Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heraufnehmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERAUFNEHMEN EM ALEMÃO

heraufnehmen  [hera̲u̲fnehmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUFNEHMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
heraufnehmen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo heraufnehmen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERAUFNEHMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «heraufnehmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heraufnehmen no dicionário alemão

puxando para cima. heraufholen.

Clique para ver a definição original de «heraufnehmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERAUFNEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme herauf
du nimmst herauf
er/sie/es nimmt herauf
wir nehmen herauf
ihr nehmt herauf
sie/Sie nehmen herauf
Präteritum
ich nahm herauf
du nahmst herauf
er/sie/es nahm herauf
wir nahmen herauf
ihr nahmt herauf
sie/Sie nahmen herauf
Futur I
ich werde heraufnehmen
du wirst heraufnehmen
er/sie/es wird heraufnehmen
wir werden heraufnehmen
ihr werdet heraufnehmen
sie/Sie werden heraufnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraufgenommen
du hast heraufgenommen
er/sie/es hat heraufgenommen
wir haben heraufgenommen
ihr habt heraufgenommen
sie/Sie haben heraufgenommen
Plusquamperfekt
ich hatte heraufgenommen
du hattest heraufgenommen
er/sie/es hatte heraufgenommen
wir hatten heraufgenommen
ihr hattet heraufgenommen
sie/Sie hatten heraufgenommen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgenommen haben
du wirst heraufgenommen haben
er/sie/es wird heraufgenommen haben
wir werden heraufgenommen haben
ihr werdet heraufgenommen haben
sie/Sie werden heraufgenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme herauf
du nehmest herauf
er/sie/es nehme herauf
wir nehmen herauf
ihr nehmet herauf
sie/Sie nehmen herauf
conjugation
Futur I
ich werde heraufnehmen
du werdest heraufnehmen
er/sie/es werde heraufnehmen
wir werden heraufnehmen
ihr werdet heraufnehmen
sie/Sie werden heraufnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heraufgenommen
du habest heraufgenommen
er/sie/es habe heraufgenommen
wir haben heraufgenommen
ihr habet heraufgenommen
sie/Sie haben heraufgenommen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgenommen haben
du werdest heraufgenommen haben
er/sie/es werde heraufgenommen haben
wir werden heraufgenommen haben
ihr werdet heraufgenommen haben
sie/Sie werden heraufgenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme herauf
du nähmest herauf
er/sie/es nähme herauf
wir nähmen herauf
ihr nähmet herauf
sie/Sie nähmen herauf
conjugation
Futur I
ich würde heraufnehmen
du würdest heraufnehmen
er/sie/es würde heraufnehmen
wir würden heraufnehmen
ihr würdet heraufnehmen
sie/Sie würden heraufnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heraufgenommen
du hättest heraufgenommen
er/sie/es hätte heraufgenommen
wir hätten heraufgenommen
ihr hättet heraufgenommen
sie/Sie hätten heraufgenommen
conjugation
Futur II
ich würde heraufgenommen haben
du würdest heraufgenommen haben
er/sie/es würde heraufgenommen haben
wir würden heraufgenommen haben
ihr würdet heraufgenommen haben
sie/Sie würden heraufgenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraufnehmen
Infinitiv Perfekt
heraufgenommen haben
Partizip Präsens
heraufnehmend
Partizip Perfekt
heraufgenommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERAUFNEHMEN


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERAUFNEHMEN

herauffahren
heraufführen
heraufheben
heraufholen
heraufklettern
heraufkommen
heraufkönnen
heraufkriechen
herauflassen
herauflaufen
heraufmüssen
heraufreichen
heraufrennen
heraufrufen
heraufschaffen
heraufschallen
heraufschicken
heraufschießen
heraufsehen
heraufsetzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERAUFNEHMEN

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

Sinônimos e antônimos de heraufnehmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERAUFNEHMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «heraufnehmen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de heraufnehmen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERAUFNEHMEN»

heraufnehmen hochnehmen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heraufnehmen konjugation Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv konjugationstabelle Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen Verbformen Konjugationen Suchbegriff nahm herauf genommen deutsches verb Konjugation Forme verbal verbe allemand golearn Conjugaison Präsens Präteritum Perfekt Plusquamperfekt Dict bulgarisch Bulgarisch dict Bulgarischwörterbuch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Tradutor on-line com a tradução de heraufnehmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERAUFNEHMEN

Conheça a tradução de heraufnehmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de heraufnehmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heraufnehmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

达拿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para tomar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

up to take
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى تأخذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы взять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-se a tomar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিতে আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jusqu´à prendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk mengambil
190 milhões de falantes

alemão

heraufnehmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取るまでの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적용하려면 최대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganti njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên đến mất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுத்து வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almaya kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fino a prendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do podjęcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб взяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

până ia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι να λάβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

up te neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp för att ta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp for å ta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heraufnehmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERAUFNEHMEN»

O termo «heraufnehmen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heraufnehmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heraufnehmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «heraufnehmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERAUFNEHMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heraufnehmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heraufnehmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre heraufnehmen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUFNEHMEN»

Descubra o uso de heraufnehmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heraufnehmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitfaden für den Turn-Unterricht in den Deutschen Heeren ...
Grätschen, zugleich die Hanteln möglichst weit un. ter die Schultern heraufnehmen, die Handgelenke eingebogen, die Hanteln an die Seiten gedrückt. H<! 3. Auf 1, 2, 3 :c. rasches Abwärtsschnellen der Arnie und, sowie selbe ausgestreckt, ...
A. Mieg, 1861
2
Die Turnschule des Soldaten: Systematische Anleitung zur ...
Schrittzeit das Heraufnehmen und Faffeu des Fußes erfolgt ; z. B. mit Ausfchreiten links. rectus. links verbindet fich in der 4. Zeit das »Heraufnehmen des rechten Fußes ohne Tritt. worauf mit viermaligem Hinkhüpfen die ganze Drehung links ...
Moritz Kloss, 1860
3
Encyklopädie der staatswissenschaften
Aber dazu bedarf es mehr nur einiger und allgemein gehaltener Notizen, die man mit Leichtigkeit aus der Statistik heraufnehmen kann, nicht aber eines Eingehens in ihre speciellen Fragen. Dagegen müssen die Theile der Verfassung und ...
Friedrich Bülau, 1832
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... Vergleichung wegen gleich heraufnehmen. SzvotpcövTOi K. 'Aväßaaig. Mit erklär. Anm. herausg. von K. W. Krüger. [Berlin, Laue. 1830. XIV u. 369 S. gr. 8. 1 Thlr.J Diese Ausgabe ist die einzige, aber auch eine vorzügliche Schulausgabe ...
5
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
[Anfnahmegeld]: aufgabe 7 aufnehmen 1a 'vom Boden zu sich heraufnehmen': auflesen 1, aufnemen 1, aufnöseln 2 'etw. zu tun beginnen': annemen 15, antreten 4, anziehen 9 , aufnemen 15 3 'empfangen': adoptieren, annemen 9, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
6
Verbtabelle Deutsch A1 A2 B1: Lernwortschatz für die ...
auf.machen Machst du die Tür auf? Wortverbindungen: Substantive: Mund, Fenster, Tür, Fass, Maul, Auge Adjektive: reißerisch, eben, ähnlich, endlich auf. nehmen - vom Boden zu sich heraufnehmen; LERNEN mit dem Lappen aufnehmen, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Wir sind Gefangene: Ein Bekenntnis
Das bringstdu nie fertig,sagte ich mir undwollte schon dieHände unterm Tisch heraufnehmen. Gott sei Dank sagte aber in diesem Augenblick meine Begleiterin : »Soll ich Ihnen eingießen?« »Jja, bittschön!« erwiderte ich mit aller Eilfertigkeit.
Oskar Maria Graf, 2014
8
Jagdmethoden und Fanggeheimnisse: Ein Handbuch für Jäger und ...
Sieht man im Treiben eine Schnepfe gelaufen kommen, was übrigens gar nicht selten passirt, so muß man mit dem Heraufnehmen des Gewehrs sehr vorsichtig sein, weil die Schnepfe leicht jede Bewegung wahrnimmt und dann sogleich ...
Emil Regener, 1860
9
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... Ausgaben veranstaltet hat, die wir der Vcrgleichung wegen gleich heraufnehmen. SrvocpiSvToe K. 'Avaßaais. Mit erklär. ,4nm. heravag. von K. XV. Krüger. [Berlin, Laue. 1830. XIV u. 369 S. gr. 8. 1 Tlilr] Diese Ausgabe ist die einzige, aber ...
10
Wörterbuch Deutsch - Tigrigna - Englisch Niveau B1
Verb-Nr Bedeutungen, Beispiele Verb-Formen Worttrenung Gmmmmk aufgehangen 61 aufnehmen nehme auf, Verb trennbar MWA to take e-a-o -vom Boden zu sich nahm auf, Worttrennung: [muy] heraufnehmen; aufwischen; bei habe ...
Marlene Milena Abdel Aziz

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. heraufnehmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heraufnehmen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z