Baixe o aplicativo
educalingo
herleihen

Significado de "herleihen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERLEIHEN EM ALEMÃO

he̲rleihen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERLEIHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herleihen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herleihen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERLEIHEN EM ALEMÃO

definição de herleihen no dicionário alemão

em empréstimo; Por exemplo, eles não queriam emprestar os registros.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERLEIHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leihe her
du leihst her
er/sie/es leiht her
wir leihen her
ihr leiht her
sie/Sie leihen her
Präteritum
ich lieh her
du liehst her
er/sie/es lieh her
wir liehen her
ihr lieht her
sie/Sie liehen her
Futur I
ich werde herleihen
du wirst herleihen
er/sie/es wird herleihen
wir werden herleihen
ihr werdet herleihen
sie/Sie werden herleihen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeliehen
du hast hergeliehen
er/sie/es hat hergeliehen
wir haben hergeliehen
ihr habt hergeliehen
sie/Sie haben hergeliehen
Plusquamperfekt
ich hatte hergeliehen
du hattest hergeliehen
er/sie/es hatte hergeliehen
wir hatten hergeliehen
ihr hattet hergeliehen
sie/Sie hatten hergeliehen
Futur II
ich werde hergeliehen haben
du wirst hergeliehen haben
er/sie/es wird hergeliehen haben
wir werden hergeliehen haben
ihr werdet hergeliehen haben
sie/Sie werden hergeliehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leihe her
du leihest her
er/sie/es leihe her
wir leihen her
ihr leihet her
sie/Sie leihen her
Futur I
ich werde herleihen
du werdest herleihen
er/sie/es werde herleihen
wir werden herleihen
ihr werdet herleihen
sie/Sie werden herleihen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeliehen
du habest hergeliehen
er/sie/es habe hergeliehen
wir haben hergeliehen
ihr habet hergeliehen
sie/Sie haben hergeliehen
Futur II
ich werde hergeliehen haben
du werdest hergeliehen haben
er/sie/es werde hergeliehen haben
wir werden hergeliehen haben
ihr werdet hergeliehen haben
sie/Sie werden hergeliehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liehe her
du liehest her
er/sie/es liehe her
wir liehen her
ihr liehet her
sie/Sie liehen her
Futur I
ich würde herleihen
du würdest herleihen
er/sie/es würde herleihen
wir würden herleihen
ihr würdet herleihen
sie/Sie würden herleihen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergeliehen
du hättest hergeliehen
er/sie/es hätte hergeliehen
wir hätten hergeliehen
ihr hättet hergeliehen
sie/Sie hätten hergeliehen
Futur II
ich würde hergeliehen haben
du würdest hergeliehen haben
er/sie/es würde hergeliehen haben
wir würden hergeliehen haben
ihr würdet hergeliehen haben
sie/Sie würden hergeliehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herleihen
Infinitiv Perfekt
hergeliehen haben
Partizip Präsens
herleihend
Partizip Perfekt
hergeliehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERLEIHEN

Anleihen · Reihen · abseihen · aneinanderreihen · angedeihen · aufreihen · ausleihen · beleihen · einreihen · einweihen · entleihen · entweihen · gedeihen · leihen · reihen · seihen · verleihen · verzeihen · weihen · zeihen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERLEIHEN

herlangen · herlassen · herlaufen · herlegen · herleiern · herleiten · Herleitung · Herling · Herlitze · herlocken · hermachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERLEIHEN

Aachen · Kuhreihen · München · abbrechen · abgesehen · abweichen · angesehen · anreihen · ansehen · darleihen · durchseihen · gehen · machen · sehen · stehen · suchen · vergleichen · verstehen · versuchen · zwischen

