Significado de "hinterlaufen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HINTERLAUFEN EM ALEMÃO

hinterlaufen  [hinterla̲u̲fen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERLAUFEN

hinterlaufen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinterlaufen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINTERLAUFEN EM ALEMÃO

definição de hinterlaufen no dicionário alemão

atrás da defesa inimiga o. Ä. correr para poder ser descoberto.

hinter die gegnerische Abwehr o. Ä. laufen, um ungedeckt spielen zu können.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINTERLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe hinter

du läufst hinter

er/sie/es läuft hinter

wir laufen hinter

ihr lauft hinter

sie/Sie laufen hinter

Präteritum

ich lief hinter

du liefst hinter

er/sie/es lief hinter

wir liefen hinter

ihr lieft hinter

sie/Sie liefen hinter

Futur I

ich werde hinterlaufen

du wirst hinterlaufen

er/sie/es wird hinterlaufen

wir werden hinterlaufen

ihr werdet hinterlaufen

sie/Sie werden hinterlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintergelaufen

du hast hintergelaufen

er/sie/es hat hintergelaufen

wir haben hintergelaufen

ihr habt hintergelaufen

sie/Sie haben hintergelaufen

Plusquamperfekt

ich hatte hintergelaufen

du hattest hintergelaufen

er/sie/es hatte hintergelaufen

wir hatten hintergelaufen

ihr hattet hintergelaufen

sie/Sie hatten hintergelaufen

Futur II

ich werde hintergelaufen haben

du wirst hintergelaufen haben

er/sie/es wird hintergelaufen haben

wir werden hintergelaufen haben

ihr werdet hintergelaufen haben

sie/Sie werden hintergelaufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe hinter

du laufest hinter

er/sie/es laufe hinter

wir laufen hinter

ihr laufet hinter

sie/Sie laufen hinter

Futur I

ich werde hinterlaufen

du werdest hinterlaufen

er/sie/es werde hinterlaufen

wir werden hinterlaufen

ihr werdet hinterlaufen

sie/Sie werden hinterlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hintergelaufen

du habest hintergelaufen

er/sie/es habe hintergelaufen

wir haben hintergelaufen

ihr habet hintergelaufen

sie/Sie haben hintergelaufen

Futur II

ich werde hintergelaufen haben

du werdest hintergelaufen haben

er/sie/es werde hintergelaufen haben

wir werden hintergelaufen haben

ihr werdet hintergelaufen haben

sie/Sie werden hintergelaufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich liefe hinter

du liefest hinter

er/sie/es liefe hinter

wir liefen hinter

ihr liefet hinter

sie/Sie liefen hinter

Futur I

ich würde hinterlaufen

du würdest hinterlaufen

er/sie/es würde hinterlaufen

wir würden hinterlaufen

ihr würdet hinterlaufen

sie/Sie würden hinterlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hintergelaufen

du hättest hintergelaufen

er/sie/es hätte hintergelaufen

wir hätten hintergelaufen

ihr hättet hintergelaufen

sie/Sie hätten hintergelaufen

Futur II

ich würde hintergelaufen haben

du würdest hintergelaufen haben

er/sie/es würde hintergelaufen haben

wir würden hintergelaufen haben

ihr würdet hintergelaufen haben

sie/Sie würden hintergelaufen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinterlaufen

Infinitiv Perfekt

hintergelaufen haben

Partizip Präsens

hinterlaufend

Partizip Perfekt

hintergelaufen

TRADUÇÃO DE HINTERLAUFEN

Conheça a tradução de hinterlaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hinterlaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinterlaufen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 后面跑
• Tradutor português - espanhol: detrás de correr
• Tradutor português - inglês: behind running
• Tradutor português - hindi: चल रहा है पीछे
• Tradutor português - arabe: وراء تشغيل
• Tradutor português - russo: за бега
• Tradutor português - português: trás em execução
• Tradutor português - bengali: চলমান পিছনে
• Tradutor português - francês: derrière la course
• Tradutor português - malaio: belakang berjalan
• alemão: hinterlaufen
• Tradutor português - japonês: ランニングの後ろ
• Tradutor português - coreano: 실행 뒤에
• Tradutor português - javanês: hinterlaufen
• Tradutor português - vietnamita: đằng sau chạy
• Tradutor português - tâmil: இயங்கும் பின்னால்
• Tradutor português - marata: चालू मागे
• Tradutor português - turco: koşu arkasında
• Tradutor português - italiano: dietro esecuzione
• Tradutor português - polonês: za biegania
• Tradutor português - ucraniano: за бігу
• Tradutor português - romeno: în spatele rulare
• Tradutor português - grego: πίσω τρέξιμο
• Tradutor português - africâner: agter loop
• Tradutor português - sueco: bakom löpning
• Tradutor português - norueguês: bak løping

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERLAUFEN»

Descubra o uso de hinterlaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinterlaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam

Mit zu den populärsten Spielzügen gehört ohne Zweifel das Hinterlaufen. Wenn dieser Spielzug korrekt angewandt wird, gerät jede Defensive extrem ins Wanken. Das Hinterlaufen erfordert keinen komplizierten Organisationsaufwand.

Martin Hasenpflug, 2009

Verbesserung der individualtaktischen- und gruppentaktischen ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit stellt eine Folge von Unterrichtseinheiten zum ...

Oliver Wild, 2011

Fußballtraining für jeden Tag: die 365 besten Übungen ; [+ ...

die 365 besten Übungen ; [+ 16 Seiten moderne Entwicklungstendenzen] Frank Thömmes. Überzahlspiel Flügel B gegen B I Lernziele: Richtiges Hinterlaufen am Flügel Spielerbedarf: 2 Teams Übungsbeschreibung: Freies Spiel mit ...

Frank Thömmes, 2012

Fussballtaktik: Angriff mit System

... .158 Fl 6: Flanke auf zwei Stürmer nach Doppelpass, Hinterlaufen, Finte gegen teilaktiven Abwehrspieler usw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Fl 7: Flanke oder Rückpass auf zwei Stürmer nach Dribbling, Passkombination, 2:1- Überzahlsituation ...

Manfred Stephan, 2008

In 6 Schritten zum perfekten Fußballspiel: Komplette ...

Komplette Trainingseinheiten für den Leistungsfußball Martin Hasenpflug. 1. Übungsform Quer- & Hinterlaufen: • Für je sechs bis acht Spieler einen Parcours entsprechend der Zeichnung aufbauen. Das bedeutet zwei Hütchentore im Abstand ...

Martin Hasenpflug, 2011

Beachsoccer: Spielidee und Regeln, Technik und Training

Hinterlaufen. U Übung 1 ORGANISATION: Das Team teilt sich in zwei Gruppen auf. Die Torhüter gehen in ein Tor. Alle Spieler außer den Angreifern haben einen Ball. „„ Diese Übung wird im Hauptteil eingesetzt. ÜBUNGSBESCHREIBUNG: ...

Angelo Schirinzi, 2010

Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen

... werden u.a. dabei trainiert: Lösen vom Gegner, Direktspiel, Doppelpass, Pass in die Tiefe, Hinterlaufen, Dribbling, Fintieren. Zusätzlich lernen die Spieler dabei , freie Aktionsräume zu er kennen und in diese zu starten. Ablauf: • 1/2 ...

Martin Hasenpflug, 2010

Fussball - perfekte Schusstechniken: Techniken ...

... ,Angriffsverhalten,Antizipations-schnelligkeit,Außenspann,Ballannahmeund- mitnahme,BewegungsschnelligkeitohneBall,Dribbling,Entscheidungs- schnelligkeit,FlügelspielohneGegenspie-ler,Handlungsschnelligkeit,Hinterlaufen ,Innenseite ...

