Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinterschlucken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERSCHLUCKEN EM ALEMÃO

hinterschlucken  [hịnterschlucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERSCHLUCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinterschlucken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinterschlucken em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINTERSCHLUCKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinterschlucken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinterschlucken no dicionário alemão

engolir. hinunterschlucken.

Clique para ver a definição original de «hinterschlucken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINTERSCHLUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlucke hinter
du schluckst hinter
er/sie/es schluckt hinter
wir schlucken hinter
ihr schluckt hinter
sie/Sie schlucken hinter
Präteritum
ich schluckte hinter
du schlucktest hinter
er/sie/es schluckte hinter
wir schluckten hinter
ihr schlucktet hinter
sie/Sie schluckten hinter
Futur I
ich werde hinterschlucken
du wirst hinterschlucken
er/sie/es wird hinterschlucken
wir werden hinterschlucken
ihr werdet hinterschlucken
sie/Sie werden hinterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintergeschluckt
du hast hintergeschluckt
er/sie/es hat hintergeschluckt
wir haben hintergeschluckt
ihr habt hintergeschluckt
sie/Sie haben hintergeschluckt
Plusquamperfekt
ich hatte hintergeschluckt
du hattest hintergeschluckt
er/sie/es hatte hintergeschluckt
wir hatten hintergeschluckt
ihr hattet hintergeschluckt
sie/Sie hatten hintergeschluckt
conjugation
Futur II
ich werde hintergeschluckt haben
du wirst hintergeschluckt haben
er/sie/es wird hintergeschluckt haben
wir werden hintergeschluckt haben
ihr werdet hintergeschluckt haben
sie/Sie werden hintergeschluckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlucke hinter
du schluckest hinter
er/sie/es schlucke hinter
wir schlucken hinter
ihr schlucket hinter
sie/Sie schlucken hinter
conjugation
Futur I
ich werde hinterschlucken
du werdest hinterschlucken
er/sie/es werde hinterschlucken
wir werden hinterschlucken
ihr werdet hinterschlucken
sie/Sie werden hinterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hintergeschluckt
du habest hintergeschluckt
er/sie/es habe hintergeschluckt
wir haben hintergeschluckt
ihr habet hintergeschluckt
sie/Sie haben hintergeschluckt
conjugation
Futur II
ich werde hintergeschluckt haben
du werdest hintergeschluckt haben
er/sie/es werde hintergeschluckt haben
wir werden hintergeschluckt haben
ihr werdet hintergeschluckt haben
sie/Sie werden hintergeschluckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schluckte hinter
du schlucktest hinter
er/sie/es schluckte hinter
wir schluckten hinter
ihr schlucktet hinter
sie/Sie schluckten hinter
conjugation
Futur I
ich würde hinterschlucken
du würdest hinterschlucken
er/sie/es würde hinterschlucken
wir würden hinterschlucken
ihr würdet hinterschlucken
sie/Sie würden hinterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hintergeschluckt
du hättest hintergeschluckt
er/sie/es hätte hintergeschluckt
wir hätten hintergeschluckt
ihr hättet hintergeschluckt
sie/Sie hätten hintergeschluckt
conjugation
Futur II
ich würde hintergeschluckt haben
du würdest hintergeschluckt haben
er/sie/es würde hintergeschluckt haben
wir würden hintergeschluckt haben
ihr würdet hintergeschluckt haben
sie/Sie würden hintergeschluckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinterschlucken
Infinitiv Perfekt
hintergeschluckt haben
Partizip Präsens
hinterschluckend
Partizip Perfekt
hintergeschluckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERSCHLUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERSCHLUCKEN

hinters
Hintersass
Hintersäss
Hintersasse
Hintersassin
Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERSCHLUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Sinônimos e antônimos de hinterschlucken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINTERSCHLUCKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinterschlucken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hinterschlucken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERSCHLUCKEN»

hinterschlucken hinunterschlucken schlucken verschlucken wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinterschlucken woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen wirst Niederschlucken verb hinunter gemeinen Leben Etwas niederschlucken Grammatisch kritisches schluckte hinter hintergeschluckt deutsches Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen diskussionen fragen ratschläge netdoktor eigentlich Sperma wenn hinterschluckt Erstmal heißt nicht portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS hintergehen Verb verben sagt

Tradutor on-line com a tradução de hinterschlucken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERSCHLUCKEN

Conheça a tradução de hinterschlucken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinterschlucken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinterschlucken» em alemão.

Tradutor português - chinês

吞背后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detrás de tragar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behind swallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे निगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتلاع خلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за проглатывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atrás de engolir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছনে গেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derrière avaler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belakang menelan
190 milhões de falantes

alemão

hinterschlucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背後に飲み込みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤에 삼키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konco ngulu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đằng sau nuốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னால் விழுங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे गिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkasında yutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dietro ingoiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

za połknąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за ковтати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în spatele înghiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω καταπίνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter sluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom svälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak svelge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinterschlucken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERSCHLUCKEN»

O termo «hinterschlucken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinterschlucken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinterschlucken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinterschlucken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERSCHLUCKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinterschlucken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinterschlucken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinterschlucken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERSCHLUCKEN»

Descubra o uso de hinterschlucken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinterschlucken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
Den içten war das Hinterschlucken leichter. Eines Schmerzes in der rechten Seite we- gen, den man fur rheumatisch und katarrhalisch hielt» wurde ein grosses fpanisches Fliegenpflaster gelegt, und innerlich gegeben: Rec. Acetit. Ammon.
2
Phisiologie
Hinterschlucken. §. 70. Die gekaueten , zerdrukten , vermischten und verdünneten Speisen , werden endlich gegen den Schlund getrieben. Denn alle Mus- kein derer Backen und iippen (§. 62. l.) treiben entweder auf einmahl, oder nach und ...
Herman Boerhaave, Johann Peter Eberhard, 1754
3
Studien über indogermanisch-semitische Wurzelverwandtschaft
gSr-ti trinken , glr-ta-s betrunken; ksl. ire-ti schlingen. Semit. W. gar, gargar schlucken, schlürfen : arab. j^j-s» gargara schlürfen, hinterschlucken, II. in mehreren auf einander folgenden Zügen hinterschlucken; chald. 1.V1a garger gierig trinken ...
Friedrich Delitzsch, 1873
4
Lehrbuch der Hebammenkunst
... von dieser Flüssigkeit berührt werden, bringt Vorthe.l, mag übrigens das Kind diesen Thee wieder ausspe««, oder. Hinterschlucken. Ben. der. Beseitigung. der. Mundschwümme. muß maN aber auch das Kind über den ganzen Körper.
Johann Christian Gottfried Jörg, 1820
5
Physiologie
Hinterschlucken. §. ?c>. Die gekaueten, zerdrückten, vermischten undverdünne- ten Speisen werden endlich gegen den Schlund getrieben. Denn alle Muskeln der Backen und Lippen (§. 62. i.) treiben ent» weder auf einmahl, oder nach und  ...
Herman Boerhaave, Johann Peter Eberhard, 1780
6
Lehrbegriff der praktischen Wundarzneykunst: Aus dem ...
... Dosen versprechen zu können, welch« Mittel als sehr wirksame krampfstillen» de Arzneyen anempfohlen werden. Oefters hat man indergleichen Fällen für gut befunden, den Kranken gutes Olivenol hinterschlucken, zu lassen und auf dem ...
Antoine Portal, 1792
7
Medicinisches Handbuch
vdet Man läßt das i.oock mucilÄßinolum im Munde halten und allmähli« hinterschlucken und wendet «> »eichende Dünste «n^ . , Krämpfe, «eiche den » Kern Theil des Schlundes einnehmclt und bei unvorsichtige» Aerzren oft für die Braune ...
Johann Kaempf, Johann Christoph Friedrich Bährens, 1796
8
Hamburgisches Magazin: oder gesammelte Schriften, aus der ...
Ich ließ den Kranken ein wenig ausruhen, und überredete ihn sodann, daß er ein we» nig Brodtkrume hinterschlucken möchte. Er machte den Versuch, und verspührete nicht dm geringsten Widerwillen, jedoch konnte er nichts hinterschlucken ...
9
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
17« hinterschlucken 1) etwas, eine Schlinge hinter eine andere legen; oder: einen Gegenstand mit einer Schlinge hinter einen andern befestigen. 2) Essen oder Trinken hinunterschlingen. — Auch sH. °. Mh. hinterschlucken, THZ., etwas,  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
10
Handbuch der reinen Pharmakodynamik
9. Geschmaekt-Hymptome. a) Positive, Ueberenpfindlichkeit der Geschmacksnerven. Geschmack, bitterer (3), bei reiner Zunge. im Munde, früh. — — im Halse ,' weshalb er den Speichel immer hinterschlucken muss. — — aller Speisen ...
Heinr. Gottfr Schneider, 1853

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERSCHLUCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinterschlucken no contexto das seguintes notícias.
1
Selena Gomez kritisiert „Fan“ für Krebs-Kommentar
Vielleicht ist das nur ein Tropfen auf dem heißen Stein, aber auch berühmte Menschen müssen ihren Frust nicht immer hinterschlucken und sich alles gefallen ... «Promicabana, jul 14»
2
Schweinfurter Abi-Pleite: Ein gestohlenes Jahr
Die dunklen Augen blitzen hinter der Brille, manchmal stockt sie und muss ein paar wütende Tränen hinterschlucken, dann greift die Mama nach ihrer Hand. «Süddeutsche.de, jun 14»
3
Hände hoch und hingehört!
Wäre es euch lieber, wir würden unsere Wut immer hinterschlucken, uns nicht anmerken lassen, wie mistig wir es finden, dass es so viele Widerstände gibt? «DIE WELT, mai 13»
4
Dschungelcamp-Sauerei: Georgina & Olivia Jones futterten Vaginas ...
... natürlich das Gehirn aus einem Schafskopf, das Georgina leider nicht mehr hinterschlucken konnte – trotz der unglaublich motivierenden Sprüche von Olivia. «Promicabana, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinterschlucken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinterschlucken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z