Anlage haben durch Zugluft Freien angesaugt zugeführt wird monteur blog archive

Tradutor on-line com a tradução de Heizraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIZRAUM

Conheça a tradução de Heizraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heizraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heizraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

锅炉房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de calderas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boiler room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बायलर कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة المرجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котельная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala de caldeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়লার রুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaufferie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik dandang
190 milhões de falantes

alemão

Heizraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイラー室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보일러 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar ketel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng nồi hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதிகலன் அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉयलर रुम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazan dairesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locale delle caldaie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotłownia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котельня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cameră boilere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεβητοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyrrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heizraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIZRAUM»

O termo «Heizraum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heizraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heizraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heizraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIZRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heizraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heizraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heizraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIZRAUM»

Descubra o uso de Heizraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heizraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
20 „AVBGasV" Abluft Dies ist die aus dem Aufstell- oder Heizraum abströmende Luft. Abluftöffnungen von Liiftungsanlagen für Heizräume — unmittelbar ins Freie Werden Gasfeuerstätten bis zu einer Gesamtnennwärmeleistung von 100 kW in ...
Knut Håkansson, 1996
2
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Sie müssen den Heizraum lüften und während des Betriebes der Feuerstätten die erforderliche Verbrennungsluft zuführen. Lüftungsöffnungen dürfen nicht verschließbar sein. (2) Zur Belüftung muss der Heizraum mindestens eine Anlage ...
Erich Allgeier, 2007
3
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Heizkessel ab 50 kW erfordern stets einen besonderen Heizraum, der auch eine Dachheizzentrale (s. Abschnitt 10.2.5.3) sein kann. Die Anordnung des Heizraumes im Keller oder bei größeren Anlagen im Erdgeschoss des Gebäudes ist ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
4
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
Q-Eisenbau (iv). b) 2 steh 2cyl lfach Exp-masch (2 §g 1,0 m 0) im Masch-raum / 1 Cyi- Kessel (2 Feuer ; 5 »iü / 59 qm) im Heizraum / 1 Schornstein, 0 kreis / Schoner 325 qm, später ohne Bugspriet. c) Vorgesehen 1 Rk- 12 Z/23 im Bug. d)  ...
Erich Gröner, 2010
5
Die Entwicklung der Schiffsdampfmaschine bis 1890
Im vierten und fünften Versuche erhielt das eine in den Heizraum blasende Flügelrad die Luft nur auf solcher Pressung, dass die Flamme beim Oefluen der Feuerthür nicht in den Heizraum schlagen konnte, während das andere die Luft in ...
Carl Busley, 2010
6
Das Buch der wundersamen Geschichten: Erzählungen aus der ...
Mit diesen Worten öffnete sie die Augen und sah, daß sie sich in dem Heizraum befand. Nun fragte sie den Jüngling: «Was ist geschehen? Wie komme ich hierher? Wo sind meine Gewänder?» Er antwortete: «Ich habe keine Gewänder bei dir ...
Ulrich Marzolph, 1999
7
Mitten im Leben sind wir vom Tod umfangen: Erzählungen über ...
Stattdessen war daein Fauchen zu hören, als Kohlenstücke und giftigeGase durch die geöffnete Bunkertür in den Heizraum schossen. Gleichzeitig beulte sich die dicke Metallwand hoch,wiebei einer gärenden Konservendose, die Nieten ...
Alexandra Rak, 2014
8
Die Schiffsmaschine
Um zu verhindern, daß beim Beschicken der Feuer die Flammen aus der Feuerung in den unter geringerem Druck stehenden Heizraum schlagen und das Bedienungspersonal verletzen, ist eine Einrichtung getroffen, welche vor dem Öffnen ...
W. Müller, W. ller, 2011
9
Verdampfen, Kondensieren und K?hlen
Die Spannung im Heizraum ist gleich der Summe der Spannungen von Dampf und Luft. Die Gesammtspannung in einem Heizraum ist daher immer etwas grösser, als die Spannung des Dampfes allein, und da die Temperatur im Heizraum ...
E. Hausbrand, 2011
10
Der praktische Feuer- und Ofenbaumeister: oder gründliche ...
stn, und das Eisen besser zum schnellen Wärmeentziehen in den Zügen. Diese Angabe weicht nun von der gewöhnlichen Osen- construction sehr ab, wo man gewöhnlich den Heizraum von Eisen und die Züge von andern, Metall macht; ...
Wilhelm Pool, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIZRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heizraum no contexto das seguintes notícias.
1
Feststoffkessel brannte ab
August zu einem Brand in einem Heizraum. Die konkrete Brandursache muss muss noch geklärt werden. Nach ersten Erhebungen dürfte die Frau der am Hof ... «NÖN Online, ago 16»
2
Neues Dach für Kindergarten Max und Moritz
Außerdem wird der bisher nicht überdachte Treppenabgang zum Heizraum überdacht, weil hier bei starken Regenfällen Wasser in den Heizraum eingedrungen ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
3
POL-TUT: Brand im Heizraum des Alten- und Pflegeheimes löst ...
Baiersbronn (ots) - Wegen eines technischen Defektes ist am Samstag, gegen 12.30 Uhr, die Steuereinheit der Heizungsanlage im Alten- und Pflegeheim "Am ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Gerettet: 13 Mann bergen einen Stubentiger in St. Johann
Diesmal war sie als Tierrettung erfolgreich. Eine kleine Katze war über einen Belüftungskanal in den versperrten Heizraum einer Flüchtlingsunterkunft gefallen. «Salzburger Nachrichten, ago 16»
5
Stmk: Verrauchter Heizraum und vermeintlicher Gartenhüttenbrand ...
Nach der Ersterkundung wurde durch einen technischen Defekt ein stark verrauchter Heizraum aufgefunden, der unter schwerem Atemschutz kontrolliert wurde. «Fireworld.at, ago 16»
6
Tulwitz - Kleinbrand in Heizraum
Der Brand beschärnkte sich auf den Heizraum, verletzt wurde niemand. Meist gelesen. Kommentiert. 1000 zerkratzte Grazer Autos: Endlos-Serie geht weiter. «Kleine Zeitung, jul 16»
7
23-Jähriger verursacht Explosion in Deutschnonsberg
Unbestätigten Informationen zufolge soll die Explosion in Unsere Liebe Frau im Walde bei Deutschnonsberg durch ein Feuer im Heizraum entstanden sein. «unsertirol24, jul 16»
8
Überschwemmtes Haus
Als die Feuerwehrleute noch in der Bibliothek beschäftigt waren, kam von einem Gemeindebeamten die Meldung, dass die Tiefgarage und der Heizraum des ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jul 16»
9
Herbolzheim Livemusik im Grünen
Kein Wunder, eröffnete doch die regional bekannte Band Heizraum das Festival. Die Hobbymusiker spielten Stücke von Deep Purple über die Toten Hosen bis ... «Lahrer Zeitung Lokales, jun 16»
10
Wenigzell - Drei Feuerwehren kämpften gegen Brand in Heizraum
In Flammen ging in einem Wenigzeller Bauernhaus Montagvormittag der Heizraum auf. Drei Feuerwehren kämpften gegen ein Übergreifen des Feuers auf den ... «Kleine Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heizraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heizraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z