Christian Titz, Thomas Dooley, 2011

Fußball - das 4-4-2-System

Auf den Außenbahnen soll, wenn möglich, 1:1 gespielt und hinterlaufen werden. Dazu müssen die Außenbahnspieler an der Außenlinie positioniert sein und nach einem Zuspiel nach innen dribbeln, sodass der hintere Außenverteidiger ...

Christian Titz, Thomas Dooley, 2013

Fußballtraining total: Das Martin-Hasenpflug-System

12. Hinterlaufen. VieleMannschaftenhandhabenesso,dassjederSpieler, deramFlügelangespielt wird(bisaufdenAußenverteidiger), voneinemtieferpostiertenMitspielerhinterlau fenwird.Derangespielte„ Außenspieler“sollnachinnendribbeln ...

Martin Hasenpflug, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERLAUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinterlaufen no contexto das seguintes notícias.

Rehberg: Gewaltiger Energieschub bei Mainz 05 nach dem Ausgleich

Die zweikampfschwachen Augsburger mussten oft und auf langen Wegen hinterlaufen. Das 1:0 durch Jhon Cordobas herrlichen Kopfball nach Malli-Ecke hatte ... «Allgemeine Zeitung, set 16»

Der königsblaue Flankenkönig: Baba Matchwinner gegen Nizza

Das Hinterlaufen des Mitspielers blieb dabei häufig auf der Strecke: Zu verlockend erschien es Baba, den Ball ohne Umwege vor das Tor zu bringen. «FussballTransfers.com, set 16»

Ungefährdeter Sieg

Jetzt wurde das Spiel breiter, man schaffte durch häufiges Hinterlaufen Überzahlsituationen auf Außen und kam immer wieder gefährlich vor das Gästetor. «FuPa - das Fußballportal, set 16»

VfL Osnabrück: Clever ins Halbfinale des Landespokals

... wenn danach das Hinterlaufen der äußeren Mittelfeldspieler Bashkim Renneke und Nazim Sangaré durch die Außenverteidiger Marcel Appiah und Michael ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»

TTIP droht das Scheitern: Sigmar Gabriel legt nochmal nach

Man sollte sich daher nicht verrückt machen lassen und der Fiktion einer möglichen Einigung zwischen EU und USA in diesem Jahr hinterlaufen, sagte Gabriel. «Handelsblatt, ago 16»

Auf Kickstarter wird ein echter Pokéball für Pokémon GO finanziert

... soll -, man kann die Wurfbewegung auch nur imitieren. So muss man keinen Bällen hinterlaufen oder -schwimmen und fängt trotzdem wilde Pokémons. «übergizmo.de, ago 16»

Eintracht-Trainer Kovac fordert | „Sucht den direkten Weg zum Tor!“

Ihr müsst den direkten Weg zum Tor suchen, nicht noch einmal hinterlaufen.“ Die Konzentration aufrecht zu erhalten, fällt den Profis wegen der sehr harten ... «BILD, jul 16»

ÖFB-Team sucht neuen Kapitän: Abschied von Christian Fuchs ...

Er verstand es auch, dem im modernen Fußball nötigen Offensivdrang nachzugeben und seine Mitspieler auf den Seiten zu "hinterlaufen" und dadurch Räume ... «GMX.AT, jul 16»

EM 2016: Deutschland glänzt gegen Slowakei - doch Jogi Löw mahnt

Die DFB-Elf nutzte das gesamte Spektrum handwerklicher Kniffe, vom Ballbesitz- und Positionsspiel über schnelle Konterattacken, Hinterlaufen, Flanken, das ... «Web.de, jun 16»

Urbach: ZVW-Stammtisch: Nicht richtig schlecht, nicht richtig gut

Das klassische Hinterlaufen auf den Außenbahnen – mit Höwedes geht das gar nicht: Weil er dazu erstens viel zu weit vorne steht und zweitens keinen Ball ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jun 16»