Sinônimos e antônimos de herleihen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERLEIHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herleihen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERLEIHEN»

herleihen · ausborgen · aushelfen · ausleihen · borgen · leihen · pumpen · verleihen · verpumpen · vorstrecken · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · odmiana · czasownika · niemiecki · koniugacja · pomaga · odmieniać · czasowniki · przez · osoby · oraz · wszystkie · czasy · niemieckie · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Herleihen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Konjugator · für · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · konjugationstabelle · hattet · hergeliehen · hatten · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werden · herleihenHerleihen · pons · Übersetzungen · PONS · Geld · Wirst · woxikon · wirsst · herliehen · wirzt · wirts · heerleeiheen · wiirst · herleiihen · wwirst · wirrst · herrleihen · wirstt · Dict · dict · französisch · Französisch ·

Tradutor on-line com a tradução de herleihen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERLEIHEN

Conheça a tradução de herleihen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de herleihen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herleihen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

herleihen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

herleihen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

herleihen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

herleihen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herleihen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

herleihen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

herleihen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

herleihen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

herleihen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

herleihen
190 milhões de falantes
de

alemão

herleihen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

herleihen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

herleihen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

herleihen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herleihen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

herleihen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

herleihen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

herleihen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

herleihen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

herleihen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

herleihen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

herleihen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herleihen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herleihen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herleihen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herleihen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herleihen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERLEIHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herleihen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herleihen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herleihen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERLEIHEN»

Descubra o uso de herleihen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herleihen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sr. Excellenz ... Herrn Caspar Schmids, Freyherrns von Hasl ...
Mull'en alfo die Glaubigcr ficher gehen.daß dasGeld. fo fie zu erkauffungzoder erbauung einerSach g - herleihen. auch wurcklich zu folchen Ableben -l ...4 i ...t . K* ' K - * “-' ..3* * *1 o. , »WZt-.x'x „c .*7 als ein Unterpfand verfchriben worden ...
Kaspar ¬von Schmid, 1742
2
Caspar Schmids Commentarius oder Auslegung des ...
Und in disem seynd jene von einander un- aus Betrug, und bösem Gemüth des Darlei, terfchieden, welche zu Verbesserung oder wieder Hers, oder des Schuldners, oder diser beeden. erbauung einer Sach Herleihen, und welche zu zugleich ...
Caspar von Schmid, 1742
3
Echte Akten heiliger Märtyrer des Morgenlandes
Eine Stunde ttttr ift es. worin für dein Pfand Bürgfchaft geleiftet wird **) (vom muthigen Bekenner); und Stttndett ohne Ende find der Lohn für das Herleihen deiner Gabe. Von rauchendent Blute firömt das Haupt bei der Tafel; dieß bringft du Iefu ...
‎1836
4
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
O. das Recht der zweiten Klaffe einräumt. Der darauf folgende h. 358 zeigt klar) daß von folchen _ Abgaben die Rede ift) welche jeder) der-auf ein folches Grundftück Gelder herleihen will) wiffen kann. Offenbar würden die Gläubiger) welche ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1839
5
Lebensbeschreibung des wohlerwürdigen Johann Ulrich Lays: ...
Der schändliche Eigennutz behielt die Oberhand, und sie schlugen es rund ab, das Bendthigte Herleihen zu wollen. Mißlicher hätte es jetzt freilich für den edlen. Mann nicht aussehen können, als es aussah. Was Raths für ihn in diesen ...
Anton C. Mack, Joseph Anton Feichtenbeiner, 1826
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Wenn sich die Herren raufen, müssen die Untertanen das Haar herhalten ( herleihen)43 593 Dt. Wann die herrn einander reuffen, so müssen die vnderthonen das har her halten 594 FRANCK 1, 44 v. Wann die herren einander reuffen, muß ...
Samuel Singer, 1995
7
Historisch-politische Blätter für das katholische ...
den Vorwand herleihen und der Angreifende ift der Protektion höheren Ortes in der Regel ficher. Collifionen des Schulgottesdienftes oder Religionsunterrichtes mit dem Schulplan, das Zufpatfommen von Miniftranten aus Seelenmeffen in die  ...
Guido Görres, George Phillips, Franz Binder, 1868
8
Allgemeine Gerichtsordnung für die Preussischen Staaten: in ...
Abgaben die Rede ifi. welche jeder. der auf ein -folches Grundfliick Gelder herleihen will. wiffen kann. Offenbar wiirden die Glaubiger. welche vor dem Kriege Geld auf Grundfiiicke geliehen haben. hintergangeii werden. wenn die Kriegslafien.
Adolph Julius Mannkopff, 1838
9
Criminalpolitische Bekämpfungsmethoden
B. der h bei einer verbotenen Fifcherei feine Geräte herleihen. fo wird er fich vielleiht weigern. denn außer der alle gemeinfam treffenden Strafe riskiert er noch die Einziehung feines Eigentums, Können ihn dann feine Genoffen niht überreden ...
Andreas Thomsen, 2013
10
Memminger Chronick oder ... Erzehlung vieler denkwürdigen ...
8 . Vnd [olle jeder dieanfferlegte Summa innerhalbei. Wochen herleihen/ evereeabernirhtihutF-follealle Woehenoon2z. fl. einen Gnldenznr Straffgebenohne SnadEo belofe fich an z 700. fl.fo dieBurger herle mund. - Vndobwolalle Wocheyond ...
Christoph Schorer, 1660

