Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinters" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERS EM ALEMÃO

hinters  [hịnters] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HINTERS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinters» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinters no dicionário alemão

por trás disso. hinter das.

Clique para ver a definição original de «hinters» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERS


Klosters
Klo̲sters
Linters
Lịnters
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Printers
Prịnters
Selters
Sẹlters
alters
ạlters
mittwinters
mịttwinters
ohneweiters
o̲hnewe̲i̲ters
unters
ụnters
vor alters
vor ạlters
weiters
we̲i̲ters
winters
wịnters
öfters
ọ̈fters

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERS

hinterrücks
Hintersass
Hintersäss
Hintersasse
Hintersassin
Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERS

Envers
Jaspers
Kickers
Knickerbockers
Moers
Obers
Poppers
Revers
Vers
anders
besonders
cheers
divers
invers
pervers
samt und sonders
sommers
travers
woanders
übers

Sinônimos e antônimos de hinters no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERS»

hinters wörterbuch Grammatik Duden suchen licht führen Licht Affäre gebracht jemanden täuschen eigentlich nach Seite Lichtstrahl einer Jemanden wiktionary Bearbeiten Beispiele mich beim Kauf meines neuen Teppichs gehörig geführt Dict für dict autobiographischer roman amazon Joachim Huessner Autobiographischer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Biographien fuehren redensarten index Suchergebnis wird Dunkelheit Unwissenheit Täuschung geleitet Hinters woxikon hinterss likht hinterz lihct hinteers

Tradutor on-line com a tradução de hinters em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERS

Conheça a tradução de hinters a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinters a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinters» em alemão.

Tradutor português - chinês

背后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belakang
190 milhões de falantes

alemão

hinters
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

za
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în spatele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinters

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERS»

O termo «hinters» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinters» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinters
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinters».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinters» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinters» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinters

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HINTERS»

Citações e frases célebres com a palavra hinters.
1
Claus Harms
Es sei dir allzeit rechter Ernst, Was du auch tust, treibst, sinnest, lernst! Die Halbheit taugt in keinem Stück, Sie tritt noch hinters Nichts zurück.
2
Franz Hessel
Du sollst nicht von einem Weibe Rats erbitten um ein ander Weib. Sie sind verbündet, uns hinters Licht zu führen.
3
Alfred Polgar
Es ist sehr schwierig, Menschen hinters Licht zu führen, sobald es ihnen aufgegangen ist.
4
Guido Westerwelle
Wenn wir ein Sicherheitsrisiko als FDP sein sollen, sage ich nur eins: Jemand, der die Leute betrunken hinters Steuer setzen will, der ist ein Sicherheitsrisiko in diesem Land.
5
Jean-Jacques Rousseau
Das Volk läßt sich nicht bestechen, wohl aber hinters Licht führen, und nur dann scheint es das Böse zu wollen.
6
Jean de la Bruyère
Du glaubst, du hast ihn hinters Licht geführt. Wenn er sich aber nur so stellt, wer ist dann der größere Narr, er oder du?
7
Ernst Ferstl
Es ist einleuchtend, daß hinters Licht geführte Menschen äußerst anfällig sind für Vorurteile.
8
Ernst Ferstl
Menschen mit einem Brett vor dem Kopf lassen sich kinderleicht hinters Licht führen.
9
Manfred Hinrich
Ich führ auch andre hinters Licht, denk aber erst an mich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERS»

