Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hereinnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEREINNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HEREINNAHME EM ALEMÃO

Hereinnahme  [Here̲i̲nnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREINNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hereinnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEREINNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hereinnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hereinnahme no dicionário alemão

a tomada, sendo aceita. das Hereinnehmen, Hereingenommenwerden.

Clique para ver a definição original de «Hereinnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEREINNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEREINNAHME

Hereingabe
hereingeben
hereingehen
Hereingeschmeckte
Hereingeschmeckter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEREINNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Hereinnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEREINNAHME»

Hereinnahme hereinnahme wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen folgende bedeutet pons PONS FinMkt Wechseln Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch Deutschen Boersenlexikon termineinlagen collection Termineinlagen fixed term deposits Geldpolitisches Instrument Feinsteuerungszwecke eingesetzt werden fischer verlage Eurosystems Feinsteuerung Dabei wird

Tradutor on-line com a tradução de Hereinnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEREINNAHME

Conheça a tradução de Hereinnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hereinnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hereinnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

在服用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teniendo en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taking in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में ले जा रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع الأخذ في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принимая во
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levando-se em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la prise en
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil dalam
190 milhões de falantes

alemão

Hereinnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に取って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendendo in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogarniając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

беручи до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luând în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tar i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hereinnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEREINNAHME»

O termo «Hereinnahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hereinnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hereinnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hereinnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEREINNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hereinnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hereinnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hereinnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEREINNAHME»

Descubra o uso de Hereinnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hereinnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bankvertragsrecht
... lassen. d) Die Auswirkungen von Rationalisierungsmaßnahmen Rationalisierungsmaßnahmen und eine zunehmende Arbeitsteilung innerhalb der 810 Bank dürfen nicht zu einer Aushöhlung der Pflichten bei der Hereinnahme von Schecks ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
2
Einbeziehung Heranwachsender in das Erwachsenenstrafrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Juristische Fakultat - Kriminologisches Institut), Veranstaltung: Neuere Entwicklungen in der Jugendkriminalitat und im ...
Florian Dirr, 2009
3
Das geldpolitische Instrumentarium der Europäischen Zentralbank
In der Hausarbeit wird überblicksartig die Geldpolitik der EZB dargestellt.
Susanne Kroll, Katharina Möbius, 2007
4
Neue juristische Wochenschrift
5. f Sorgfaltspflichten des Bankangestellten bei Hereinnahme disparischer Schecks auf Gehaltskonto (Kontounterlagen-Informationszurechnung) BGB §§ 166, 989, 990; ScheckG Art. 21 1. Bei der Entscheidung über die Hereinnahme eines ...
5
Interzessionen von Nahbereichspersonen: von Bürgschaften der ...
... eine Kreditsicherheit zu erlangen.791 Demgemäß ist das gesetzliche Leitbild der Bürgschaft auf die persönliche Verpflichtung einer vermögenden oder zumindest leistungsfähigen Person ausgerichtet.792 Die Hereinnahme einer wertlosen ...
Yvonne E. Kowolik, 2008
6
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Zu ihren Pflichten bei der Hereinnahme der Dokumente zählt nicht nur die Dokumentenprüfung, sondern sie muss sich auch über die Solvenz des Begünstigten vergewissern. Musste die Bank dabei erkennen, dass ein Insolvenzverfahren ...
‎2009
7
Enderwartung und gegenwärtiges Heil: Untersuchungen zu den ...
C. ZUSAMMENFASSENDE DARSTELLUNG DES INHALTS DES ESCHATOLOGISCH-GEGENWÄRTIGEN HEILS § 7. Die Hereinnahme eschatologischer Akte und Zustände in die Gegenwart Mit der Besprechung von vier Gedichten sind jetzt ...
Heinz-Wolfgang Kuhn, 1966
8
Zeitschrift für Handelwissenschaftliche Forschung
Durch die Hereinnahme dieses Auftrages würde der Beschäftigungsgrad des Betriebes infolge seiner Größe kaum oder unwesentlich beeinflußt, da ein Auftrag in dieser Höhe als ein normaler angesehen werden muß. 2. Der gegenwärtige ...
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
die Handelsbilanz, hat Professor Dr. Bonn, soviel ich weiß, doch nur gestreift. Was aber Exzellenz v. Spitzmüller sagt, daß die Hereinnahme von Auslandsanleihen eine inflatorische Wirkung habe, so ist das dann theoretisch richtig, wenn nicht ...
10
Kreditderivate als Möglichkeit der Transformation von ...
Die Hereinnahme von Finanzmitteln überliquider Wirtschaftssubjekte und die Weitergabe dieser Mittel an kreditnachfragende Wirtschaftssubjekte gehören zu den volkswirtschaftlichen Grundfunktionen und zum Kerngeschäft der Kreditinstitute ...
Ronny Reißmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEREINNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hereinnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Frankfurts Ecken machen den Unterschied
... Hinterseer begann für Morales (Bank), taktisch blieb es trotz der Hereinnahme des Stürmers beim 4-2-3-1-System. Frankfurts Trainer Niko Kovac brachte nach ... «kicker, set 16»
2
Banken in Deutschland: Nur niedrige Gewinne für 2016 erwartet
Der Druck auf die Marge - die Zinsspanne aus der Hereinnahme von Einlagen und der Herausgabe von Krediten - bleibt nach Ansicht der Volkswirte der ... «Tagesspiegel, set 16»
3
Littau verliert gegen ein starkes Willisau
Erst mit der Hereinnahme von Shendrit Krasniqi konnten die Littauer einige Nadelstiche setzen. Denn mit seinen Dribblings konnte er die Verteidigung immer ... «REGIOfussball.ch, set 16»
4
Nach Leipzig-Debakel: 7 Gründe für den Katastrophenstart des HSV
Mit der Hereinnahme von Halilovic oder einem Startplatz für Michael Gregoritsch hätte der Trainer Mut bewiesen, aber Labbadia setzte auf bewährte Kräfte und ... «90min, set 16»
5
Fußball: Erneutes Schützenfest des famosen BVB: 6:0 über Darmstadt
Doch weil sich Außenverteidiger Marcel Schmelzer leicht verletzte, entschied sich Tuchel in der 71. Minute kurzfristig für die Hereinnahme von Rode. «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Fußball Bundesliga: Bayern quält sich zu 3:1 gegen Ingolstadt
Nach dem Wechsel versuchte Ancelotti mit der Hereinnahme von Douglas Costa neue Impulse zu setzen. Der Brasilianer kam für Kingsley Coman, der bei ... «Handelsblatt, set 16»
7
Modestes Doppelpack euphorisiert Köln
Nach der verletzungsbedingten Auswechslung von Bittencourt (Zoller kam) und der Hereinnahme von Olkowski (für Osako) stellte Stöger somit auf eine ... «kicker, set 16»
8
Seydel beschert Mainz den ersten Saisonsieg
... Joker Razeek, der wenige Minuten nach seiner Hereinnahme aus 15 Metern scharf abzog und an einer Glanztat von Keeper Florian Müller verzweifelte (64.). «kicker, set 16»
9
FC Schalke - FC Bayern München | Bayern erarbeiten sich ein 2:0 ...
... Bayern nach der Länderspielpause unter anderem noch an der Abstimmung, vor allem im Mittelfeld durch die Hereinnahme von Renato Sanches arbeiten. «90min, set 16»
10
Sportfreunde mit Punkt belohnt
Die „jungen Fohlen“, die von ihrer Souveränität der vergangenen beiden Jahre trotz der Hereinnahme von drei Kickern aus dem Profikader (Ndenge, Sow und ... «Derwesten.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hereinnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hereinnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z