Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reinweg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REINWEG

zu ↑rein.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REINWEG EM ALEMÃO

reinweg  [re̲i̲nweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINWEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
reinweg e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA REINWEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «reinweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reinweg no dicionário alemão

completo, aumentando completamente o uso. vollständig, ganz und garGebrauchverstärkend.

Clique para ver a definição original de «reinweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REINWEG


Behördenweg
Behö̲rdenweg [bəˈhøːɐ̯dn̩veːk]
Dornenweg
Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]
Gallenweg
Gạllenweg
Gartenweg
Gạrtenweg [ˈɡartn̩veːk]
Gnadenweg
Gna̲denweg
Harnweg
Hạrnweg
Höhenweg
Hö̲henweg [ˈhøːənveːk]
Instanzenweg
Instạnzenweg [ɪnˈstant͜sn̩veːk]
Interessentenweg
Interessẹntenweg
Karrenweg
Kạrrenweg
Nebenweg
Ne̲benweg [ˈneːbn̩veːk]
Plattenweg
Plạttenweg [ˈplatn̩veːk]
Promenadenweg
Promena̲denweg [proməˈnaːdn̩veːk]
Radfernweg
Ra̲dfernweg
Rennweg
Rẹnnweg
Schienenweg
Schi̲e̲nenweg [ˈʃiːnənveːk]
Seitenweg
Se̲i̲tenweg [ˈza͜itn̩veːk]
hinweg
hinwẹg 
vornweg
vọrnweg  , auch: […ˈvɛk] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REINWEG

reinstopfen
reinszenieren
Reinszenierung
Reintegration
reintegrieren
reintreten
reintun
Reinverlust
Reinvermögen
reinvestieren
Reinvestition
reinwaschen
reinwe
reinwerfen
reinwollen
reinwürgen
Reinzeichnung
reinziehen
Reinzucht
reinzwängen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REINWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinônimos e antônimos de reinweg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REINWEG»

reinweg wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reinweg woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter fremdwort Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen pons Deutschen PONS absolutely completely glaubt alles believes everything Verrücktwerden simply drives grünwald stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Grünwald Bundesland Bayern Stadtplan Routing Straßenkarte german reverso German meaning also reineweg Reitweg Reigen rein example conjugation Reverso Jaan genealogy geni Genealogy Geni with over million profiles ancestors living relatives Page updated April Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch latein Latein wörter Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http ganz

Tradutor on-line com a tradução de reinweg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINWEG

Conheça a tradução de reinweg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de reinweg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinweg» em alemão.

Tradutor português - chinês

reinweg
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reinweg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reinweg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reinweg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reinweg
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reinweg
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reinweg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reinweg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reinweg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reinweg
190 milhões de falantes

alemão

reinweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reinweg
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reinweg
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reinweg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reinweg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reinweg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reinweg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reinweg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reinweg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reinweg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reinweg
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reinweg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reinweg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reinweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reinweg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reinweg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reinweg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINWEG»

O termo «reinweg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reinweg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reinweg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «reinweg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINWEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reinweg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reinweg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre reinweg

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REINWEG»

Citações e frases célebres com a palavra reinweg.
1
Wilhelm von Humboldt
Es gibt nur zwei gute und wohltätige Kräfte in der Welt: Gott und das Volk. Was in der Mitte ist, taugt reinweg nichts, und wir selbst nur insofern, als wir uns dem Volk nahestellen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINWEG»

Descubra o uso de reinweg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinweg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mord in Grossaufnahme
Pfarrer Lothar Reinweg war tot. Dieser Tod ging dem Fernsehredakteur damals besonders nahe. Nicht nur, weil sein Projekt gescheitert war. Der Optimismus dieses Mannes hatte ihn immer tief beeindruckt. Sein Leben war ein Leben voller  ...
Fritz Strohecker, 2013
2
Schlichte Leute: Erzählungen aus dem westfälischen ...
„Ia, Großvater! es ist reinweg zum Erbarmen!" „„Nicht wahr, Iunge? es ist reinweg zum Erbarmen - so sagst du auch. Nun kann's dennoch Leute geben, die das dem Napoleo.ü-HKmMU.^ Grimme, Schlichte Leute.^lWanf? ,. .,.,,, ' .?, ^ '^v 7 „ Wißt ...
Friedrich Wilhelm Grimme, 1867
3
Alpengold - Folge 163: Die falsche Braut
Es ist reinweg eine Schand, dass du die Evi so hinhältst, obwohl du genau weißt, dass sie nichts lieber tät,als endlichmit dirvordem Traualtar zu stehen. Wennder Vater so mit mir umgesprungen wär,hätt ichmir doch einen anderen gesucht .
Rosi Wallner, 2014
4
Ottjen Alldag
So frog Fro Ehlers, as se den annern Middag vor d'r Tahlbank stund un woll sick reinweg dodwnnnern. Darbie klappde se ineensweg in de Héínne, as wenn de liíttjen Kinner so ,,Backebackekuchen” spá'lt. ,30, also ná'! Ich kann'r garnich ...
Georg Droste, 2013
5
Verraat in 'n Farriswoold
Wiiken weer reinweg verdattert. Verwunnert stier se Nourka an. Denn füng se liesen an to gluddern. Toletz kunn se sik för Höög nich mehr hollen un luut pruus dat ut ehr herut: „Bess Muhme, hest dat höört? He hett mi worraftig nasöcht.
Swen Moritzen, 2009
6
Die Flurnamen Des Herzogtums Gotha Und Die Forstnamen Des ...
Der Reinweg 4) 1557 [19] Sperrhügel 3) Sperhögkel, D. Sperberbuhl 1580 [19]; Sperbersberg 1638 3a); Sperbühl, „Sperber wiltschütz“ 16425); Sperber 1665 l2) Birk Hans Platz 5) 1642 [37];Birkhansplat21665 [171 Das Wolfsgründichen 1569  ...
Luise Gerbing
7
Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity: Řada ...
„damals gabs zwar wunderschönes Wasser, aber es war reinweg, reinweg - also reinweg stumm. " (VODP) In (13) wird ein vergangener Zustand bewertet: Vor allem die deutsche Übersetzung des elliptischen Ausspruchs bejvala (wörtlich ...
8
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Весну. contrahz'rt. rein-Weg, rein weg, ganz n. gar weg; ganz n. gar, total ctc.; 'tis all' reinweg; — 't is reinweg ат od. reinweg terloren ete. rejûl, l'ijûl, riûl, kleiner Graben, Rinne, lVasserabgang etc.; dil must dar 'n rejel hen (od. der) slöten, dat 't  ...
J. ten Doornkaat Koolman
9
Ernst Meister: Perspektiven auf Werk, Nachlass und ...
Es ist jetzt nicht der reinweg, reinweg wissenschaftliche Satz. Es kann dies sogar der Fall sein, je nachdem, was man nun wiederum unter wissenschaftlicher Aussage versteht. Denn eine Gedichtaussage kann wirklich zu einer Sprache ...
Karin Herrmann, Stephanie Jordans, 2009
10
Universal-Lexicon der Erziehungs- und Unterrichts-Lehre: für ...
16 .. u. t'. w. lind umgekehrt: 60 kr. wie viel Gulden? er fi'. er .y .x *.2 Zc. Eben jo mit Pfenigen. Pfund. Loth. Höher hinauf geht des Hütte. knaben Werk nicht. Alles Uebrige ij't reinweg Sache des Lehrers. 7. Gemeinnußliche Kentttnifje. Fiir Kinder  ...
Matthias Cornelius Münch, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINWEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reinweg no contexto das seguintes notícias.
1
Erste Heimniederlage für die Hertha : Hey, Jungs, Winterpause ...
Nichts ist gelaufen beim 0:1 (0:1) gegen Werder Bremen, reinweg gar nichts. Mancher Fan wähnt sich beim müden Kick seiner Helden glatt zwei Wochen weiter. «Berliner Kurier, dez 16»
2
"Blue & Lonesome": Neues Album der Rolling Stones ist exzellent
Hatten die Welterklärungsmaschine angeworfen dazu, warum die Rolling Stones eine Platte veröffentlichen, die reinweg Blues enthält, reineweg tiefschwarzen ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
3
DIE HUGENOTTEN an der Deutschen Oper Berlin
Aber dass er dann reinweg nichts oder nichts weiter als wie "Piff, paff, puff" zum wahrlich aktuellen Topp-Bezug zur Gegenwart (Bartholomäusnacht als Sinnbild ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
4
Veto im Lossatal verhindert Gründung der Wurzener Land-Werke ...
Selbst Pöge, der wiederum als Diskussionspartner für diesen Tagesordnungspunkt zur Verfügung stand, änderte mit seinen Argumenten reinweg gar nichts ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
5
Es geht um den unverfälschten Klanggenuss
Eine halbe Stunde dauerte ein Wertungsdurchlauf pro Auto. Mittels speziell zusammengestellter CD wurden die verschiedenen Parameter reinweg per Gehör ... «Braunschweiger Zeitung, out 16»
6
Schlummer Atlas & Schlemmer Atlas Auszeichnungen 2017
Darunter gibt es solche, die ihn mitmachen, um "en vogue" zu sein oder ihn reinweg als Geschäftsmodell sehen. Und es gibt jene, die es einfach schon lange ... «Gourmetwelten, out 16»
7
Kamenzer plus Bautz'ner Senf
Sie nehmen einen erheblichen Teil ihres Selbstverständnisses aus reinweg kulinarischen Motiven. Bautzner Senf und Kamenzer Würstchen – das passt nun ... «sz-online, out 16»
8
Kultur „Klassik in der Luft – „Pyronale 2016“ oder Championsleague ...
Hier und heute jedoch ist es reinweg friedlicher Natur. Am Eingang des Maifeldes werden zwar die Taschen und Rücksäcke kontrolliert, jedoch noch keine ... «Weltexpress, set 16»
9
Hamburg: L'Osteria rückt im Norden weiter vor
Davon ist heute reinweg nichts mehr zu merken: Dank geschickter Anordnung der Systemmodule (Bar, offene Cucina) verbreitet das Ambiente das ... «cafe-future.net, set 16»
10
Miele-Online-Shop:
Nun gibt es eine Klientel, die sich reinweg nur nach dem günstigeren Preis richtet. Ist halt so, dass Miele dort (noch?) nicht unbedingt stark vertreten ist, weil ... «markt intern, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. reinweg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reinweg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z