Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hintersitz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERSITZ EM ALEMÃO

Hintersitz  [Hịntersitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERSITZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hintersitz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERSITZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hintersitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hintersitz no dicionário alemão

banco de trás. Rücksitz.

Clique para ver a definição original de «Hintersitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERSITZ


Beifahrersitz
Be̲i̲fahrersitz [ˈba͜ifaːrɐzɪt͜s]
Ehrenvorsitz
E̲hrenvorsitz [ˈeːrənfoːɐ̯zɪt͜s]
Fahrersitz
Fa̲hrersitz [ˈfaːrɐzɪt͜s]
Fraktionsvorsitz
Fraktio̲nsvorsitz [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜s]
Führersitz
Fü̲hrersitz [ˈfyːrɐzɪt͜s]
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Kutschersitz
Kụtschersitz
Ledersitz
Le̲dersitz
Orchestersitz
Orchẹstersitz
Parteivorsitz
Parte̲i̲vorsitz
Rasiersitz
Rasi̲e̲rsitz [raˈziːɐ̯zɪt͜s]
Rittersitz
Rịttersitz
Schleudersitz
Schle̲u̲dersitz [ˈʃlɔ͜ydɐzɪt͜s]
Schneidersitz
Schne̲i̲dersitz [ˈʃna͜idɐzɪt͜s]
Schultersitz
Schụltersitz
Sommersitz
Sọmmersitz [ˈzɔmɐzɪt͜s]
Sperrsitz
Spẹrrsitz
Vordersitz
Vọrdersitz [ˈfɔrdərzɪt͜s]
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Vorstandsvorsitz
Vo̲rstandsvorsitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERSITZ

Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hintersteven
Hinterstübchen
Hinterstube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERSITZ

Ansitz
Ballbesitz
Besitz
Erstbesitz
Familienbesitz
Fechtersitz
Firmensitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Hauptwohnsitz
Hochsitz
Landsitz
Lausitz
Niederlausitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Rücksitz
Stammsitz
Wohnsitz
Zweitwohnsitz

Sinônimos e antônimos de Hintersitz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINTERSITZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hintersitz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hintersitz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERSITZ»

Hintersitz Fond Rücksitz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hintersitz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Interglot translated from german interglot German including definitions related words pons Platz nehmen Deutschen PONS Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Juni Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen deacademic Wild Weasel Aufnäher YGBSM Schriftzug eine inoffizielle Bezeichnung Flugzeuge United States Force Rückbank Rücksitz Hintergrund Tiefe Basis Fundament Grundlage bildungsspr Fachspr Substrat Brühe Fleischsaft Fond bremen ebay kleinanzeigen eBay

Tradutor on-line com a tradução de Hintersitz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERSITZ

Conheça a tradução de Hintersitz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hintersitz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hintersitz» em alemão.

Tradutor português - chinês

后座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asiento trasero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

back seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे की सीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقعد الخلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заднее сидение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assento traseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছনের আসনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat duduk belakang
190 milhões de falantes

alemão

Hintersitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後部座席
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈에 띄지 않는 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hintersitz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் இருக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arka koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedile posteriore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tylne siedzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заднє сидіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bancheta din spate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterste sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baksätet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seteryggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hintersitz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERSITZ»

O termo «Hintersitz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hintersitz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hintersitz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hintersitz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERSITZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hintersitz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hintersitz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hintersitz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERSITZ»

