Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Huxelrebe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUXELREBE

nach dem Wormser Winzer F. Huxel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HUXELREBE EM ALEMÃO

Huxelrebe  [Hụxelrebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUXELREBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Huxelrebe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUXELREBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Huxelrebe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Huxelrebe

Huxelrebe

Huxelrebe

O Huxelrebe é uma videira de vinho branco, que produz bagas sensíveis ao clima e à doença. A travessia ocorreu no ano de 1927 no Landesanstalt für Rebenzüchtung em Alzey por Georg Scheu de Elbling e couilleiro Musqué. Os dados originais do criador, que é um cruzamento de Gutedel e Muscat précoce de Saumur, poderiam, entretanto, ser refutados por uma análise de DNA. A videira é quase exclusivamente na Alemanha. O nome dela era a nova raça de Fritz Huxel, que foi o primeiro a cultivá-la em Westhofen na década de 1950. A proteção varietal foi concedida em 1968. Devido ao início da maturidade, as ações menores são conhecidas na Inglaterra. Pode produzir vinhos de muito alta qualidade, principalmente vinhos doces como vinhos de aperitivo ou de sobremesa. Veja também os artigos de viticultura na Alemanha e viticultura no Reino Unido, bem como a lista de variedades de uva. ▪ Sinônimos: número da raça Az 3962 ▪ Pedigree: Elbling x Courtillier Musqué ... Die Huxelrebe ist eine Weißwein-Rebe, die sowohl witterungs- als auch krankheitsempfindliche Beeren hervorbringt. Die Kreuzung erfolgte im Jahr 1927 an der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey durch Georg Scheu aus Elbling und Coutillier Musqué. Die ursprünglichen Angaben des Züchters, es handele sich um eine Kreuzung von Gutedel und Muscat précoce de Saumur, konnten in der Zwischenzeit durch eine DNA-Analyse widerlegt werden. Die Rebe ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet. Ihren Namen hat die Neuzüchtung von Fritz Huxel, der sie in den 1950er Jahren in Westhofen als Erster umfangreich anbaute. Der Sortenschutz wurde 1968 erteilt. Aufgrund der frühen Reife sind kleinere Bestände in England bekannt. Sie kann sehr hochwertige Weine hervorbringen, in erster Linie Süßweine als Aperitif- oder Dessertweine. Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland und Weinbau im Vereinigten Königreich sowie die Liste der Rebsorten. ▪ Synonyme: Zuchtnummer Az 3962 ▪ Abstammung: Elbling x Courtillier Musqué...

definição de Huxelrebe no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; A variedade de uvas amadurecidas do Huxelrebe produziu vinho branco florido com um bouquet ligeiramente sem noz-moscada. <ohne Plural> früh reifende Rebsorte aus der Huxelrebe hergestellter blumiger Weißwein mit leicht muskatähnlichem Bukett.
Clique para ver a definição original de «Huxelrebe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HUXELREBE


Glockenrebe
Glọckenrebe [ˈɡlɔkn̩reːbə]
Gundelrebe
Gụndelrebe
Hängestrebe
Hạ̈ngestrebe
Jungfernrebe
Jụngfernrebe
Scheurebe
Sche̲u̲rebe
Strebe
Stre̲be
Trebe
Tre̲be
Waldrebe
Wạldrebe [ˈvaltreːbə]
Weinrebe
We̲i̲nrebe [ˈva͜inreːbə]
Zaunrebe
Za̲u̲nrebe [ˈt͜sa͜unreːbə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HUXELREBE

Hutu
Hutung
tung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzule
Huzulin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HUXELREBE

Automatikgetriebe
Baumwollgewebe
Bindegewebe
Fettgewebe
Getriebe
Gewebe
Hassliebe
Hebe
Jugendliebe
Klebe
Lenkgetriebe
Liebe
Mischgewebe
Planetengetriebe
Rebe
Schaltgetriebe
Schwebe
Tierliebe
Vorliebe
Webe

Sinônimos e antônimos de Huxelrebe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HUXELREBE»

Huxelrebe Wörterbuch huxelrebe spätlese trockenbeerenauslese beerenauslese auslese süß lieblich preisvergleich eine Weißwein Rebe sowohl witterungs auch krankheitsempfindliche Beeren hervorbringt Kreuzung erfolgte rheinhessen zählt sogenannten Neuzüchtungen Ihre Kreuzung viagra Landesanstalt Rebenzüchtung Alzey Georg weine kaufen alle rebsorten wirwinzer Bechtheimer Hasensprung Sekt trocken Weingut Helmut Geil Kreuznacher Rosenberg Mees rheinhessenwein Treffer Rheinhessenwein Wein direkt Winzer Rheinhessen verjus weingut fuchs aromatischen Weißwein Rebsorte keltert Fuchs feinherbe edelsüße Verjus schlumberger Rassig fruchtiger Spaß Glas Aromatik rosa Grapefruit Zitronen Maracuja schmeckt Sommer egal Ebenfalls stammt Weißer Gutedel Courtillier musqué Sorte kann meiser weinrebe Diese Scheu Scheurebe beiden Weißweinsorten Coutillier Musqué gezüchtet wiktionary Heute probieren Rheingau alteingesessene Familienbetrieb erzeugt große Auswahl Weinen belvini weinversand Sortenschutz Namen bekam lebensmittellexikon

Tradutor on-line com a tradução de Huxelrebe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUXELREBE

Conheça a tradução de Huxelrebe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Huxelrebe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Huxelrebe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Huxelrebe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huxelrebe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huxelrebe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huxelrebe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huxelrebe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huxelrebe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huxelrebe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huxelrebe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huxelrebe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huxelrebe
190 milhões de falantes

alemão

Huxelrebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huxelrebe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huxelrebe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huxelrebe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huxelrebe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huxelrebe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huxelrebe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huxelrebe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huxelrebe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huxelrebe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huxelrebe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huxelrebe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huxelrebe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huxelrebe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huxelrebe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huxelrebe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Huxelrebe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUXELREBE»

O termo «Huxelrebe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Huxelrebe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Huxelrebe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Huxelrebe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Huxelrebe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HUXELREBE»

Descubra o uso de Huxelrebe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Huxelrebe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Huxelrebe Ebenfalls aus der Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey stammt eine Kreuzung aus Weißer Gutedel x Courtillier musque: die Huxelrebe. Die Sorte kann bei entsprechendem Anschnitt Rekorderträge bringen. Bei vernünftigem ...
‎2002
2
Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und ...
Das stimmt auch mit Befunden überein, die an den Ertragsrebsorten 'Silvaner', ' Portugieser' und 'Huxelrebe' gewonnen wurden (Hofäcker, 2001). Demgegenüber haben schon Müller-Thurgau (1898), später auch Winkler und Williams (1935), ...
3
Alzeyer Geschichtsblätter
G. Nierstein 1 1973er Niersteiner Findling Huxelrebe Trockenbeerenauslese Weingut Karl Diehl, Jugenheim 1975er Jugenheimer St. Georgenberg Huxelrebe Kabinett Weingut Kurt Erbeldinger, Bechtheim-West 1975er Bechtheimer Heilig ...
4
500 Weinrätsel des erheiternden Weinbastards
Der Winzer von der Genossenschaft Seewald konnte eine ausgereifte Huxelrebe einfahren. Bei dem Weingut mit 12,5 ha handelt es sich nicht um den Wiescherhof. Der Besitzer des Wiescherhofs hat weder Grauburgunder noch Merlot ...
Huub Dykhuizen, 2012
5
Lust und meehr
Statt dessen stellte sie eine Flasche Rheingauer Huxelrebe Beerenauslese auf den Tisch und bat Wolfgang, sie zu öffnen. Sabine hatte auch die beiden hohen Weißweingläser abgeräumt und durch zwei zierlichere ersetzt, in die Wolfgang ...
Lothar Ehrich, 2008
6
Die Wein-Wissenschaft
2), dann kann man folgendes feststellen: Für die Sorten Kerner, Bacchus, Faberrebe, Ortega und Ehrenfelser wie auch für den Spätburgunder, Scheurebe, Huxelrebe, Müllerrebe und Gutedel wurde wesentlich mehr Pflanzmaterial erzeugt, als ...
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Regierungsbezirk Köln: a) Empfohlene Rebsorten: Auxerrois B, Weißer Burgunder B, Faber B, Blauer Frühburgunder N, Huxelrebe B, Kanzler B, Kerner B, Morio-Muskat B, Müller-Thurgau B, Ruländer G, Perle R, Blauer Portugieser N,  ...
Germany (West). Bundestag, 1970
8
Weinbau Taschenbuch
Regierungsbezirk Köln: Empfohlene Rebsorten: Auxerrois, Weißer Burgunder, Ehrenfelser, Faberrebe, Blauer Frühburgunder, Gewürztraminer, Huxelrebe, Kanzler, Kerner, Morio-Muskat, Müller-Thurgau, Perle, Ruländer, Grüner Silvaner , ...
Edgar Müller, Gerd Schulze, Oswald Walg, 2000
9
Baedeker Reiseführer Großbritannien und Nordirland: Mit ...
CPFUEJCHVGP Sussex, Hampshire, Somerset, Kent, De- von und Südwales, meistens werden Weißweine (Müller-Thurgau, Huxelrebe, Riesling, Schönburger , Seyval Blanc) produziert. Darüber hinaus wurde in Großbritannien recht ...
Stefanie Bisping, Eberhard Bort, 2013
10
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Honigwürze, charakteristisch für Weine aus der Huxelrebe. hübsch klein, gut trinkbar (zu mhd. hövesch, hübesch, ursprüngl. ,höfisch<, den Sitten des Hofes gemäß, als Lehnübersetzung von frz. courtois ins Deutsche übernommen; bereits im ...
Hans Peter Althaus, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUXELREBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Huxelrebe no contexto das seguintes notícias.
1
Längst kein Geheimtipp mehr
Die Wanderung stand aktuell im Zeichen der Huxelrebe; eine Weinsorte mit regionalem Bezug. Die Rebe ist nahezu ausschließlich in Deutschland beheimatet ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Kölnische Rundschau | Junge Winzer: Die Wiederentdeckung der ...
Scheurebe ist wie Dornfelder oder Huxelrebe eine von vielen Kreuzungen, die einen festen Platz in der hiesigen Weinlandschaft haben, wenn auch nur einen ... «Kölnische Rundschau, set 16»
3
Ausgezeichneter Jungwinzer Andreas Wenzel aus Worms will ...
... und pflegen, weil sie einen engen Bezug zu Georg Scheu, dem berühmten Leiter der einstigen Rebenzuchtanlage erlauben, der Scheu- und Huxelrebe. «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
4
„Im Zeichen der Huxelrebe
Die 15 Gruppen starten ab 11 Uhr und begeben sich dann „im Zeichen der Huxelrebe“ auf den Weg, geleitet von einem der 15 Führer, welche größtenteils ... «Nibelungen Kurier, set 16»
5
Samstagsküche - Prickelnd britisch
Nun pflanzten die Winzer hier deutsche Kreuzungen wie Müller-Thurgau oder Huxelrebe an. Schließlich war die Witterung ähnlich. Auch beim Stil ihrer Weine ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Weinwanderung in Osthofen
Sie steht diesmal ganz „im Zeichen der Huxelrebe“ und führt vom Weingut Helenenhof von Michael und Silke Wechsler (Westhofener Landstraße 14) aus über ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Frauen im Weinberg Mädels haben mehr Biss
Lisa Bunn strich die 45 Posten umfassende Karte ihres Vaters mit halbtrockenen und lieblichen Weine aus Bacchus, Kerner, Huxelrebe und Ortega rigoros ... «Gourmetwelten, ago 16»
8
Besucher brachten gute Stimmung mit: Rotenburger Weinfreunde ...
... mit den typischen Merkmalen der verschiedenen Reben, Lagen und Anbaugebiete reichte vom süffigen Qualitätswein bis hin zur Huxelrebe Spätlese und der ... «HNA.de, ago 16»
9
Mehr Top-Weingüter In Weiblicher Hand: „Mädels haben mehr Biss“
Lisa Bunn strich die 45 Posten umfassende Karte ihres Vaters mit halbtrockenen und lieblichen Weine aus Bacchus, Kerner, Huxelrebe und Ortega rigoros ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
10
27. Weinfest im Bürgergarten mundet Winzern und Besuchern
Und mit den Rebsorten Riesling, Bacchus und der Huxelrebe hat Ziegler natürlich ein passgenaues Angebot mitgebracht. Neben einer Vielzahl von deutschen ... «Dewezet.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huxelrebe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/huxelrebe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z