Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinterleger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERLEGER EM ALEMÃO

Hinterleger  [Hinterle̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinterleger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinterleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinterleger no dicionário alemão

Alguém que deposita algo. jemand, der etwas hinterlegt.

Clique para ver a definição original de «Hinterleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERLEGER

Hinterlage
Hinterland
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib
hinterletzte
Hinterlist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Hinterleger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERLEGER»

Hinterleger hinterleger Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel deponent Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user Belegtext daß ihme solches Gebrauch hinterlegten Gutes durch vergönnet sein soll Datierung woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict german pons Translations PONS German FinMkt französisch

Tradutor on-line com a tradução de Hinterleger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERLEGER

Conheça a tradução de Hinterleger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinterleger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinterleger» em alemão.

Tradutor português - chinês

储户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depositor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depositor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमाकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المودع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вкладчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depositante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমানতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déposant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendeposit
190 milhões de falantes

alemão

Hinterleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄託者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예금자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depositor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gửi tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைப்புத்தொகையாளருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emanet eden kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depositante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depozytor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вкладник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depunător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταθέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deponeerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insättare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innskyter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinterleger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERLEGER»

O termo «Hinterleger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinterleger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinterleger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinterleger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinterleger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinterleger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinterleger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERLEGER»

Descubra o uso de Hinterleger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinterleger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Depotgesetz: Kommentar zum Gesetz über die Verwahrung und ...
Da sich der Wert dieser Wertpapiere nach dem Schätzungswert am Tage der Konkurseröffnung bemißt, kommen dem Hinterleger die Vorteile einer zwischen Konkurseröffnung und Verteilung der Sondermasse eingetretenen Kurssteigerung ...
Theodor Heinsius, Arno Horn, Jürgen Than, 1975
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Ist der Verwah- ', rer eine Verbindlichkeit eingegangen, kann er vom Hinterleger Befreiung verlangen (§257). Wegen seines Anspruches auf Aufwendungsersatz hat er gem. §273 ein Zu- rückbehaltungsrecht. Dem Lagerhalter (§416 HGB) ...
‎1978
3
Depotgesetz. Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von ...
Jeder Hinterleger ist deshalb berechtigt, die von ihm dem Verwahrer anvertrauten und in der Sondermasse vorhandenen Wertpapiere oder Sammelbestandanteile zu übernehmen. Dies gilt, ohne daß es ausdrücklicher Hervorhebung bedarf, ...
Georg Opitz, 1955
4
Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von Wertpapieren ...