Descubra o uso de Hintersitz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hintersitz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
My Heimat
Em Thomas isch es do nümme wohl gsi i sinere Hut, denn er isch däjenig gsi wo uf der Hinfahrt uf em Hintersitz het müesse Platz neh. Also wird's uf der Rückfahrt dänk nit anders si. Er het do scho sicherheitshalber agfange protestiere, dass ...
Leonhard Jäggi, 2010
2
Schlappi:
Folglich saß ich alsbald auf dem Hintersitz eines Autos in Richtung Köln, wie sie sagten. Ein solches Gefährt war mit seinen mir völlig neuen Düften für mich ungewohnt und verursachte fürs Erste schreckliche Angst. Ich saß zitternd auf dem ...
Heinz Engler, 2013
3
Pflugstein: Kriminalroman
Kriminalroman Mona Bodenmann. zer Geländewagen. Durchs Wagenfenster habe ich gesehen, dass Alex zusammengekrümmt auf dem Hintersitz lag. Trix hat mich gebeten, einzusteigen, und ich Idiot bin ihrem Wunsch nachgekommen.
Mona Bodenmann, 2012
4
Adelheid
Ein zweites Mädchen, aber älter als das Mädchen, das bei mir auf dem Schoss saß, war auf dem Hintersitz platziert. Die junge Frau von der Vermittlung bedankte sich herzlich bei der Mrs. aus Kent und los ging es. Das kleine Ding auf meinem ...
Adelheid Gomez de Vera, 2010
5
Und Ist Der Weg Auch Steil und Glatt ...
mit einer attraktiven Brünetten auf dem Hintersitz, der auf seinem Motorrad eine Vollbremsung vollbrachte. »Na, ihr Rasselbande! Solltet ihr nicht schon längst im Bett sein, anstatt euch hier im Park herumzutreiben?«, sagte er zur Begrüßung.
Norbert Steier, 2013
6
Der Tee der drei alten Damen - Ein Kriminalroman
Als sie daran vorbeifuhren, wurde Ronny auf dem Hintersitz aufgeregt. Er bellte laut in O'Keys Ohr, kratzte mit seinen Pfoten auf den Schultern des Fahrers, nahm dann plötzlich einen Satz und sprang ab, im Fahren. Er überkugelte sich im ...
Friedrich Glauser, 2014
7
Theoretisch-practisches Handbuch für Wagenbauer, ...
XXI. — Taf. XX, Fig. 1. Ein geräumiger, schlanker Cab-PlMton, mit Vorder- und Hintersitz, Kutscherund Dienerbock. — (Die Borderansicht Fig. 2). Der Kutscherbock ist in der Mitte der Richtung der punc- tirten Linie abgetheilt und bildet so nach ...
Ludwig Beckmann, 1855
8
Ornung muss sein, sprach der Anarschist: eine Reise zum ...
Im Hintersitz seines Autos hatte er ein Gibbonäffchen untergebracht, das den Passanten und Motorisierten neue Namen zurief. Zum Beispiel Pfeifenkopf und Idiotenkaiser. (a.a.O. S. 201) Die Auswahl des Wortes "Passanten" schon kann Wert ...
Thomas Propp, 1985
9
Ohne Siege und Hurra: Erlebnisse eines jungen Soldaten 1939 ...
Um unbehindert durchzukommen und gewichtig auszusehen, hatten wir unserem Auftritt noch einen martialischen Blickfang verpaßt und das Maschinengewehr vom Hintersitz aus zwischen den Köpfen der vorne Sitzenden durchgelegt.
Georg Jestadt, 2005
10
Durchbrechend durch den Tod: Torbogen, Gauner und Schufte
Auf dem Hintersitz der “Lancia” schlotternde Lena verschwand irgendwohin, durch die Rückscheibe sah man nur den Kopf des Fahrers und Alex wurde nervös, das Schlimmste befürchtend. Von Tscherepzow konnte man alles Mögliche ...
Genadi Parkin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERSITZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hintersitz no contexto das seguintes notícias.
1
Für Hollande kämpft seine weibliche Garde
Diese Liaison wurde 2014 enthüllt: ein Paparazzi fotografierte den Staatschef, wie er nachts, behelmt und auf dem Hintersitz eines Motorrollers, der von einem ... «Kurier, set 16»
2
Wieder ein normaler Bürger: David Camerons Rücktritt in Raten
Seine Freunde erklären, Cameron wolle nicht als Intrigant gelten, der vom Hintersitz aus alles besser wisse als der Chauffeur; ehemalige Regierungschefs ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
3
Frau am Steuer
... Weg gebahnt, und dieser Weg muss erweitert werden, so dass die Frau nicht mehr nur als Nachahmerin, als Passagierin auf den Hintersitz verbannt wird. «jesus.ch, set 16»
4
FRAME-Filmtipp: Korrupte Elite
Dann, während Vicente auf dem Hintersitz mit einer lesbischen Frau knutscht, erschüttert ein Schlag den Wagen. Manuel hat jemanden angefahren. «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
5
Thomas Rosiers Classic Sterne leuchten bis in die Moderne
Eine Fahrt in einem weißen 300 SL Roadster, auf dem Hintersitz. Mein Vater saß am Steuer, es ging nach Grömitz, wo wir ein Boot liegen hatten. Sie betreiben ... «Classic Driver, jul 16»
6
Gefährliches Game: Pokemon Go-Mitspieler mit Schusswaffe ...
„Der Kleine auf dem Hintersitz hatte eine silberne Pistole. Er stieg aus dem Auto, setzte sie in mein Gesicht und forderte, ihm meine Sachen zu geben.“ Pikachu. «Sputnik Deutschland, jul 16»
7
Lebensrettung in NÖ - Mann rettet Bub (11) aus brennendem Auto
Drei der vier Insassen konnten sich aus dem brennenden Auto befreien. Zurück blieb allerdings der elfjährige Sohn auf dem Hintersitz. "Sein Gurt hatte sich ... «Krone.at, jun 16»
8
Polizeistopp ignoriert: Wagen voller Drogen
Beim linken Hintersitz schlug der Drogenhund an. Im Inneren der Karosserie hinter einer Radiobox wurde ein schwarzer Nylonsack gefunden, in dem sich 30 ... «Suedtirol News, jun 16»
9
Ganz ohne Pferde Das ist Berlins erste geruchsfreie Kutsche
Unter dem Hintersitz treiben zwei Elektro-Motoren die Hinterräder an (Foto: Georg Moritz). Dass bereits mehr als 70.000 Unterschriften für eine Online-Petition ... «B.Z. Berlin, jun 16»
10
Slowakei verteidigt Beschuss von Schlepperauto
Darauf schossen die Beamten auf die Hinterreifen, wobei sie versehentlich eine 26-jährige Syrerin auf dem Hintersitz verletzten. Die Frau musste notoperiert ... «DiePresse.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hintersitz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hintersitz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z