Descubra o uso de hinters na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinters e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hinters Schild geschaut - Korschenbroicher Strassennamen - ...
Hinters Schild geschaut Korschenbroicher Strassennamen - Herkunft und Bedeutung.
Alfred Hunold, 2013
2
Niederländische Münzen und Medaillen des herzoglichen ...
Auf der Hinters. SATT1rOS. Arp. Ц L. -van Loon T. I. p. 350. nr. 1. Die Vorders, hei Bizot fig. 20, nr. 1. a. Die Hinters. fig, 20. n r. 3. 23^) 1585. Goldene Med. mit dem Bildn. Alexander Farnes. Herzogs von Parma. Die Hinters. ohne den Satyr.
Georg Rathgeber, 1839
3
Deutsche Kinder-Reime und Kinder-Spiele aus Schwaben
Diefe wie die folgenden Aufgaben dienen zugleich als Uebung im Schnellfprechen. ' Wie wollten Weiber Windle wäfche. Wenn Waßer Wein wäre? 357. Z e h n H. Heinrichs Hans hat hinters Hairles Haag hundert Haafen hören hnften. 358.
Ernst Heinrich Meier, 1851
4
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Niederbayern
NiedcrmiinchSdors Lilöhofen Dunkelbr. Kastanienbr. Rapp Dunkelbr. Schmarzbr. SchweißsuchS Hellbraun Ohne Hinten links am Ballen weiß Stern Ohne Hint. link « halb gestiefelt^ Spitzstern Ohne '» Beide Hinters, geköthet Schmale Blässe, ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1870
5
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und ...
Gem. Nassen- beuren Mindel- heim Fuchs Blässe 11 15 2 Auf seinem Hofe 96 ^ vcaier ivcarla Weihermühle, Gem. Gcrnftall Blässe , die beid. Hinters, am Fessel weiß 7 15 2 Auf ihrem Hofe 97 Goppel Mathias Aletshausen Krumbach Blässe 5  ...
Schwaben und Neuburg, 1867
6
Biologische Waffen - nicht in Hitlers Arsenalen: biologische ...
14. Wurde. Himmler. hinters. Licht. geführt ? Kontakte zum Oberkommando der Wehrmacht — "Verreichlichung" als Blitzableiter-Maßnahme? — Bekämpfung natürlicher Ausbrüche von MKS — Schutz vor gegnerischen Angriffen ...
Erhard Geissler, 1999
7
Tatort Kunst: über Fälschungen, Betrüger und Betrogene
Nicht selten geniesst er noch nach seiner Entlarvung Sympathie und Erfolg. Susanna Partsch erzählt von den grössten Fälschern des 20.
Susanna Partsch, 2010
8
Geschichte der sächsischen Kirchen- und Schulvisitationen ...
Mittelhausen, 5 Ritters., 13 Pfi., 24 Hinters. (71) 3. Einsdorf, 11 Pfl., 20 Hinters. ( 25) 4. Wolferstedt, 2 Eitters., 25 Pfl., 40 Hinters. (34) 5. Niederröblingen, 2 Ritters., 21 Pfl., 22 Hinters. (33) 6. Landgrafroda, 7 Pfl., 26 Hinters. (14) 7. Einzuigen, 11 ...
Karl August Hugo Burkhardt, 1879
9
Lüge!: Vom Wert der Unwahrheit
Mearsheimer wägt ab zwischen dem Wert der Unwahrheit und ihren Gefahren. Seine Darstellung besticht durch einen klaren, illusionslosen Blick auf die Lüge als Werkzeug des politischen Geschäfts.
John J. Mearsheimer, 2011
10
Das Leben und die gantz ungemeine Begebenheiten des ...
ihn gar wohl sehen/ und es war uns schon hinters Ohr gesteckt worden/je mehr wir ihn anschaueten/je mehr er sich damit einbilden würde. Ersaß unter einem Baum/ so dem ?a1meto nicht ungleich/ und ihm hüpschen Schatten zinsete. Gegen ...
Daniel Defoe, Hermann Ullrich, 1731

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinters no contexto das seguintes notícias.
1
Berufsschul-Neubau: Kreisrat fühlt sich "hinters Licht geführt"
So soll die neue Berufsschule in Vilshofen aussehen. Ob sie nun so verwirklicht wird, steht in den Sternen, nachdem sich die Kosten von geschätzten 34 auf 70 ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
2
Bad Reichenhall - Polizei: Alkoholisiert hinters Steuer gesetzt
Am 20.08.2016, gegen 18:30 Uhr wurde eine 59-jährige Reichenhallerin mit ihrem Fahrzeug im Stadtgebiet von Bad Reichenhall, durch Beamte der ... «FOCUS Online, ago 16»
3
"Man kann Gott mit einer Burka nicht hinters Licht führen"
Die 12,7 Prozent der SPD bei der Baden-Württemberger Landtagswahl im März dieses Jahres beendeten nicht nur die Karriere von Bilkay Öney als Ministerin, ... «DIE WELT, ago 16»
4
Frauen hinters Mikrofon!
Frauen hinters Mikrofon! Mit der Konzertstaffette «Züri Hornt» holt die Stadt Zürich ausschliesslich weibliche Acts auf die Bühne. Es ist ein wichtiger Schritt, ... «Migros-Magazin, ago 16»
5
YouTube-User jahrelang hinters Licht geführt: Diese Videos sind ...
Mehr als 200 Millionen Klicks sammelten die spektakulären YouTube-Videos der Woolshed Company. Nun stellt sich heraus: Sie sind alle gefälscht. Insgesamt ... «CHIP Online, jul 16»
6
POL-CE: Hinters Licht führen lassen
Lachendorf, LK Celle (ots) - Einen Schaden von knapp eintausend Euro verursachte ein bislang unbekannter Täter am Dienstag im Laufe des Nachmittages, als ... «Presseportal.de, jul 16»
7
Diebische Putzerfische führen ihre Kunden geschickt hinters Licht
Neuenburg – Putzerfische ernähren sich hauptsächlich von Parasiten, die sie auf der Haut riffbewohnender Fische vorfinden. Dieses Arrangement ist von ... «derStandard.at, jul 16»
8
Sheldon, das Treppenhaus, Penny: 5 Geheimnisse über "The Big ...
"So fürt the big bang theory seine Zuschauer hinters Licht.“ Noch übertriebener hattet ihr es wohl nicht!? Antwort schreiben. weitere Kommentare (9). Wird mich. «FOCUS Online, jun 16»
9
Bad Rodach: Mann setzt sich mit über 4 Promille hinters Steuer
Bad Rodach: Mann setzt sich mit über 4 Promille hinters Steuer. Mit stattlichen 4,24 Promille ist ein 37-Jähriger am Samstagabend noch Auto gefahren. «inFranken.de, jun 16»
10
Hinters Licht geführt
Was verbirgt sich hinter dem fensterartigen Durchblick, den sie in einer Serie immer wieder abwandelt? Naused wirft Fragen auf – das war es auch, was Jörg ... «Derwesten.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinters [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinters>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z