Ohne Autor. ä 10 Tauschverwahrung (l) Eine Erklärung, durch die der Hinterleger den Verwahrer ermächtigt, an Stelle ihm zur Verwahrung anvertrauter Wertpapiere Wertpapiere derselben Art zurückzugewähren, muß für das einzelne  ...
Ohne Autor, 2013
5
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Was von dem Verwahrer widersprochen wird, muss von dem Hinterleger bewiesen werden. Weiss jener die Höhe des Schadens nicht anzugeben, so ist dieser zur Beschwörung seiner Angabe, in so fern sie nicht unwahrscheinlich ist,  ...
Hirsch Baer Fassel, 1854
6
§§ 1 - 70 KO
29d Anm. 291! 5 ß) b). erfolgt, so hat der Hinterleger noch den Aussonderungsanspruch an den hinterlegten Papieren (sie sind ja noch sein Eigentum); der Konkursverwalter ist nicht berechtigt, das Aneignungs- oder Veräußerungsrecht noch ...
‎1958
7
Das Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
Tauschverwahrung (1) Eine Erklärung, durch die der Hinterleger den Verwahrer ermächtigt, an Stelle ihm zur Verwahrung anvertrauter Wertpapiere Wertpapiere derselben Art zurückzugewähren, muß für das einzelne Verwahrungsgeschäft ...
Klaus Degenhardt, 2011
8
Recht der Schuldverhältnisse
Der Verwahrer hat jedoch vor der Ausführung, soweit thunlich, dem Hinterleger Anzeige zu erstatten und dessen Entschließung abzuwarten. H. Eine Beratung hat nicht stattgefunden. C. 2. Kommission I. Der § 617 wurde in folgender, von ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
9
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Fehlt es an der Umtauschermächtigung oder an der vorgeschriebenen Form, so besteht der Aussonderungsanspruch an den Stücken gleicher Art, die der Verwahrer für den Hinterleger in Verwahrung genommen hat, denn hier hat der ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
10
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
mächtigt, hinterlegte Wertpapiere durch Wertpapiere derselben Art zu ersetzen. ( 3) (gegenstandslos) § 11 Umfang der Ermächtigung zur Tauschverwahrung Eine Erklärung, durch die der Hinterleger den Verwahrer ermächtigt, an Stelle ihm ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinterleger no contexto das seguintes notícias.
1
Voraussetzungen der Zwangsvollstreckung bei Zug-um-Zug ...
Dies ergibt sich aus § 7 Abs. 1 DepotG, wonach die Auslieferung aus der Sammelverwahrung an den Hinterleger möglich ist. Sofern mit der Herausgabe ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
2
Brokerjet am Ende – Schadenersatz und Depotgebühren?
... haftet, wenn er schuldhaft die Zurückstellung verzögert und die Sache einen Schaden erleidet, dem sie beim Hinterleger nicht ausgesetzt gewesen wäre. «rechtsanwalt.com, fev 16»
3
Verpfändung von Inhaberaktien
Der Miteigentümer oder Hinterleger kann grundsätzlich verlangen, dass ihm Wertpapiere in Höhe des Nennbetrags, bei Wertpapieren ohne Nennbetrag in ... «Rechtslupe, nov 15»
4
Aktienrechtsreform: Die geplante Abschaffung der Inhaberaktien
Gleiches gilt für die Hinterlegung der Dauersammelurkunde, da der Hinterleger, also die emittierende Aktiengesellschaft, bei der Hinterlegungsstelle alle ... «anwalt.de, ago 15»
5
Vito Rosso - Für immer Du (Album ab dem 07.08.2015)
Er ist für zweisame Augenblicke ein schöner Hinterleger, aber dank seines unwiderstehlichen Mitwipp-Rhythmus' auch gut dafür, ganze Hallen ins Fliegen zu ... «Radio VHR - Die beste deutsche Musik, abr 15»
6
Hundehaftpflicht: Wer haftet im Schadensfall, Dogsitter oder ...
Das bedeutet, Sie verpflichten sich, eine vom Hinterleger übergebene Sache - nämlich den Hund - aufzubewahren. Damit haben Sie nicht nur die ... «Biallo.de, fev 15»
7
Prozessbürgschaft – Fälligkeit und Verjährung
Das formelle Hinterlegungsrecht regelt das öffentlichrechtliche Verwahrungsverhältnis zwischen dem Hinterleger und den an der Hinterlegung Beteiligten im ... «Rechtslupe, jan 15»
8
Solingen: Diskussion um Gebühren-Gerechtigkeit
Fürs Hinterleger-Grundstück sollen Bürger zahlen - und dies sogar rückwirkend für vier Jahre. Die umstrittene Straßenreinigungsgebühr beschäftigte gestern ... «RP ONLINE, nov 14»
9
Sich für alle Fälle rechtlich absichern ist ein Muss
Beteiligt daran seien der Pensionär (Hinterleger), der Stallinhaber (Aufbewahrer) und das Pferd (hinterlegte Sache), wie es in der Juristensprache heisst. «schweizerbauer.ch, mar 14»
10
Ärger mit der Straßenreinigung: Wenn das Grundstück quer liegt
„Nur weil unser Grundstück als Hinterleger in einer anderen Richtung verläuft, werden wir so durch die SDS abgezockt?“, fragt er. Den Vorwurf der Abzocke ... «Schweriner Volkszeitung, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinterleger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinterleger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z