Baixe o aplicativo
educalingo
horten

Significado de "horten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORTEN

zu ↑Hort.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HORTEN EM ALEMÃO

họrten [ˈhɔrtn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HORTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
horten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo horten em alemão.

O QUE SIGNIFICA HORTEN EM ALEMÃO

definição de horten no dicionário alemão

Colecione como um pool para um propósito específico. Coletando como exemplos de amostra Alimente o alimento em momentos de necessidade, o alimento é acumulado.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HORTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horte
du hortest
er/sie/es hortet
wir horten
ihr hortet
sie/Sie horten
Präteritum
ich hortete
du hortetest
er/sie/es hortete
wir horteten
ihr hortetet
sie/Sie horteten
Futur I
ich werde horten
du wirst horten
er/sie/es wird horten
wir werden horten
ihr werdet horten
sie/Sie werden horten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehortet
du hast gehortet
er/sie/es hat gehortet
wir haben gehortet
ihr habt gehortet
sie/Sie haben gehortet
Plusquamperfekt
ich hatte gehortet
du hattest gehortet
er/sie/es hatte gehortet
wir hatten gehortet
ihr hattet gehortet
sie/Sie hatten gehortet
Futur II
ich werde gehortet haben
du wirst gehortet haben
er/sie/es wird gehortet haben
wir werden gehortet haben
ihr werdet gehortet haben
sie/Sie werden gehortet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horte
du hortest
er/sie/es horte
wir horten
ihr hortet
sie/Sie horten
Futur I
ich werde horten
du werdest horten
er/sie/es werde horten
wir werden horten
ihr werdet horten
sie/Sie werden horten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehortet
du habest gehortet
er/sie/es habe gehortet
wir haben gehortet
ihr habet gehortet
sie/Sie haben gehortet
Futur II
ich werde gehortet haben
du werdest gehortet haben
er/sie/es werde gehortet haben
wir werden gehortet haben
ihr werdet gehortet haben
sie/Sie werden gehortet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hortete
du hortetest
er/sie/es hortete
wir horteten
ihr hortetet
sie/Sie horteten
Futur I
ich würde horten
du würdest horten
er/sie/es würde horten
wir würden horten
ihr würdet horten
sie/Sie würden horten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehortet
du hättest gehortet
er/sie/es hätte gehortet
wir hätten gehortet
ihr hättet gehortet
sie/Sie hätten gehortet
Futur II
ich würde gehortet haben
du würdest gehortet haben
er/sie/es würde gehortet haben
wir würden gehortet haben
ihr würdet gehortet haben
sie/Sie würden gehortet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
horten
Infinitiv Perfekt
gehortet haben
Partizip Präsens
hortend
Partizip Perfekt
gehortet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HORTEN

Exporten · Garten · Kindergarten · Tschorten · allerorten · antworten · beantworten · befürworten · bevorworten · bewerten · dorten · einantworten · mancherorten · orten · verantworten · verorten · verschlagworten · vielerorten · worten · überantworten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HORTEN

horsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HORTEN

Biergarten · Kräutergarten · Merten · Obstgarten · Palmengarten · Rosengarten · Tiergarten · Vorgarten · Weingarten · Wintergarten · abwarten · arten · erwarten · flirten · karten · spurten · starten · verwerten · warten · werten

Sinônimos e antônimos de horten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HORTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «horten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HORTEN»

horten · agglomerieren · aggregieren · anhäufen · ansammeln · aufhäufen · äufnen · aufspeichern · bunkern · hamstern · kumulieren · sammeln · thesaurieren · zusammentragen · duden · heidi · bauplan · yacht · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Deutsches · museum · Brüder · Reimar · Horten · Walter · gehören · entschiedensten · erfolgreichsten · Verfechtern · Nurflügelbauart · Helmut · wurde · Bonn · geboren · entstammte · einer · Juristen · Beamtenfamilie · ihre · Wurzeln · niederrheinischen · Kempen · Revell · modellbausatz · maßstab · Amazon · Spielzeug · Modellbausatz · Maßstab · Standmodellbau · Militärflugzeuge · reichsten · welt · geld · wirtschaft · bild · Tagen · hohen · Bargeldbestände · doch · verlieren · ständig · Wert · weil · Mini · Zinsen · Sparguthaben · unter · Inflationsrate · Eine · milliarde · überschuss · krankenkassen · Febr · Milliarde ·

Tradutor on-line com a tradução de horten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HORTEN

Conheça a tradução de horten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de horten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acumulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hoard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

копить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tesouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাণ্ডার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

magot
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

simpan
190 milhões de falantes
de

alemão

horten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仕舞い込みます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hoard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích trử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குவியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साठवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tesoro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skarb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tezauriza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θησαυρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «horten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre horten

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HORTEN»

Citações e frases célebres com a palavra horten.
1
Laurence Sterne
Leute, die sich stets um ihre Gesundheit sorgen, sind wie Geizhälse die Schätze horten und nie den Geist aufbringen, sich daran zu erfreuen.
2
Peter Hohl
Das werd ich mir merken, sagen manche Menschen, wenn sie Negatives erleben. Sie horten in ihrer Seele einen Haufen Mist und verstehen nicht, warum es in ihrem Leben so stinkt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HORTEN»

Descubra o uso de horten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stuart Horten: Acht Münzen und eine magische Werkstatt
Ich muss gehen, und vielleicht werde ich nicht zurückkehren können.
Lissa Evans, 2012
2
Der Hortfund von Frankleben
In den später anzusetzenden Horten (Mont. Per. IV V) sinkt der Sichelanteil unter 10%; es dominieren nun schwere Ringe und Schmuck. Die Datierung der Sichelmassenfunde im Bereich der mittleren Saale erfolgte über die Lappen- und  ...
Marco Chiriaco, 2013
3
Norwegen - der Süden
Di-Fr 10-13 Uhr im Rahmen von Führungen; Information über Horten Turistkontor ). Direkt neben dem Borrehaug liegt das Midgard-Senter, dessen preisgekrönte Architektur die Langschiffe und Grabhügel der Wikinger gleichermaßen ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2010
4
Deutsche Marinen im Wandel: vom Symbol nationaler Einheit ...
19 Interview mit Vizeadmiral a.D. Dirk Horten (1990/91 Kdr Marinekommando Rostock) am 9.4.2003 im MGFA. 20 Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR Vom Matrosen zum Admiral ...
Werner Rahn, 2005
5
Helmut Horten AG (Warenhaus) - Düsseldorf: Dokumentensammlung].
Profile; Zeitungsausschnitte (1969-) [Handelshaus/Handelsunternehmen/Detailhandel/Warenhaus/Konfektionshandel Deutschland].
Helmut Horten AG (Kaufhaus ; Düsseldorf), 1969
6
Der Arm- und Beinschmuck in Rumänien
Fast alle stammen aus Ha A 1 -Horten, nur ausnahmsweise aus einem Ha B 3- und einem Ha C-Hortfund. Die Mehrzahl der verzierten Exemplare weist keine Mittelrippe auf und ist in Siebenbürgen und nur ausnahmsweise im Banat zu finden ...
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1998
7
Oeconomische Nachrichten
Jedennoch muß es nicht verabsäumet werden, daß man auch etwas 5and aufgroßen Güthern horten läßet,weilman,wie gesagt, viele Fuhren ersparen kann , und auch der Acker in Düngung kommt. Weshalben, wenn ein Schafmeister ...
8
Nurflügel: Northrop B-2, Horten H IX, Armstrong Whitworth ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Wegzugsbesteuerung und Entstrickung stiller Reserven im ...
1 Problemstellung und Gang der Untersuchung 1.1 Hintergrund, Zielsetzung und Notwendigkeit der Wegzugsbesteuerung und Entstrickung stiller Reserven im Deutschen Steuerrecht Der Fall Horten,1 Ende der 60er Jahre, war der Auftakt ...
Matthias Koller, 2007
10
Der wahre Bankenschwindel und was man dagegen tun kann: Das ...
DIE HORTUNG DES GELDES „Die Schaffung eines Geldes, das sich NICHT horten lässt, würde zur Bildung von Eigentum in wesentlicher Form fuhren." ( Albert Einstein) Geldhortung ist nicht nur ein Verbrechen seit man weiß, dass es doch ...
Christian Anders, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horten no contexto das seguintes notícias.
1
Österreicher horten rund acht Milliarden Schilling
Viele rechnen Euro- Beträge nach wie vor in Schilling um, einige können sich auch physisch nicht wirklich von der alten Währung trennen: Immer noch horten ... «Krone.at, set 16»
2
Versicherungen: 1000-Franken-Schein gut zum Horten geeignet
Der Schweizer Zentralbank-Chef Thomas Jordan (Mitte), sein Vize Fritz Zurbruegg und Ratsmitglied Andrea Maechler präsentierten den neuen Schein am ... «Handelsblatt, set 16»
3
Aus für das Du: In Zürcher Horten gilt neu die «Sie-Kultur»
Schule und Hort rücken in der Stadt Zürich näher zusammen. Damit ändern sich auch die Umgangsformen: Vielerorts müssen Eltern und Kinder das ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
4
Sparen: Wie die Schweizer die Minuszinsen aushebeln
Doch seit der Finanzkrise horten die Bürger wieder Bargeldnoten. Der 1000-Franken-Schein erlebt einen regelrechten Run. Obwohl der Schein in vielen ... «DIE WELT, jul 16»
5
Keine Ausschüttung: Sparkassen horten Gewinne
Viele Sparkassen schütten nur einen winzigen Bruchteil ihrer Gewinne an Kreise und Städte aus. Nach Recherchen von Panorama haben alle ... «Panorama, mai 16»
6
Streiks in Kitas und Horten
In mehreren kommunalen Kindertageseinrichtungen und Horten der Stadt Leipzig sind am Freitag die Türen geschlossen geblieben. Die Gewerkschaft ... «MDR, abr 16»
7
Land Thüringen provoziert in Jena Kahlschlag bei Horten
Die Landesregierung kassiert nicht nur das erfolgreiche Jenaer Modell kommunalisierter Horte, sondern plant auch, die Beschäftigten deutlich schlechter zu ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»
8
Goess-Horten: Tiere statt Eishockey?
Das Tierschutzkompetenzzentrum Klagenfurt (TIKO) hat in den vergangenen Jahren immer tiefrote Zahlen geschrieben. Nun sagte Heidi Goess-Horten 1,1 Mio. «ORF.at, jan 16»
9
KAC-Gönnerin droht mit Ausstieg
Sie habe auch schon an Ausstieg gedacht. "Ja, das habe ich mir sehr wohl schon überlegt. Das ist auch eine Option", so Horten-Goess. 2. Eishockey - EBEL ... «LAOLA1.at, jan 16»
10
Heidi Horten - Adelshochzeit der anderen Art
Die österreichischen Milliardärin Heidi Horten hat vergangenen Samstag zum dritten Mal Ja gesagt und in einer kirchlichen Zeremonie auf Schloss Karlsberg in ... «BUNTE.de, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. horten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/horten>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT