Significado de "Freiraum" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FREIRAUM EM ALEMÃO

Freiraum  Fre̲i̲raum [ˈfra͜ira͜um]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIRAUM

Freiraum e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIRAUM EM ALEMÃO

definição de Freiraum no dicionário alemão

Possibilidade de desenvolver suas próprias forças e idéias Exemplo: Criando liberdade para dar rienda a alguém.

Möglichkeit zur Entfaltung eigener Kräfte und Ideen Beispielesich Freiräume schaffenjemandem Freiräume einräumen.

TRADUÇÃO DE FREIRAUM

Conheça a tradução de Freiraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Freiraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freiraum» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 净空
• Tradutor português - espanhol: holgura
• Tradutor português - inglês: free space
• Tradutor português - hindi: निकासी
• Tradutor português - arabe: تخليص
• Tradutor português - russo: зазор
• Tradutor português - português: folga
• Tradutor português - bengali: পরিষ্করণ
• Tradutor português - francês: dégagement
• Tradutor português - malaio: pelepasan
• alemão: Freiraum
• Tradutor português - japonês: クリアランス
• Tradutor português - coreano: 여유
• Tradutor português - javanês: reresik
• Tradutor português - vietnamita: giải phóng mặt bằng
• Tradutor português - tâmil: அனுமதி
• Tradutor português - marata: मंजुरी
• Tradutor português - turco: açıklık
• Tradutor português - italiano: autorizzazione
• Tradutor português - polonês: luz
• Tradutor português - ucraniano: зазор
• Tradutor português - romeno: degajare
• Tradutor português - grego: κάθαρση
• Tradutor português - africâner: klaring
• Tradutor português - sueco: clearance
• Tradutor português - norueguês: klaring

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FREIRAUM»

Citações e frases célebres com a palavra Freiraum.

1

Cornelia Funke

Wenn ein Autor sein Buch an ein anderes Medium abgibt, an den Film oder an die Bühne, muss er den anderen Künstlern Freiraum lassen. Sonst können deren Medien nicht anfangen zu atmen.

2

Jochen Flasbarth

Der Atomausstieg hat erst den Freiraum dafür geschaffen, nicht immer auf die nächste Anti-Atom-Demo zu starren, sondern auf die Energie der Zukunft.

3

Johannes Gründel

Nicht der Staat ist der beste, der die meisten Gesetze besitzt; nicht jene Regierung ist die beste, die die meisten Gesetzesvorlagen einbringt, sondern jene, die ein Höchstmaß an Eigenverantwortung weckt und den Freiraum für solche Eigenverantwortung schützt.

4

Cyril Northcote Parkinson

Arbeit pflegt sich so auszudehnen, dass sie jeden für sie verfügbaren Freiraum ausfüllt.

5

Ernst Ferstl

Der Gradmesser für ein glückliches Leben braucht sehr viel Freiraum für Höhen und Tiefen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREIRAUM»

Descubra o uso de Freiraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freiraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Freiraum als Bühne: zur Transformation von Orten durch ...

At head of title: TUM, Technische Universiteat Meunchen, Fakulteat feur Architektur.

Birgit Kröniger, 2007

Freiraum und Verhalten

Die Publikation beschäftigt sich mit den sozialen Bestimmungsfaktoren der Nutzung städtischer Freiräume im Kontext von Freizeit und Erholung und thematisiert die Bedeutung des Raumes für menschliches Verhalten.

Wulf Tessin, 2011

Wie findet Freiraum Stadt?: Fakten, Positionen, Beispiele

n.a.

Michael Braum, Thies Schröder, 2010

Freiraum und Wohnen: Eine vergleichende Analyse von ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Raumentwicklung), Veranstaltung: Projekt TUD - OSU - Exchange Program, Sprache: Deutsch, ...

David Zuk, 2010

Freiraum - Zentrum Für Kinder und Eltern

Inhaltsverzeichnis: Einleitung 1 Einfuhrung 1.1 Verhaltensstorung 1.1.1 Definition Verhaltensstorung 1.1.2 Verhaltensstorungen existieren nur im sozialen Kontext 1.1.3 Klassifikation von Verhaltensstorungen 1.1.4 Kriterien fur ...

Stefanie Nöldgen, 2011

Freiraum und Naturschutz: Die Wirkungen Von Störungen und ...

Fldchenverbrauch sowie Stvrungen und Zerschneidungen in der Landschaft f]hren f]r viele Tier- und Pflanzenarten zu einschneidenden Konsequenzen.

Hermann Baier, Frithjof Erdmann, Rainer Holz, 2007

Das göttliche Recht und die Kirchenverfassung: der Freiraum ...

Verhindert die Verfassung der katholischen Kirche eine Mitgestaltung des kirchlichen Lebens durch die katholischen Christen?

Peter Kistner, 2009

Istanbul. Freiraum- und Stadtentwicklung in einer Metropole ...

Ist Brasilias Grün noch zu retten?

Christine Wede, 2012

Die identitätsstiftende Funktion von öffentlichem Freiraum - ...

Der erste Teil der Arbeit befasst sich mit einer theoretischen Annäherung an das ThemaRaum und Identität.Aufbauend auf einer Literaturrecherche werden die wesentlichen Prozesse der menschlichen Identifikation behandelt, um anschließend ...

Roland Barthofer, 2007

Urbaner Freiraum in Nordrhein-Westfalen: Friedhof in ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 182. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREIRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freiraum no contexto das seguintes notícias.

Oberschleißheim/München - Freiraum im Kopf

Dass die Ausstellung "Freiraum" benannt ist, ist demnach wohl bedacht: "Freiraum ist auch im Kopf, außerhalb aller Beschwerden und trotz aller Erwartungen", ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Stadt zeigt Verständnis für Reitschul-Schliessung

«Wir haben keine Lust mehr, Freiraum zu sein, dem nicht Sorge getragen wird»: Die Berner Reitschule bleibt bis auf Weiteres zu. Vonseiten der Stadt zeigt man ... «Der Bund, jul 16»

Nach Anschlag auf LGBT-Club in Orlando: Wenn der Freiraum zur ...

16.06.2016 11:29 Uhr. Nach Anschlag auf LGBT-Club in Orlando : Wenn der Freiraum zur tödlichen Falle wird. Angel Santiago hat überlebt, weil er sich ... «Tagesspiegel, jun 16»

Frauen versprechen sich vom IS-Kampf mehr Freiraum

Von einer salafistischen Gemeinschaft versprächen sich die Frauen einen für sie ungekannten Freiraum, sagte die Ethnologin Susanne Schröter von der ... «DIE WELT, jun 16»

Vernissage an der Holzbildhauerschule Freiraum für Interpretation ...

Das Kunstwerk von Nico Jendrusch sei eine typische Installation, die dem Betrachter Freiraum für eigenen Interpretationen lasse. Das Besondere an dem ... «Osthessen News, mai 16»

Freiraum im Fliesenstudio: Von zehn Jahren zogen junge ...

Zehn Jahre Jugendhaus Freiraum: Jugendpfleger Kai Zerweck (zweiter von rechts) und Alexander Schöberl (links) mit Lukas Sittel (zweiter von links) und ... «HNA.de, abr 16»

Kulturpolitik: Im vorpolitischen Freiraum der Kultur

Benötigt werden „Freiräume, in denen gesellschaftliche Themen gezeigt, erzählt, in Bilder und Töne gefasst werden. Wo Gelegenheit besteht, Träume und ... «Tagesspiegel, abr 16»

Viel mehr als nur ein Coffeeshop: freiraum im Donau Zentrum

Wien (Culinarius) – „Coffeeshop?“ „Viel mehr als nur ein Coffeeshop!“: Nach dem Erfolg des ersten freiraum coffeeshops (vormals: freiraum DELI) im sechsten ... «gastronews.wien, mar 16»

Bildung in China: Drill vs. Freiraum

Informieren Sie sich monatlich in unserem Print-Magazin oder eMagazin aus erster Hand über Wirtschaft: Investigative Geschichten, exklusive Hintergründe, die ... «manager-magazin.de, mar 16»

Alarm im Freiraum

Alarm im Freiraum. Connewitz Der Stadtteil war immer der Hort der linksalternativen Leipziger Szene. Wie geht es dort nach den Überfällen der Rechtsradikalen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 16»