Significado de "hereingehen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HEREINGEHEN EM ALEMÃO

hereingehen  [here̲i̲ngehen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREINGEHEN

hereingehen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hereingehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HEREINGEHEN EM ALEMÃO

definição de hereingehen no dicionário alemão

entrar.

hineingehen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HEREINGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe herein

du gehst herein

er/sie/es geht herein

wir gehen herein

ihr geht herein

sie/Sie gehen herein

Präteritum

ich ging herein

du gingst herein

er/sie/es ging herein

wir gingen herein

ihr gingt herein

sie/Sie gingen herein

Futur I

ich werde hereingehen

du wirst hereingehen

er/sie/es wird hereingehen

wir werden hereingehen

ihr werdet hereingehen

sie/Sie werden hereingehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingegangen

du hast hereingegangen

er/sie/es hat hereingegangen

wir haben hereingegangen

ihr habt hereingegangen

sie/Sie haben hereingegangen

Plusquamperfekt

ich hatte hereingegangen

du hattest hereingegangen

er/sie/es hatte hereingegangen

wir hatten hereingegangen

ihr hattet hereingegangen

sie/Sie hatten hereingegangen

Futur II

ich werde hereingegangen haben

du wirst hereingegangen haben

er/sie/es wird hereingegangen haben

wir werden hereingegangen haben

ihr werdet hereingegangen haben

sie/Sie werden hereingegangen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe herein

du gehest herein

er/sie/es gehe herein

wir gehen herein

ihr gehet herein

sie/Sie gehen herein

Futur I

ich werde hereingehen

du werdest hereingehen

er/sie/es werde hereingehen

wir werden hereingehen

ihr werdet hereingehen

sie/Sie werden hereingehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingegangen

du habest hereingegangen

er/sie/es habe hereingegangen

wir haben hereingegangen

ihr habet hereingegangen

sie/Sie haben hereingegangen

Futur II

ich werde hereingegangen haben

du werdest hereingegangen haben

er/sie/es werde hereingegangen haben

wir werden hereingegangen haben

ihr werdet hereingegangen haben

sie/Sie werden hereingegangen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ginge herein

du gingest herein

er/sie/es ginge herein

wir gingen herein

ihr ginget herein

sie/Sie gingen herein

Futur I

ich würde hereingehen

du würdest hereingehen

er/sie/es würde hereingehen

wir würden hereingehen

ihr würdet hereingehen

sie/Sie würden hereingehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hereingegangen

du hättest hereingegangen

er/sie/es hätte hereingegangen

wir hätten hereingegangen

ihr hättet hereingegangen

sie/Sie hätten hereingegangen

Futur II

ich würde hereingegangen haben

du würdest hereingegangen haben

er/sie/es würde hereingegangen haben

wir würden hereingegangen haben

ihr würdet hereingegangen haben

sie/Sie würden hereingegangen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereingehen

Infinitiv Perfekt

hereingegangen haben

Partizip Präsens

hereingehend

Partizip Perfekt

hereingegangen

SINÔNIMOS DE «HEREINGEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hereingehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de hereingehen

betreten · einbiegen · eingehen · einströmen · eintreten · hereintreten · hineingehen · hineinsehen · hineintreten · reingehen · reinsehen

TRADUÇÃO DE HEREINGEHEN

Conheça a tradução de hereingehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hereingehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hereingehen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 在流行
• Tradutor português - espanhol: pop en
• Tradutor português - inglês: pop in
• Tradutor português - hindi: मुलाक़ात के लिये जाना
• Tradutor português - arabe: دخل فجأة
• Tradutor português - russo: всунуть
• Tradutor português - português: pop
• Tradutor português - bengali: পপ
• Tradutor português - francês: pop
• Tradutor português - malaio: pop dalam
• alemão: hereingehen
• Tradutor português - japonês: 寄ります
• Tradutor português - coreano: 불쑥 들어오다
• Tradutor português - javanês: pop ing
• Tradutor português - vietnamita: pop trong
• Tradutor português - tâmil: உள்தள்ளினால்
• Tradutor português - marata: डोकावणे
• Tradutor português - turco: pop
• Tradutor português - italiano: pop
• Tradutor português - polonês: pop
• Tradutor português - ucraniano: всунути
• Tradutor português - romeno: pica
• Tradutor português - grego: ποπ
• Tradutor português - africâner: pop in
• Tradutor português - sueco: pop i
• Tradutor português - norueguês: stikke innom

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HEREINGEHEN»

Citações e frases célebres com a palavra hereingehen.

1

Anonym

Wer nicht aus sich herausgehen kann, sollte einmal in sich hereingehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEREINGEHEN»

Descubra o uso de hereingehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hereingehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Des Propheten Ezechiel Gesicht vom Tempel: Für Verehrer und ...

Und der Fürst soll hereingehen den Weg der Halle des Thorcs, von außen, und soll stehen am Erker des Thores; und die Priester sollen sein Brandopfer und seine Dankopfer zurichten, und er soll anbeten bei der Schwelle des Thorcs; und  ...

Johann Jakob Balmer, 1858

Die Herstellung der Wahrheit: Strafverfahren gegen ehemalige ...

... auf dem Ort, wo ä der Attentat standfand ä, Stattfand. stattfand. Das war ä Uhr, 14, zwischen 14 und 15 Uhr. Heimbach hat geheißen Friedel und Lange, ä das ist Kriminalsekretär, und noch zwei von ihnen hereingehen in das, hereingehen,  ...

Katrin Stoll, 2011

Des Propheten Ezechiel Gesicht vom Tempel, übersichtlich ...

Und wenn der Fürst hereingehet, soll er hereingehen den Weg der Halle des Thores, und ihren Weg ^wieder^ hinansgehen. 6. Ordnung des Eingangs und Ausgangs für Fürst und Volk. Wenn aber das Volk des Landes vor das Angesicht des ...