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERLEIHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herleihen no contexto das seguintes notícias.
1
Wohnsiedlung aus den 1970ern in Wien Das Dorf im Hochhaus
22. Aug, 06:11. @Rita Dütsch Dazu - aber auch nur dazu - Würde Harry Glück - Seinen Pitbull gern herleihen - Zum "In-den-Arsch-Beißen!" Den Nachbarn!;(). «taz.de, ago 16»
2
Forscher: Wer Sex haben will, muss nett sein
Zum Beispiel, ob sie Blut spenden, Fremden über die Straße helfen oder Nachbarn auch mal etwas herleihen. Dann wurden die Studienteilnehmer gefragt, wie ... «Heute.at, ago 16»
3
Faschingsumzug: Mehr Polizei im Einsatz
Eins ist tabu: "Originaluniformen zu tragen, ist verboten", sagt Moder. "Aber die wird ein Polizist auch nicht herleihen." Je nach Wetter rechnet die Polizei mit ... «Nordbayerischer Kurier, fev 16»
4
Heute vor 150 Jahren: Treue im Land des Ungarvolkes
... sofern sich nur außerordentlich eingerichtete Gesangskräfte zu dieser Herkulesarbeit herleihen und die möglichen Folgen für ihre Organe nicht scheuen. «DiePresse.com, jun 15»
5
Die Ackerrendite - Investieren in Landwirtschaft
Mal sind es Einmal-Summen von 500 oder 1000 Euro, die Verbraucher für ein paar Jahre herleihen, um komplette Betriebsstätten oder Ställe zu finanzieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
6
Irrflug endet auf falschem Flughafen: "Ähm, ja Sir!" Der Original ...
Ist schon etwas älter, aber ich würde es gern herleihen. Diese Piloten brauchen es dringender als ich und das will was heißen. Antwort schreiben. Aus aller Welt ... «FOCUS Online, nov 13»
7
Verschuldung der Stadt Bregenz steigt 2013 an
Das fing alles an als der oder das Erste Subjekt fürs etwas herleihen Zinsen verlangt hat. Man kann nicht mehr verlangen als da ist. Sense. Mahlzeit. Kommentar ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, nov 12»
8
Gerhard Roth: "Eine zweite Wirklichkeit in meinem Kopf"
Ich wollte es eigentlich nicht herleihen, es war noch nicht fertig, vieles war durchgestrichen, und es waren Skizzen und Konstruktionszeichnungen und alles ... «DiePresse.com, out 12»
9
„Nicht billig, aber praktisch“
425 Euro beträgt etwa der durchschnittliche Kredit beim Anbieter Vexcash - ein Betrag, der so niedrig ist, dass ihn Banken oft gar nicht herleihen. «ORF.at, jul 12»
10
Große Alfons-Walde-Schau
„Es hat für uns emotionale Ursachen, warum wir die Bilder so lange herleihen“, sagt der Enkel des Künstlers Michael Berger-Walde, „unser Großvater war mit ... «ORF.at, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herleihen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herleihen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT