Baixe o aplicativo
educalingo
hochkraxeln

Significado de "hochkraxeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOCHKRAXELN EM ALEMÃO

ho̲chkraxeln [ˈhoːxkraksl̩n]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHKRAXELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochkraxeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hochkraxeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA HOCHKRAXELN EM ALEMÃO

definição de hochkraxeln no dicionário alemão

subir.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HOCHKRAXELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kraxle hoch
du kraxelst hoch
er/sie/es kraxelt hoch
wir kraxeln hoch
ihr kraxelt hoch
sie/Sie kraxeln hoch
Präteritum
ich kraxelte hoch
du kraxeltest hoch
er/sie/es kraxelte hoch
wir kraxelten hoch
ihr kraxeltet hoch
sie/Sie kraxelten hoch
Futur I
ich werde hochkraxeln
du wirst hochkraxeln
er/sie/es wird hochkraxeln
wir werden hochkraxeln
ihr werdet hochkraxeln
sie/Sie werden hochkraxeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgekraxelt
du hast hochgekraxelt
er/sie/es hat hochgekraxelt
wir haben hochgekraxelt
ihr habt hochgekraxelt
sie/Sie haben hochgekraxelt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgekraxelt
du hattest hochgekraxelt
er/sie/es hatte hochgekraxelt
wir hatten hochgekraxelt
ihr hattet hochgekraxelt
sie/Sie hatten hochgekraxelt
Futur II
ich werde hochgekraxelt haben
du wirst hochgekraxelt haben
er/sie/es wird hochgekraxelt haben
wir werden hochgekraxelt haben
ihr werdet hochgekraxelt haben
sie/Sie werden hochgekraxelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kraxle hoch
du kraxlest hoch
er/sie/es kraxle hoch
wir kraxlen hoch
ihr kraxlet hoch
sie/Sie kraxlen hoch
Futur I
ich werde hochkraxeln
du werdest hochkraxeln
er/sie/es werde hochkraxeln
wir werden hochkraxeln
ihr werdet hochkraxeln
sie/Sie werden hochkraxeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgekraxelt
du habest hochgekraxelt
er/sie/es habe hochgekraxelt
wir haben hochgekraxelt
ihr habet hochgekraxelt
sie/Sie haben hochgekraxelt
Futur II
ich werde hochgekraxelt haben
du werdest hochgekraxelt haben
er/sie/es werde hochgekraxelt haben
wir werden hochgekraxelt haben
ihr werdet hochgekraxelt haben
sie/Sie werden hochgekraxelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kraxelte hoch
du kraxeltest hoch
er/sie/es kraxelte hoch
wir kraxelten hoch
ihr kraxeltet hoch
sie/Sie kraxelten hoch
Futur I
ich würde hochkraxeln
du würdest hochkraxeln
er/sie/es würde hochkraxeln
wir würden hochkraxeln
ihr würdet hochkraxeln
sie/Sie würden hochkraxeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgekraxelt
du hättest hochgekraxelt
er/sie/es hätte hochgekraxelt
wir hätten hochgekraxelt
ihr hättet hochgekraxelt
sie/Sie hätten hochgekraxelt
Futur II
ich würde hochgekraxelt haben
du würdest hochgekraxelt haben
er/sie/es würde hochgekraxelt haben
wir würden hochgekraxelt haben
ihr würdet hochgekraxelt haben
sie/Sie würden hochgekraxelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochkraxeln
Infinitiv Perfekt
hochgekraxelt haben
Partizip Präsens
hochkraxelnd
Partizip Perfekt
hochgekraxelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHKRAXELN

Falklandinseln · Handeln · Jungferninseln · angeln · basteln · behandeln · einzeln · entwickeln · ermitteln · handeln · herumkraxeln · kraxeln · lächeln · pixeln · regeln · sammeln · vermitteln · verpixeln · verwandeln · wechseln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHKRAXELN

hochkantig · Hochkapitalismus · Hochkaräter · hochkarätig · Hochkirche · hochklappbar · hochklappen · hochklassig · hochklettern · hochkochen · hochkommen · hochkomplex · Hochkonjunktur · hochkönnen · hochkrempeln · hochkriechen · hochkriegen · hochkultiviert · Hochkultur · hochkurbeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHKRAXELN

Cookinseln · Marshallinseln · bügeln · jodeln · kapseln · kesseln · koppeln · kugeln · köcheln · mitteln · nudeln · paddeln · segeln · spiegeln · titeln · verhandeln · verwechseln · vögeln · wurzeln · übermitteln

Sinônimos e antônimos de hochkraxeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHKRAXELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hochkraxeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHKRAXELN»

hochkraxeln · aufsteigen · aufwärtsgehen · besteigen · erklimmen · klettern · kraxeln · steigen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hochkraxeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · fotos · bilder · fotocommunity · Suchergebnisse · Fotos · Suchbegriff · „Hochkraxeln · Tipp · Sollte · Deine · Suche · nach · nicht · gewünschen · geliefert · haben · pons · Übersetzungen · PONS · clamber · rocks · kraxelte · hoch · hochgekraxelt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · sagt · noch ·

Tradutor on-line com a tradução de hochkraxeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOCHKRAXELN

Conheça a tradução de hochkraxeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hochkraxeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochkraxeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

忙乱起来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trepar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scramble up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊपर हाथापाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتبارى حتى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вскарабкаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embaralhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ হামাগুড়ি দিয়া আরোহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

escalader
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berebut sehingga
190 milhões de falantes
de

alemão

hochkraxeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アップスクランブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최대 출격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scramble munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scramble lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை போராடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर चढणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karıştırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrampicarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wspiąć się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

видертися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cățărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωνίζομαι μέχρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klouter up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättra upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rykke opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochkraxeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHKRAXELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochkraxeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochkraxeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochkraxeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHKRAXELN»

Descubra o uso de hochkraxeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochkraxeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einmal um die Welt - Der gelebte Traum
Unsere mehrlagigen Textilienin Kombination mitden GoretexSchuhen machen sichhingegen bezahlt. Um den Gipfeldes Tongariro Crossing zu erklimmen, müssen wir noch einen rutschigen Geröllhang hochkraxeln, nach dem anstrengenden ...
Susanne Hartmann, Ralf Seck, 2013
2
Glencoe: Historischer Roman
»Wollt ihr bis Samhuinn dieses lachhafte Stück Berg hochkraxeln?« Ihr Sohn hob den Kopf und sah ihr entgegen, ohne etwas zu erwidern. »Was treibst du hier, John?«, fragte die Lady. »Wo ist dein Vater?« Und wo ist dein Bruder Sandy Og?
Charlotte Lyne, 2010
3
Über die Berge zu mir selbst: Ein Banker steigt aus und wagt ...
Zerknirscht,ja wütend kapituliereich jedoch, angesichts diesesformidablen Hindernisses. Bloß nichtauch noch dort hochkraxeln, über diese rutschigen Felsen! Ich fluche grimmig vor mich hin und schimpfe wie ein Rohrspatz über mein »Pech«.
Rudolf Wötzel, 2014
4
Traumflüge: Fantasiereisen für die Grundschule
Du schaust ihnen zu, wie sie ihre Kreise ziehen und sich immer wieder auf den leuchtend gelben Blüten niederlassen. Maldo und Tikok sind kaum zu sehen, wenn sie an den Stängeln bis zu den Blüten hochkraxeln. Deshalb tragen sie gelbe ...
Angelika Schütgens, 2013
5
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
Von einem kleinen Stuhl lässt es sich prima in Ihren Arm springen, eine Treppenleiter kann man hochkraxeln (nur unter Aufsicht), ein glattes Brett, vom Sofa auf den Boden gelegt, ist herrlich zum Balancieren (an Ihrer Hand), und auf zwei oder ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
6
Hi, Mitkids!:
Do tät i fei eben hochkraxeln.“ Alex erzählte uns: „Der Hamburger Fernsehturm ist der höuchste Turm Hamburgs. Insgesamt ist er 271,5 Meter houch. In einer Höuhe von 128 Metern ist ein Loukal, und von der Plattform dort kann man, wenn  ...
Daniel Roy, 2005
7
Tradition bewahren – Zukunft gewinnen: 425 Jahre ...
Abschnallen, Bretter schultern, den Hügel hochkraxeln war die Devise. Vormittags und nachmittags. Weiterer Programmpunkt: Wanderung nach Braunlage, dort Schlittschuhlaufen, Rückwanderung! Zeit zum Erholen bzw. Freizeit nach dem ...
Max-Planck-Gymnasium, 2011
8
Sixer:
Dafür musste man aber einiges in Kauf nehmen. Es konnte schon mal vorkommen, dass man erst bis zu einer Stunde auf einen Berg abseits der Lifte hochkraxeln musste, zum Teil bis zur Hüfte im Schnee versank. Was einen dann erwartete, ...
Peter Mentzel, 2011
9
Haut, so weiß wie Schnee
Sie konnte pfeilschnell jede Art von Wänden hochkraxeln, auf dem Boden hüpfen und war von stattlicher Figur. Sie hatte einen besonders hellen Bauch, kräftige Füße und war knapp zehn Zentimeter groß. Wenn sie ihre Flügel ausstreckte, ...
Andrea Steinert, 2011
10
Geh Nicht
Sie begegnet einem grimmig aussehenden Klostervorsteher, in dessen Reich die Touristen eindringen können. Sie können es entweder per anstrengendem Fußmarsch erreichen, indem sie quasi die Felswände hochkraxeln oder per 'Lift'.
Kay Von Lang

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHKRAXELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochkraxeln no contexto das seguintes notícias.
1
Wie Sportler die Natur neu entdecken
Er nennt etwa Parkour, eine Sportart, bei der Leute in der Stadt über Geländer springen und Mauern hochkraxeln. Der Sport-Professor kann verstehen, warum ... «N24, set 16»
2
Jugenderinnerungen an Wirzweli
... nach Betriebsschluss bei der Talstation der Seilbahn ein, also mussten wir nach der über 100 Kilometer langen Velotour noch den ganzen Berg hochkraxeln. «zentral+, set 16»
3
TMT: Auch das Glück lässt sich erzwingen
Das Hochkraxeln zum Achensee ist dann, um ehrlich zu sein, kein Schweben mehr, aber Glück ist auch, an einem Brunnen zu halten und die heissen Arme und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Wald und Wiese als Trainingsfeld: Sportler entdecken die Natur neu
Er nennt etwa Parkour, eine Sportart, bei der Leute in der Stadt über Geländer springen und Mauern hochkraxeln. Bäume, Äste und Wurzeln werden einfach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
5
Schweiss, eine Stange und der unschwanige Schwan
Denn alleine diese kräftigen Bewegungen, dieses verspielte Hochkraxeln an der Stange und dieses Herumwirbeln in der Luft machen – ziemlich überraschend ... «zentral+, ago 16»
6
UNTERM STRICH: Wandeln wie Aristoteles
So gibt es zwar Zeitgenossen, die (auch) in den Ferien enthusiastisch Berge hochkraxeln, mit glühenden Wangen von sechsstündigen Wanderungen berichten ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Holi-Festival In Oldenburg: Das wird die bunteste Party des Jahres
Wenn tausende Jugendliche den Utkiek hochkraxeln, um sich mit Farbbeuteln zu bewerfen, dann ist wieder Holi-Festival angesagt. Am Sonnabend ist es erneut ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
8
Ninja? Warrior? Oder Bademeister?: Zapfenstreich im Pilzparadies
... über wackelige Pilzköpfe balancieren, an Kunststoffzapfen baumelnd in ein Cargo-Netz springen und erneut eine viereinhalb Meter hohe Wand hochkraxeln. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
9
Ob Schweiß oder Schlamm …
Zum fünfzehnten Mal Jahre Halden hochkraxeln, Familientreffen in schwarzen Kutten und laute NewcomerInnen: Das ist das Dong Open Air 2016, was jährlich ... «:bsz, jul 16»
10
Freiwillige sanieren Panoramaweg
... des Weges gibt es Brätliplätze, bei den Aussichtspunkten Ruhebänke, und wenn die Steigungen gar zu arg sind, erleichtern Treppenstufen das Hochkraxeln. «Berner Zeitung, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochkraxeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochkraxeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT