Significado de "hierhergelangen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HIERHERGELANGEN EM ALEMÃO

hierhergelangen  [hierhe̲rgelangen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIERHERGELANGEN

hierhergelangen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hierhergelangen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HIERHERGELANGEN EM ALEMÃO

definição de hierhergelangen no dicionário alemão

chegue aqui a este lugar, como você chegou aqui?

an diesen Ort hier gelangenBeispielwie bist du hierhergelangt?.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HIERHERGELANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gelange hierher

du gelangst hierher

er/sie/es gelangt hierher

wir gelangen hierher

ihr gelangt hierher

sie/Sie gelangen hierher

Präteritum

ich gelangte hierher

du gelangtest hierher

er/sie/es gelangte hierher

wir gelangten hierher

ihr gelangtet hierher

sie/Sie gelangten hierher

Futur I

ich werde hierhergelangen

du wirst hierhergelangen

er/sie/es wird hierhergelangen

wir werden hierhergelangen

ihr werdet hierhergelangen

sie/Sie werden hierhergelangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergelangt

du hast hierhergelangt

er/sie/es hat hierhergelangt

wir haben hierhergelangt

ihr habt hierhergelangt

sie/Sie haben hierhergelangt

Plusquamperfekt

ich hatte hierhergelangt

du hattest hierhergelangt

er/sie/es hatte hierhergelangt

wir hatten hierhergelangt

ihr hattet hierhergelangt

sie/Sie hatten hierhergelangt

Futur II

ich werde hierhergelangt haben

du wirst hierhergelangt haben

er/sie/es wird hierhergelangt haben

wir werden hierhergelangt haben

ihr werdet hierhergelangt haben

sie/Sie werden hierhergelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gelange hierher

du gelangest hierher

er/sie/es gelange hierher

wir gelangen hierher

ihr gelanget hierher

sie/Sie gelangen hierher

Futur I

ich werde hierhergelangen

du werdest hierhergelangen

er/sie/es werde hierhergelangen

wir werden hierhergelangen

ihr werdet hierhergelangen

sie/Sie werden hierhergelangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergelangt

du habest hierhergelangt

er/sie/es habe hierhergelangt

wir haben hierhergelangt

ihr habet hierhergelangt

sie/Sie haben hierhergelangt

Futur II

ich werde hierhergelangt haben

du werdest hierhergelangt haben

er/sie/es werde hierhergelangt haben

wir werden hierhergelangt haben

ihr werdet hierhergelangt haben

sie/Sie werden hierhergelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gelangte hierher

du gelangtest hierher

er/sie/es gelangte hierher

wir gelangten hierher

ihr gelangtet hierher

sie/Sie gelangten hierher

Futur I

ich würde hierhergelangen

du würdest hierhergelangen

er/sie/es würde hierhergelangen

wir würden hierhergelangen

ihr würdet hierhergelangen

sie/Sie würden hierhergelangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hierhergelangt

du hättest hierhergelangt

er/sie/es hätte hierhergelangt

wir hätten hierhergelangt

ihr hättet hierhergelangt

sie/Sie hätten hierhergelangt

Futur II

ich würde hierhergelangt haben

du würdest hierhergelangt haben

er/sie/es würde hierhergelangt haben

wir würden hierhergelangt haben

ihr würdet hierhergelangt haben

sie/Sie würden hierhergelangt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hierhergelangen

Infinitiv Perfekt

hierhergelangt haben

Partizip Präsens

hierhergelangend

Partizip Perfekt

hierhergelangt

TRADUÇÃO DE HIERHERGELANGEN

Conheça a tradução de hierhergelangen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hierhergelangen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hierhergelangen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 何去何从
• Tradutor português - espanhol: aquí ir
• Tradutor português - inglês: here go
• Tradutor português - hindi: यहाँ जाना
• Tradutor português - arabe: هنا تذهب
• Tradutor português - russo: здесь идут
• Tradutor português - português: aqui vão
• Tradutor português - bengali: এখানে যান
• Tradutor português - francês: ici aller
• Tradutor português - malaio: di sini pergi
• alemão: hierhergelangen
• Tradutor português - japonês: ここに行きます
• Tradutor português - coreano: 여기
• Tradutor português - javanês: kene lunga
• Tradutor português - vietnamita: ở đây đi
• Tradutor português - tâmil: இங்கே சென்று
• Tradutor português - marata: येथे जा
• Tradutor português - turco: buraya gitmek
• Tradutor português - italiano: qui si
• Tradutor português - polonês: tutaj przejść
• Tradutor português - ucraniano: тут йдуть
• Tradutor português - romeno: aici du-te
• Tradutor português - grego: εδώ πάει
• Tradutor português - africâner: hier gaan
• Tradutor português - sueco: här går
• Tradutor português - norueguês: her går

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIERHERGELANGEN»

Descubra o uso de hierhergelangen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hierhergelangen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hexenseelen: Roman

... Metamorph oder eines Nachzehrers –egal, Hauptsache: fortpflanzungsfähig. Esstellt eine Art Tor zwischender realenWelt und dem Schattenreich dar. Nurdurch dieses Hexenkind kann ein Dämon hierhergelangen. Verstehst du?« Natürlich.

Olga Krouk, 2010

Penelope von der Polyantha

»Undwie hätteer überhaupt hierhergelangen können?« »Es gibtviele Gründe, dieihndazu bestimmen könnten,und viele Wege,aufdenen er hierhergelangen kann«, erwiderte Arthur. »Und ich wette ummeinLeben,daß ichmich nicht irre.

Edgar Wallace, 1930

Zeitschrift

Zu unserm grofsen Verdrufs bemerkten wir, dal's wir zu Boot in ein paar Stunden hätten hierhergelangen können, während wir jetzt einen ganzen Tagemarsch gebraucht hatten. Wir machten für ein paar Minuten unter einer schönen Banyane ...

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1860

Onomasticon chronographikon hierarchiae germanicae: ...

... diesen Verzeichnissen zu machen im Stande sind, die freundliche und eindringliche Bitte, solche im Wege des Buchhandels oder auf andere geeignete Weise hierhergelangen zu lassen, damit dieselben späterhin benutzt werden können.

Ernst F. Mooyer, 1854

Das preußische Verfahren in der Vermögenssache des Königs ...

Auch die Staatsregierung hat in der Denkschrift, welche sie über die Verwendung der 16 Millionen Credit im vorigen Jahre hierhergelangen ließ, anerkannt, daß dieser Rechtsanspruch nicht ohne Weiteres abzuweisen sei. Zu allem Ueberfluß ...

Onno Klopp, 1869

Der dunkle Kreuzzug: Roman

Aber ich glaubenicht, dassSie soviele Parsec weit reisen, den Schleier der Nacht durchdringen und hierhergelangen konnten, an diesen Ort desVolks,nur um mir einen Einblick indie aktuelleSituation zu gewähren. Sie...Ihr Bewusstsein ...

Walter H. Hunt, 2009

Glaube wieder an Wunder

Hinter den Häusern befinden sich die Gräber derer, die das Schwert ergriffen, um Angreifer abzuwehren, damit andere sicher hierhergelangen können. Komm und überzeuge dich selbst! Sie alle haben das Gemüt eines Erwachsenen, aber ...

Ravi Zacharias, 2005

WILDWORLD - Die Nacht der Wintersonnenwende

»Aberwiekönnte erdenn hierhergelangen?«, fragte Charles.»Du hast doch gesagt, man braucht ein Amulett, um durch die Spiegel zu gehen.« »Sehr gut. Man braucht esauch –mit einer Ausnahme. Wisst ihr, was die Wintersonnenwendeist?

Lisa J. Smith, 2013

Star Trek - Classic: Dunkler Sieg: Roman

Allerdings bliebes M'Bengaein Rätsel, wie ein solches Schiff aus dem All hierhergelangen solltevon ihrem Blickwinkel auswaren keine Hangarschottenzuerkennen. DerHohlraum enthielt tatsächlich ein Schiff, aber es war nicht einmal halb so ...

William Shatner, 2014

Don Quijote (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)

Und es ist so, in der Tat; denn wenn ihr nur eine halbe Stunde tiefer hineindringt, so glückt's euch vielleicht nie, wieder herauszukommen, und ich bin verwundert, wie ihr nur hierhergelangen konntet; denn es gibt weder Weg noch Steg, der zu ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIERHERGELANGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hierhergelangen no contexto das seguintes notícias.

«Salah Abdeslam will mit einem milden Urteil davonkommen»

... dass er einiges über IS-Kontaktleute in Europa und vielleicht auch über die Wege und Verfahren wissen könnte, mittels derer IS-Kämpfer hierhergelangen. «Tages-Anzeiger Online, abr 16»

Die Stunde der Heuchler oder: Wie viele Tote würden denn passen?

Die EU-Innenminister und Regierungschefs, die mit ihrem Grenzregime dafür gesorgt haben, dass man praktisch nicht legal hierhergelangen kann, erheben ... «derStandard.at, abr 15»

Sonne, Sand und Schreibtisch

Viele von ihnen sind Deutsche, die dank Billigflugverbindungen nach Agadir für wenig Geld hierhergelangen. Pauschaltouristen und Luxusfans sucht man ... «DIE WELT, mar 15»