Baixe o aplicativo
educalingo
hinbreiten

Significado de "hinbreiten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINBREITEN EM ALEMÃO

hịnbreiten


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINBREITEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinbreiten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinbreiten em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINBREITEN EM ALEMÃO

definição de hinbreiten no dicionário alemão

espalhamento, espalhamento, espalhamento, espalhamento, espalhamento. espalhar, espalhar espalhar espalhar uso levantado.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINBREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich breite hin
du breitest hin
er/sie/es breitet hin
wir breiten hin
ihr breitet hin
sie/Sie breiten hin
Präteritum
ich breitete hin
du breitetest hin
er/sie/es breitete hin
wir breiteten hin
ihr breitetet hin
sie/Sie breiteten hin
Futur I
ich werde hinbreiten
du wirst hinbreiten
er/sie/es wird hinbreiten
wir werden hinbreiten
ihr werdet hinbreiten
sie/Sie werden hinbreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingebreitet
du hast hingebreitet
er/sie/es hat hingebreitet
wir haben hingebreitet
ihr habt hingebreitet
sie/Sie haben hingebreitet
Plusquamperfekt
ich hatte hingebreitet
du hattest hingebreitet
er/sie/es hatte hingebreitet
wir hatten hingebreitet
ihr hattet hingebreitet
sie/Sie hatten hingebreitet
Futur II
ich werde hingebreitet haben
du wirst hingebreitet haben
er/sie/es wird hingebreitet haben
wir werden hingebreitet haben
ihr werdet hingebreitet haben
sie/Sie werden hingebreitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich breite hin
du breitest hin
er/sie/es breite hin
wir breiten hin
ihr breitet hin
sie/Sie breiten hin
Futur I
ich werde hinbreiten
du werdest hinbreiten
er/sie/es werde hinbreiten
wir werden hinbreiten
ihr werdet hinbreiten
sie/Sie werden hinbreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingebreitet
du habest hingebreitet
er/sie/es habe hingebreitet
wir haben hingebreitet
ihr habet hingebreitet
sie/Sie haben hingebreitet
Futur II
ich werde hingebreitet haben
du werdest hingebreitet haben
er/sie/es werde hingebreitet haben
wir werden hingebreitet haben
ihr werdet hingebreitet haben
sie/Sie werden hingebreitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich breitete hin
du breitetest hin
er/sie/es breitete hin
wir breiteten hin
ihr breitetet hin
sie/Sie breiteten hin
Futur I
ich würde hinbreiten
du würdest hinbreiten
er/sie/es würde hinbreiten
wir würden hinbreiten
ihr würdet hinbreiten
sie/Sie würden hinbreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingebreitet
du hättest hingebreitet
er/sie/es hätte hingebreitet
wir hätten hingebreitet
ihr hättet hingebreitet
sie/Sie hätten hingebreitet
Futur II
ich würde hingebreitet haben
du würdest hingebreitet haben
er/sie/es würde hingebreitet haben
wir würden hingebreitet haben
ihr würdet hingebreitet haben
sie/Sie würden hingebreitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinbreiten
Infinitiv Perfekt
hingebreitet haben
Partizip Präsens
hinbreitend
Partizip Perfekt
hingebreitet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINBREITEN

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINBREITEN

hinbasteln · hinbauen · hinbefördern · hinbegeben · hinbekommen · hinbemühen · hinbeordern · hinbestellen · hinbewegen · hinbiegen · hinbieten · hinblättern · Hinblick · hinblicken · hinbringen · hinbügeln · hinc illae lacrimae · hindämmern · Hinde · hindeichseln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINBREITEN

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Sinônimos e antônimos de hinbreiten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINBREITEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinbreiten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINBREITEN»

hinbreiten · breiten · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hinbreiten · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · universal · lexikon · deacademic · hịn · brei · ausbreitend · auseinander · breitend · legen · Altenhuden · hatte · Decke · Zeltbahn · Mantel · wieder · über · Urbas · Dict · latein · Latein · dict · Deutschwörterbuch · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · verb · conjugation · german ·

Tradutor on-line com a tradução de hinbreiten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINBREITEN

Conheça a tradução de hinbreiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinbreiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinbreiten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

hinbreiten
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hinbreiten
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hinbreiten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hinbreiten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hinbreiten
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

hinbreiten
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hinbreiten
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hinbreiten
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hinbreiten
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hinbreiten
190 milhões de falantes
de

alemão

hinbreiten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hinbreiten
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hinbreiten
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hinbreiten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinbreiten
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hinbreiten
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hinbreiten
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hinbreiten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hinbreiten
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hinbreiten
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

hinbreiten
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hinbreiten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinbreiten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinbreiten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinbreiten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinbreiten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinbreiten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINBREITEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinbreiten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinbreiten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinbreiten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINBREITEN»

Descubra o uso de hinbreiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinbreiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Vorgeschichte des slavischen Aoristsystems: mit der ...
kr. pròstrijeti, ekav. pròstrêti; slov. stréti ,hinbreiten, ausbreiten'808 zu ieu. *sterhß - ,hinbreiten' LIV: 599-600084 ESJS: 726-728 aksl. Komposita prostrëti , ausbreiten, ausstrecken, (Wort) richten an'; prostrëti sç ,sich aufrichten'; rasprostrëti ...
Katja Ackermann, 2014
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
*klehZ- ,hinbreiten, hinlegen', die ansonsten nur im Baltoslaw. fortgesetzt ist. Es handelt sich dabei um die jo-Präsentien lit. inf. klóti (klójü, klójaü) ,hinbreiten, ausbreiten, überdecken, den Weg bahnen', lett. klat, klajü ,decken, hinbreiten', die ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
3
Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testaments
auch in JP3£ft übergehend, und »"'S» hinbreiten, Stämme, die sich in Hif-Ü mehr als eigne Verba finden, da das Qal in diesen Bedeutungen nicht gilt. Leichter senkt sich das u von Hof-al zur Verdoppelung des folgenden Conson. herab in ...
Heinrich Ewald, 1838
4
Grammatik der hebräischen Sprache des A. T.
110, aber diese Auflösung findet sich nur selten, wenn eine liquida oder ein Zischlaut folgt in Hif. p^'H hinstellen (Kai: gießen, wovon es sich mehr als einzelnes Verbum trennt, auch J^n), hinbreiten (i>ri>3 Hinbreiten Jes. 28, 20), das sich nur ...
Heinrich Ewald, 1828
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Hinbreiten. e. tre. f. Hin. Das Hinbreiten. Die 'Hinbrcitung. Hinbringen. e. tre. unregelm. (f. Bringen). 1) An jenen Ort. von dem. wo man fich befindet. entfernt. bringen. uneigentlich. Die Zeit unnüg hinbcingen. zubringen. verbringen. verwenden.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Hebräisches Wurzelwörterbuch, nebst drei Anhängen
Vtl^ getrennt, offen, frei sein, daher Hif. los, frei machen, helfen, retten. Vgl. ei. trennen = abhalten. Danach gehört JJltf, das Gesen. vergleicht, einer andern Wurzel an. V]& von der W. |^ = pn, pj? scheiden, trennen, daher ausbreiten, hinbreiten, ...
Ernst Heinrich Meier, 1845
7
Der Prophet Isaias übersetzt und erklärt
Wie, gleich einem Reife den Kopf einbeugen, und Sack und Asche hinbreiten — das heißest du ein Fasten und einen Tag, der dem Herrn gefällt? Darin allein besteht die wahre Buße und ihr äußeres Abbild, das wahre Fasten, daß man die  ...
Peter SCHEGG, 1850
8
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
... und Verlustchancen berechneten Wettspieles ausdrücklich hervorgehoben hat , der Bankhalter berechtigt, mit den drei Kartenblättern — das Volteschlagen ausgenommen — derartig zu manipuli- ren, daß bei dem Hinbreiten derselben auf ...
Bayern Kassationshof, 1869
9
Kurzgefasstes hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch ...
nnfEjrç, ^B.rj. loch, 1) das Hinbreiten in der Verb. tíE.h. -Hia Decken Ez. 27, 20. 2) Lager Ps. 88, '6. (vgl. den Comm.). nsjcn (ïîçrj) nur 3 M. 19, 20. Freiheit. пчаЗсп ( ttiorj) nur 2 Chr. 26, 21. Ketib Krankheit in der Verb. miiiEnr; n-a Krankenhaus.
Francis Joseph Valentine Dominic Maurer, 1851
10
Hebr. und Chald. Handwörterbuch über das A. T.
S. Pu. no. 1. * tDEH eig. los, frey seyn, Gegens. des Gebundenen, Gezwungenen . Dah. 1) losgebunden hinbreiten, hinstrecken (s. TCsn). Arab. <JiÄ=>- IL hinstrecken. 2) hingestreckt, dah. matt, schwach seyn, vgl. «irrt. Arab. (jus- med. E dass.
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1828
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinbreiten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinbreiten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT