Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hilfeplan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HILFEPLAN EM ALEMÃO

Hilfeplan  [Hịlfeplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HILFEPLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hilfeplan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HILFEPLAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hilfeplan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

procedimento plano de ajuda

Hilfeplanverfahren

O plano de ajuda é utilizado no bem-estar da criança e da juventude para regular o apoio apropriado para crianças, adolescentes e famílias e para definir os objetivos e condições-quadro da ajuda. Legalmente regulamentado é o procedimento do plano de ajuda no § 36 da Lei de Proteção à Criança e à Juventude. A legislatura exige que a agência pública para o bem-estar da juventude realize um procedimento de plano de ajuda adequado antes de instalar uma ajuda à educação. Os participantes no procedimento do plano de apoio são: ▪ a pessoa em causa, a criança afetada ou os jovens afetados, bem como pelo menos um representante do escritório de assistência social da juventude responsável; ▪ outros contribuintes ▪ de acordo com o formulário de ajuda ▪ outras pessoas encarregadas da criança ou adolescentes para ser acompanhado por uma pessoa de sua confiança. Isso é particularmente útil para as crianças e adolescentes afetados, e muitas vezes são uma grande ajuda para contribuir ativamente com o planejador de ajuda. Das Hilfeplanverfahren dient in der Kinder- und Jugendhilfe dazu, eine geeignete Erziehungshilfe für Kinder, Jugendliche und Familien zu regeln bzw. die Ziele und Rahmenbedingungen der Hilfe festzuschreiben. Gesetzlich geregelt ist das Hilfeplanverfahren in § 36 des Kinder- und Jugendhilfegesetz. Der Gesetzgeber schreibt dem öffentlichen Jugendhilfeträger vor, vor Installation einer Hilfe zur Erziehung ein ordentliches Hilfeplanverfahren durchzuführen. Beteiligte des Hilfeplanverfahrens sind ▪ die Personensorgeberechtigten, das betroffene Kind bzw. der betroffene Jugendliche sowie mindestens ein Vertreter des zuständigen Jugendamtes ▪ entsprechend der Hilfeform weitere Mitwirkende ▪ nach Fall- und Problemgestaltung weitere mit dem Kind bzw. Jugendlichen betraute Personen wobei alle Beteiligten das Recht haben, sich von einer Person ihres Vertrauens begleiten zu lassen. Dies ist insbesondere für die betroffenen Kinder und Jugendlichen mitunter eine große Hilfe, sich aktiv in das Hilfeplangespräch einzubringen.

definição de Hilfeplan no dicionário alemão

Plano estabelecido que define quando e como ajudar. Exemplo: O escritório de assistência social da juventude estabeleceu um plano de ajuda individual para a criança negligenciada. aufgestellter Plan, in dem für festgelegt wird, wann und in welcher Form Hilfe geleistet werden sollBeispieldas Jugendamt hat einen individuellen Hilfeplan für das vernachlässigte Kind aufgestellt.
Clique para ver a definição original de «Hilfeplan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HILFEPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Kaplan
Kapla̲n 
Karriereplan
Karrie̲replan
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Luftreinhalteplan
Lụftreinhalteplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Maßnahmeplan
Ma̲ßnahmeplan
Racheplan
Rạcheplan [ˈraxəplaːn]
Reiseplan
Re̲i̲seplan [ˈra͜izəplaːn]
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Speiseplan
Spe̲i̲seplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HILFEPLAN

Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion
Hilfeleistung
Hilferuf
hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext
hilflos
Hilflosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HILFEPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Bauplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Schaltplan
Sozialplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Sinônimos e antônimos de Hilfeplan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HILFEPLAN»

Hilfeplan hilfeplan erstellen vordruck muster beispiel vorlage individueller schreiben Hilfeplanverfahren dient Kinder Jugendhilfe dazu eine geeignete Erziehungshilfe für Jugendliche Familien regeln Ziele Rahmenbedingungen Hilfe festzuschreiben fortzuschreibender aushandlungsprozess Frauen Jugend Bereich Sozialpädagogische Familienhilfe Hilfeplanverfahren Aushandlungsprozess viii handbuch VIII Jugendamt Stadt Nürnberg Verständnis heraus modernes Leistungsgesetz KJHG schaffen Individuelle hilfeplanung beim soziales informationsportal wird genau beschrieben welche Unterstützungsleistungen Mensch Behinderung benötigt gewünschten Ziele erreichen können Voraussetzungen bayerisches landesjugendamt bayern Kurzinformation Erziehung Kinder nicht mehr allein zurechtkommt braucht scheuen Beratungsstelle aufzusuchen Hilfeplanung Hilfen SGBVIII Referentin Nina Dech Seminar Einführung Methoden sozialen Arbeit mitwirkung dejure Mitwirkung Personensorgeberechtigte Kind oder Jugendliche Entscheidung über Inanspruchnahme Hilfe gesetze internet Beratung landkreis biberach aufstellen Unabhängig davon Form

Tradutor on-line com a tradução de Hilfeplan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HILFEPLAN

Conheça a tradução de Hilfeplan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hilfeplan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hilfeplan» em alemão.

Tradutor português - chinês

援助计划
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plan de asistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assistance plan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायता योजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطة المساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

план помощи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plano de assistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়তা পরিকল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plan d´aide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelan bantuan
190 milhões de falantes

alemão

Hilfeplan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支援計画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지원 계획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rencana pitulungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kế hoạch hỗ trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டம் உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत योजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım planı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piano di assistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plan pomocy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

план допомоги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

planul de asistență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο βοήθειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hulp plan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assistans planen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assistanse plan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hilfeplan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HILFEPLAN»

O termo «Hilfeplan» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hilfeplan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hilfeplan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hilfeplan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HILFEPLAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hilfeplan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hilfeplan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hilfeplan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HILFEPLAN»

Descubra o uso de Hilfeplan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hilfeplan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadtjugendamt Ludwigshafen, Hilfeplanung nach §36
Nach §9 SGB X ist das Verwaltungsverfahren einfach und zweckmäßig durchzuführen. Die Verantwortung für den vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Hilfeplan (§36 SGB VIII) liegt ausschließlich beim zuständigen Jugendamt. Der Hilfeplan ...
2
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
Deshalb sollte das noch zuständige JA mit dem ggf. künftig zuständigen rechtzeitig zusammenarbeiten. 5.2 Hilfeplan als Instrument sozialpädagogischer Hilfesteuerung Das JA steuert den gesamten Hilfeprozess. Der Hilfeplan ist Bestandteil ...
‎2006
3
Case Management: soziale Arbeit mit Einzelnen und Familien
Hilfeplan vereinbaren Produkt und Endergebnis der Hilfeplanung ist der Hilfeplan. Im Case Management Konzept wird der Hilfeplan (siehe Abb. 12 a und b) zur Schnittstelle zwischen vorab erfolgter Klärungshilfe und dem ermittelten ...
Manfred Neuffer, 2009
4
Handbuch Jugendhilfe - Jugendpsychiatrie: Interdisziplinäre ...
Mindestens aber müssen die Unterschriften auch der Eltern/Per- sonensorgeberechtigten und der Kinder eingeholt werden. g) Die Verabredungen, konkrete Hilfeleistungen und Zielsetzungen, wie sie im Hilfeplan dokumentiert sind, sollen in ...
Jörg M. Fegert, Christian Schrapper, 2004
5
Handbuch Kinder- und Jugendhilfe
Auf der Basis des Protokolls wird im Anschluss an die Erziehungskonferenz der Hilfeplan mit den Personensorgeberechtigten, Kindern oder Jugendlichen und den an der Durchführung beteiligten Personen bzw. Diensten konkretisiert und ...
Wolfgang Schröer, 2002
6
Hilfeplan / Hilfeplanung
Der rechtliche Anspruch der Kinder und Jugendlichen reicht bis weit in das 19.
Stefanie Witt, 2006
7
Erziehung im Heim: Perspektiven der Heimerziehung im System ...
Eigentlich ist die obige Abfolge, die der Gesetzgeber unter den Begriff Hilfeplan zusammenfasse so oder ähnlich für ein geordnetes Sozialverwal- tangsverfahren sowieso zwingend. Systematisch unstimmig ist daher, dass § 36 Abs. 2 die ...
Wolfgang Post, 1997
8
Das Persönliche Budget: Eine Einführung in Grundlagen, ...
Es folgt nun ein Blick auf den Hilfeplan nach § 36 Abs. 1 SGB VIII. Dieser wird als Grundlage für die Ausgestaltung der Hilfe mit den Personensorgeberechtigten und dem Kind oder dem Jugendlichen aufgestellt und enthält Feststellungen ...
Eva-Maria Rothenburg, 2009
9
Konsensuale Handlungsformen im Sozialleistungsrecht
Nach § 36 Abs. 2 S. 2 SGB VIII sollen die Fachkräfte als Grundlage für die Ausgestaltung der Hilfe zusammen mit den Personensorgeberechtigten und den betroffenen Minderjährigen einen Hilfeplan aufstellen, der Feststellungen über den ...
Margarete Schuler-Harms, 2012
10
Die Sozialpädagogische Lernhilfe (SPLH) als Form der ...
Im Anschluss einer Erziehungskonferenz wird ein Hilfeplan erstellt. Der Hilfeplan als vierte Phase des Hilfeplanprozesses befasst sich mit der konkreten Umsetzung einer Hilfeart nach den §§ 27 ff. SGB VIII KJHG. Er dient als Kontrolle für die ...
Stephan Kannowski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HILFEPLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hilfeplan no contexto das seguintes notícias.
1
Helfer bringen Struktur zurück ins Leben
Gemeinsam werden im Hilfeplan individuelle Ziele erarbeitet und festgelegt. „Wir wollen nichts überstülpen, sondern wir entwickeln den Plan zusammen. «Remscheider General-Anzeiger, set 16»
2
Geschlossene Jugendhilfeeinrichtung: Mit Struktur gegen die ...
Auch ein Hilfeplan, der mit der Mutter besprochen worden sei, habe nicht gefruchtet, berichtet der Jugend- und Heimerzieher Christopher von Hirschheydt. «Stuttgarter Zeitung, set 16»
3
Melissa wünscht sich ein Kind – mit 16 Jahren
... gekommen sind“, sagt Jugendamts-Mitarbeiterin Lena Engling. Anhand solcher Vorstellungen und den Ergebnissen der Beratung wird ein Hilfeplan erstellt. «Derwesten.de, set 16»
4
Hilfeplan für jeden jungen Flüchtling in Lingen
Lingen. Sie kommen ohne Eltern, viele sind schwer traumatisiert. Unbegleitete minderjährige Ausländer (UmAs) brauchen viel Unterstützung. In Lingen leben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
5
Italiens Notenbankchef denkt an Staatshilfen für Banken
Was den Hilfeplan für die ins Straucheln gerate drittgrößte Bank des Landes Monte dei Paschi di Siena angeht, so stelle der zwar eine Herausforderung dar, ... «OnVista, ago 16»
6
Heimkinder erzählen: Vom Leben mit dem Stempel
Ich beispielsweise habe meinen Jugendamtsmitarbeiter nur beim Gespräch zum Hilfeplan gesehen, und das war vor über einem Jahr." Eines der Kinder äußert ... «NDR.de, jul 16»
7
Vater Staat schaut weg
Denn Regeln gibt es: Wann für ein Kind ein sogenannter Hilfeplan zu erstellen ist, wie oft mit den Pflegeeltern über dessen Erfüllung zu sprechen ist, wie oft ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Tod des dreijährigen Alessio Droht nun dem Sozialarbeiter ein ...
... laut Staatsanwaltschaft maßgeblich zuständig für die Betreuung des Kindes und mithin verantwortlich, einen entsprechenden Hilfeplan des Kreisjugendamtes ... «SWR Nachrichten, abr 16»
9
Tod des dreijährigen Alessio Geldstrafe für Jugendamt-Mitarbeiter
... zuständig für die Betreuung des Kindes und hatte die Aufgabe, einen entsprechenden Hilfeplan des Kreisjugendamtes umzusetzen, so die Staatsanwaltschaft ... «SWR Nachrichten, abr 16»
10
Fall Alessio: Geldstrafe für Mitarbeiter des Kreisjugendamts
Der Sozialarbeiter hatte insbesondere die Aufgabe, einen entsprechenden Hilfeplan des Kreisjugendamtes umzusetzen. Versäumnisse des Kreisjugendamts. «Badische Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hilfeplan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hilfeplan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z