Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hinterschiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERSCHIFF EM ALEMÃO

Hinterschiff  Hịnterschiff [ˈhɪntɐʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERSCHIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hinterschiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERSCHIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hinterschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hinterschiff no dicionário alemão

Voltar do navio © Yakov Stavchansky - Fotolia.com © Yakov Stavchansky - Fotolia.com. hinterer Teil des Schiffs© Yakov Stavchansky - Fotolia.com© Yakov Stavchansky - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Hinterschiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERSCHIFF

Hintersass
Hintersäss
Hintersasse
Hintersassin
Hintersässin
Hintersatz
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinônimos e antônimos de Hinterschiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERSCHIFF»

Hinterschiff Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel achterluke hinterschiff März Wenn Suche nach HINTERSCHIFF Lösungswort ACHTERLUKE übereinstimmt einfach Link betätigen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für Frage Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wort suchen Alle Hilfe portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wordreference Stichwörter Wendungen sowie japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen academic dictionaries encyclopedias Achterschiff Teil Schiffes Großmast Heck http zeno Meyers Hintersatz Hintersiedler ship Über Ausdrücke Überprüfen hinterer Schiffs  Yakov Stavchansky Fotolia Zeitschrift Bauwesen schiff

Tradutor on-line com a tradução de Hinterschiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERSCHIFF

Conheça a tradução de Hinterschiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hinterschiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hinterschiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

船尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en popa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिछाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кормовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à ré
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের পিছনের দিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belakang
190 milhões de falantes

alemão

Hinterschiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後方
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về phía sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाहाजच्या मागील भागाकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıçta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a poppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na rufie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кормової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la pupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AFT
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akterut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hinterschiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERSCHIFF»

O termo «Hinterschiff» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hinterschiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hinterschiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hinterschiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERSCHIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hinterschiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hinterschiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hinterschiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERSCHIFF»

Descubra o uso de Hinterschiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hinterschiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Bauwesen
schiff A, dem Hinterschiff B und dem zwischen beiden belegenen Raum C, welcher die Ladung aufnimmt. Der Boden dieses Raumes wird aus zwei denselben seiner Länge nach theilenden hohlen Bodenklappen gebildet, welche um Zapfen ...
2
Motorbootfahrers Handbuch
Wenn wir die Wasserlinien lange des Bootskörpers als einen Waagebalken betrachten, der im Auffriebsschwerpunkt F unterstützt ist, so wird sich derselbe wasserrecht einstellen, wenn und sobald Vorschiff und Hinterschiff im Gleichgewicht ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
3
Praktischer Stahlschiffbau
Man suchte diese dadurch zu verringern, daß man die Schraubenwelle nach vorn zu neigte, schon, um nicht eine zu große Höhe des Maschinenfundarnentes zu bekommen. Im Hinterschiff werden besonders bei scharfen Schiffen die Formen ...
E. Foerster, 2012
4
Das Motorboot und Seine Behandlung
Das Hinterschiff, auch Heck des Bootes genannt, wird ebenfalls der Form des Unterwasserteils entsprechend gestaltet. Wenigstens ist es bei dem der Wasserlinie zunächst liegenden Teile der Fall, während die weiter oben liegenden Partien ...
M.H. Bauer, 2011
5
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Die Herstellung derartiger Anhängsel ist aber nicht so ganz einfach. Wir werden darauf später zurückkommen. 5. Das Hinterschiff. Von diesen Gesichtspunkten aus wollen wir einmal zunächst das Hinterschiff unserer Segeljollen betrachten.
Erich Müller, 2011
6
Handbuch für den Schiffbau: zum Gebrauche für Officiere der ...
Es ist jedoch Thatsache, dass das Hinterschiff keinen sogenannten „Sog" auf Kosten des vermehrten Widerstandes auszuüben hat, dass es vielmehr einem bedeutenden Drucke nach vorn seitens der sich um das Hinterschiff schliessenden ...
William Henry White, 2010
7
Yachtbau Und Yachtsegeln
Dies geschieht, wenn die Ueberwasser- form beim Eintauchen sich ungleichmässig verändert. Sind die Ueberwasserlinien im Hinterschiff voller als im Vorschiff, im Vergleich zu den Unterwasserlinien, so rückt der Deplacetnents- scliwerpunkt ...
Ernst Kühl, 2011
8
Der Flußschiffbau
Das Hinterschiff eines Iiiotorilußscfliffes mit Dreischraubentunneln zeigen die Abb. g3—g5. Das Schiff, das eine Länge über alles von 85,34 m, eine Breite von I2‚8 und eine Scitenhöhe von 3,05 m hat, besitzt Löffelform. Die drei Schrauben ...
Wilhelm Teubert, 2010
9
Emanuel Schucan: Ein vergessener Kajakpionier
Ein vergessener Kajakpionier Steffen Kiesner-Barth. Im Vorschiff auf jeder Seite zwei und auch im Hinterschiff auf jeder Seite zwei, also insgesamt acht Stück ( siehe Abb. 5 und 6). Zusammen mit den Spanten ergab das, vier dimensionsfeste ...
Steffen Kiesner-Barth, 2011
10
Die Kunst des Segelns
Sind die Ueberwasserlinien im Hinterschiff voller als im Vorschiff, im Vergleich zu den Unterwasserlinien, so rückt der Deplacementsschwerpunkt nach hinten und umgekehrt. Im ersten Falle heben die eintauchenden volleren Formen idas ...
Otto Protzen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERSCHIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hinterschiff no contexto das seguintes notícias.
1
Schiffsverlängerung: Ein Kreuzfahrtschiff wird um 30 Meter verlängert
Nach etwas mehr als 30 Metern stehen Vorder- und Hinterschiff weit genug auseinander. Damit sich die Schiffshälften mit dem neuen Teil verbinden lassen, ... «FOCUS Online, ago 16»
2
IMPERIAL-Schubschiffe reisen nach Paraguay
... Fahrtrichtung vor den Propellerdüsen sitzenden Flankenruder können während der gewöhnlichen Fahrt im Hinterschiff komplett hydraulisch versenkt werden. «PresseBox, mai 16»
3
Die halbe Fregatte ist da
... Blohm + Voss geschleppt. Das 65 Meter lange und 1.600 Tonnen schwere Vorschiff soll in Hamburg mit dem hier gefertigten Hinterschiff verbunden werden. «NDR.de, abr 16»
4
Bilder des Tages 25.04.2016
Das rund 65 Meter lange Rumpfteil soll mit dem in der Werft gefertigten Hinterschiff. Foto: dpa. Hat die Haare schön: Ein Vertreter der Fuzzy Wuzzy Angels aus ... «Rhein-Zeitung, abr 16»
5
Fregatten-Vorschiff in Peene-Werft fertiggestellt
Das im Januar 2015 in Wolgast auf Kiel gelegte Vorschiff soll auf der Hamburger Blohm+Voss-Werft mit dem Hinterschiff zusammengefügt und ausgerüstet ... «Ostsee Zeitung, abr 16»
6
Viel Schiff für wenig Geld
Die Lücke füllten vorgefertigte Segmente, die drei Containerreihen nebeneinander fassen. Vorder- und Hinterschiff bekamen zudem Übergangsteile zum Bug ... «Technology Review, nov 15»
7
Blohm+Voss: "Wir bauen eine neue Großyacht"
Die „Baden-Württemberg“ als erstes der Schiffe, das fertiggestellt wird, soll im Frühjahr 2016 ihre Probefahrten aufnehmen. Am Hinterschiff der vierten Fregatte ... «DIE WELT, nov 15»
8
Schiffsunfall bei Kelheim fordert mehrere Verletzte
wird dann entschieden, ob das Schiff sofort zur Reparatur zur Schiffswerft nach Linz fährt, oder zunächst noch mit der „Delle“ am Hinterschiff weiterfährt. Den am ... «TV Aktuell, jun 15»
9
Hamburg: Neue Fregatte „Nordrhein-Westfalen" von ...
Die Fertigung der Hinterschiffe, der Zusammenbau der Schiffshälften sowie die weitere Endausrüstung erfolgt auf der Hamburger Werft Blohm+Voss Shipyards. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, abr 15»
10
Halbfertige Fregatte Sachsen Anhalt (F125-Klasse) auf dem Weg zu ...
Die Fertigung der Hinterschiffe, der Zusammenbau der Schiffshälften sowie die weitere Endausrüstung erfolgt auf der Hamburger Werft Blohm+Voss Shipyards. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hinterschiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinterschiff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z