Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hopsasa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOPSASA

verstärkte Imperativform von ↑hopsen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOPSASA EM ALEMÃO

hopsasa  [họpsasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOPSASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hopsasa e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA HOPSASA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hopsasa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hopsasa no dicionário alemão

Exclamação que convida alguém a pular ou que é necessário ao pegar uma criança com um balanço. Ausruf, mit dem man jemanden zu springen auffordert oder den man gebraucht, wenn man ein Kind mit einem Schwung hochnimmt.

Clique para ver a definição original de «hopsasa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOPSASA


Hamasa
Hama̲sa
Kalidasa
Kalida̲sa
Kinshasa
[…ˈʃaːza] 
Lhasa
Lha̲sa [ˈlaː…] 
Mombasa
Momba̲sa
Ruasa
Ruasa̲
Tabula rasa
Ta̲bula ra̲sa
Tausendsasa
Ta̲u̲sendsasa
Vasa
Va̲sa
Wasa
Wa̲sa
hussasa
hụssasa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOPSASA

hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei
hopphopp
hoppla
hoppnehmen
hops
hopsa
hopsala
Hopse
hopsen
Hopser
Hopserei
hopsgehen
hopsnehmen
Hoquetus
hora

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOPSASA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Sinônimos e antônimos de hopsasa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOPSASA»

hopsasa lied wörterbuch trallala Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hopsasa wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation singen tanzen ganzen Abend heißt igel records Kurzbeschreibung Diese bietet schon für ganz Kleinen jede Menge Lieder Tanzen Mitmachen unverzichtbarer Hausschatz amazon musik Amazon Warsaw Village Band jetzt kaufen Bewertung World Music Weltmusik imprezy przyjęcia warsztaty Facebooku Witamy stronie Zajmujemy się organizacją imprez okolicznościowych prowadzimy działalność edukacyjną úvod nás pravidlá Programy akcie Fotogaléria Ponukový lístok Oslavy verných zákazníkov Plavecka akadémia vzdelávacia pons hopsala Deutschen PONS german reverso German meaning also hopsa hops hopsen example conjugation Reverso Münster wolkig Temp Niederschl Wind Weitere

Tradutor on-line com a tradução de hopsasa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOPSASA

Conheça a tradução de hopsasa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hopsasa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hopsasa» em alemão.

Tradutor português - chinês

hopsasa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hopsasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hopsasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hopsasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hopsasa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hopsasa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hopsasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hopsasa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hopsasa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hopsasa
190 milhões de falantes

alemão

hopsasa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hopsasa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hopsasa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hopsasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hopsasa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hopsasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hopsasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hopsasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hopsasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hopsasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hopsasa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hopsasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hopsasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hopsasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopsasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hopsasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hopsasa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOPSASA»

O termo «hopsasa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hopsasa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hopsasa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hopsasa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOPSASA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hopsasa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hopsasa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hopsasa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOPSASA»

Descubra o uso de hopsasa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hopsasa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hudri Wudri Hopsasa sucht Freunde: ... er nimmt sein Leben ...
... er nimmt sein Leben in die Hand Iris Rauter. Von der Schule lief er auch immer ganz schnell nach Hause — vielleicht hatte sich doch jemand gemeldet? Zufällig kam er an einem seiner Lieblingsbäume vorüber, an dem immer noch sein ...
Iris Rauter, 2013
2
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
Heißa,. luftig,. hopsasa! Lirum, larum, tralala! Denn de oll Muskanlenbann Kamm int Dörp Hut Morgen an. Peter met de Brannwienspull Strikt den Vrummbaß ganz vor dull; ««, «Ichli«, «l,iufl ichZ«ug,«»«l»bln, «g«sch«ln». Munt«! »»!» Klendal ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
3
Deutsche Volkslieder. Sammlung von F. L. Mittler
Wennhervvaneinflimmelkomma, D0 bot die Plog a End ginomma, hopsasa! D0 hots ke Fiedel") und ke Klanse, 'S wohua olie eim gruße Hanse. Hopsasa! 2. D0 is ke Akzis und ke Steuer, Olles wohifel, nischte theuer, hopsasa! D0 hots ken ...
Franz Ludwig MITTLER, 1855
4
Deutsche Volkslieder
WennberwaneinHimmelkomma, Do hot die Plog a End ginomma, hopsasa ! Do hots ke Fiedel*) und ke Klause, 'S wohna olle eim gruße Hause. Hopsasa! 2. Do is ke Akzis und ke Steuer, Olles wohlfel, nischte theuer, hopsasa! Do hots ken ...
Franz Ludwig Mittler, 1855
5
Germaniens völkerstimmen: Sammlung der deutschen mundarten ...
Do Hot die Wog a End ginomma, hopsas», Do hot's ke Fiedel" und k« Klause, 'S wohna olle elm grüße Hause, hopsasa. Do i« ke Akzis und ke Steuer. Olles » ohlfel. nischte theuer. hopsasa, Do hol'« ken Omtmon und ken Dr»ba,<» Do derf ber ...
Johannes Matthias Firmenich-Richartz, 1846
6
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
Wollen von dem Thaler eben Hopsasa, trallerallera ! Recht vergnügt zusammen leben, Hopsasa, trallerallera! Denn der Thaler macht dir doch In der Tasche nur ein Loch. . Hopsasa trallerallera! Und hopsasa trallerallera! Z. Mädel willst du ...
‎1843
7
Liederbuch des deutschen Volkes
Hopsasa, trararara, ich wollte ie. 3. Er zog sein Netz wohl über den Strauch, da sprang ein schwarzbraun's Mädel heraus, hopsasa, trararara :e. 4. „ Schwarzbraunes Mädel, entspring' mir nicht, ich hab' große Hunde, die holen dich." Hopsasa ...
‎1843
8
Deutsche Volkslieder mit ihren Original-weisen: Unter ...
Helsasa, hopsasa, heisasa, trallala! O nein, das Roß wird dich nicht schlag'n, Wird lieber dich von hinnen trag'n. Wenn alle Eichen Kirschen trag'n, Wird mich dein Roß von hinnen trag'n, Heisasa, hopsasa, heisasa, trallala? Wenn alles ...
Andreas Kretzschmer, Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Hans Ferdinand Massmann, 1840
9
Die Entzauberflöte
„Stets lustig, heißa – hopsasa.“ Es ist so ziemlich das Peinlichste, was ich auf der Opernbühne kenne. Passt hervorragend in eine von diesen überdrehten Comedy-Shows. Doch das Opernpublikum ist absolut verrückt danach. „Stets lustig ...
Thomas Rau, 2006
10
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
(Mel. der Vogelfänger u.s.w.) Maria liegt nunschlafend da, Lustig, meinMädchen, Hopsasa! Der Tod ist Schlaf, derSchlaf ist Tod Zwischen demMorgen und Abendroth. Maria liegt nun schlafend da, Lustig, mein Mädchen, Hopsasa! Kann der ...
Clemens Brentano, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOPSASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hopsasa no contexto das seguintes notícias.
1
Villingen-Schwenningen: Greif als bunter Vogel mit viel Ironie
Ja, er hat es satt, immer wieder den lustigen Hopsasa spielen zu müssen – aber als die ersten Takte der Ouvertüre erklingen, fährt es doch in ihn: eine ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Der große Strand-Knigge
... Stadt anreisende Bourgeoise entdeckte ihn als Raum freiheitlicher Fantasien wie Angespültwerden, Ablegen mit Flotte oder Gummiboot, diffuseren „Hopsasa, ... «DIE WELT, ago 16»
3
ČT na Déčku v nové sezoně nabídne pořad i pro neslyšící děti
Novým formátem v podzimním vysílání České televize Déčko (ČT:D) bude pořad Hopsasa, který se bude snažit inspirovat k pohybovým aktivitám i neslyšící děti. «Týden.cz, ago 16»
4
Česká televízia ponúkne program pre nepočujúce deti
Novým formátom v jesennom vysielaní detského kanála Českej televízie Déčko (ČT: D) bude relácia Hopsasa. K pohybovým aktivitám bude inšpirovať aj ... «TREND.sk, ago 16»
5
Um-pa-pa und Olé!
"Drah di, Annamirl, hopsasa" lautet dann die Devise des Performers, der sich in einem großen Kreis im Wiener Odeon mehrmals um sich selbst dreht. Manch ... «Wiener Zeitung, jul 16»
6
20 Jahre Macarena: Hände, Hüfte, Hopsasa
30. Juni 2016 • Im Juni 1996 ging ein Tanz durch die Körper dieser Welt: Macarena von Los del Rio war der Sommerhit, zu dem alle die Hüften schwangen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Při nehodě auta a autobusu se zranily dvě děti
Hopsasa ČT na Déčku v nové sezoně nabídne pořad i pro neslyšící děti ... České televize Déčko (ČT:D) bude pořad Hopsasa, který se bude snažit inspirovat k ... «Týden.cz, abr 16»
8
Aus Paar wird Familie
"Hey Pippi Langstrumpf, hollahi, hollaho, holla hopsasa": Sven ist ganz scharf darauf, das Lied während eines Fernsehfilms mit zu singen. Das ist anscheinend ... «mittelhessen.de, mar 16»
9
IN BADEN-BADEN BEIM...: "Nicht nur Trallala und Hopsasa"
Ein unscheinbares, größeres Einfamilienhaus auf einem Hügel über Baden-Baden, die Villa im Zentrum am Tony-Marshall-Weg hat der Sänger schon vor ... «Badische Zeitung, fev 16»
10
Stokkums Toneel speelt blijspel
Het Stokkums Toneel speelt in het 2016 het blijspel “Die dekselse Lena Hopsasa”, een blijspel in 3 bedrijven geschreven door Joh.E.G. Ruiter. «Maarkelsnieuws, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hopsasa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hopsasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z