Ezekiel (the prophet.), Johann Jakob Balmer-Rinck, 1858

Gesammelte Werke

Denn, wenn es auch wahr wäre, daß in den Worten des Marcus (Zyl, 5), nat efefeääomfat als *[0 gtuhgeatou e/Zou 1-oamet'no1-nat77jtteyotest- *ko-Z' &Flo-g , nicht nothwendig lägez daß ihnen der Engel im Hereingehen innerhalb dem Grabe ...

Gotthold Ephraim Lessing, 1859

G. E. Lessing's gesammelte werke

Denn, wenn es auch wahr wäre, daß in den Worten des ««^«x,'«> nicht nothwendig läge, daß ihnen der Engel im Hereingehen innerhalb dem Grabe zur rechten Hand erschienen; wenn es auch wahr wäre, daß man den Marcus vielmehr so ...

Gotthold Ephraim Lessing, 1841

Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...

Da nun fammentlicl) hier-neben bemerkte erfchienen find. fo ließe man zuerft die Kiftlerineifier hereingehen. und übernahm von ihnen die hiermit dem Protokoll anliegende fo. genannte Notification .le (lala 6. dieß. worinnen ihre Befchwerds-.

G. Döllinger

Kalender für den sächsischen Berg- und Hüttenmann

2) An demselben Tage verunglückte ebenfalls tödtlich der Doppelhäuer Traugott Lebrecht Weinhold auf Himmelsfürst Fdgr. durch das Hereingehen einer Gesteins- wand. I) Am <6. Januar der Zimmerling Samuel Friedrich «stößiger auf dem ...

Der innern Gebirgswelt Schätze und Werkstätten oder ...

d. h. man muß den Grubenban um fo viel weiter machen, als die Zimmerung Raum wegnimmt. Da man fich aber durch die Zimmerung gegen den Schaden fichern will, welcher aus dem Hereingehen lofer Wände entfpringt, fo muß man das ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838

Vollständiges Griechisch-Teutsches Wörterbuch

m. t. [mit bedeutet e" mit eingeführt; fnb eingefwiichen hnbend. eingefchliihcn. neuen-Fo.. zugleich hineingehen. mit hereingehen. _eiii-in., zunleini-mit eine fallen. anqreifen. dei-ein. hinein bremen, einen feindlichen Einfall ehnn. ex- ...

Johann Gottfried Haas, 1801

G.E. Lessing's gesammelte Werke, 9

^<»5 <5lA»>«, nicht nothwendig läge, daß ihnen der Engel im Hereingehen innerhalb dem Grabe zur rechten Hand erschienen; wenn es auch wahr wäre, daß man den Marcus vielmehr so verstehen müsse, „die Weiber wären „des Engels ...

Gotthold Ephraim Lessing, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEREINGEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hereingehen no contexto das seguintes notícias.

Für Wacker-Goalie Grünwald gibt es nur ein „Wir“

Da gehören alle dazu, die bei der Kabinentür hereingehen. Den Rest können wir nicht beeinflussen.“ Der FC Wacker braucht Punkte – wie einen Bissen Brot. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»

1. FC Köln gewinnt 2:0 gegen SV Darmstadt 98

Trainer Peter Stöger: „Wir wollten engagiert ins Spiel hereingehen, ausnutzen, dass der Gegner noch nicht so eingespielt sein kann. Unser Ziel war, die ... «Express.de, ago 16»

Einkaufszentrum in Schweinfurt geräumt – Kein Verdächtiger ...

Grund dafür war nach Polizeiangaben eine vermummte Person, die ein Zeuge am Vormittag in das Zentrum hatte hereingehen sehen. Die Person sei dunkel ... «derStandard.at, ago 16»

Es läuft rund bei der Postfiliale

Daher war er auch froh, als er hörte, dass es eine Postfiliale bei Elektro Zeiller geben wird. Er berichtete, dass er „beim Hereingehen eine Kundin gefragt hatte, ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»

Schüler retten Eichhörnchen

Es war noch früh am Morgen. Die Schulklingel läutet zum Hereingehen, aber einige Schüler versammeln sich aufgeregt vor dem Eingangsbereich der Rehnaer ... «svz.de, jul 16»

AfD: Wolfgang Gedeon lässt Fraktionsmitgliedschaft ruhen

... immer wieder sagen Fraktionskollegen beim Herausgehen „kein Kommentar“ und beim Hereingehen „wir werden sehen“. Dann kommt Gedeon, versucht in ... «Südwest Presse, jun 16»

Schwarz-Weiß Essen ist durch MSV-Rückzug fast gerettet

... Partien bei TuRU Düsseldorf und eben gegen Hilden hereingehen soll: "Natürlich bin ich etwas erleichtert, aber wir müssen das jetzt auch sportlich schaffen. «Derwesten.de, mai 16»

Inside Grazia: Das Germany's next Topmodel Finale 2016

Während wir hereingehen, fällt auf: ganz schön viele schöne Mädchen schwirren zwischen den wartenden Besuchern herum! Mittendrin erhellt plötzlich ein ... «GRAZIA Deutschland, mai 16»

Huck angriffslustig: "Werde pfeffern bis der Arzt kommt!"

Man muss seine Hausaufgaben schon vorher erledigen und mit einem reinen Gewissen hereingehen." Was unterscheidet einen guten Boxer von einem ... «RTL Online, fev 16»

Florian Niederlechner über seinen verspäteten Wechsel nach Freiburg

Natürlich würde ich beim Hereingehen vom einen oder anderen erkannt. Da musste ich dann zügig vorbeilaufen. Oben im Verwaltungsgebäude saß ich dann in ... «Badische Zeitung, fev 16»