Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hütung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÜTUNG EM ALEMÃO

Hütung  [Hü̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hütung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÜTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hütung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hütung no dicionário alemão

Guarda. Bewachung.

Clique para ver a definição original de «Hütung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÜTUNG


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Brandverhütung
Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÜTUNG

Hütteningenieurin
Hüttenjagd
Hüttenkäse
Hüttenkoks
Hüttenkombinat
Hüttenkunde
Hüttenmann
hüttenmännisch
Hüttenrauch
Hüttenschuh
Hüttenwart
Hüttenwartin
Hüttenwerk
Hüttenwesen
Hüttenwirt
Hüttenwirtin
Hutterer
Hutu
Hutung
Hutweide

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÜTUNG

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

Sinônimos e antônimos de Hütung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÜTUNG»

Hütung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden hütung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen deutsches rechtswörterbuch user Benützung denen annoch bewachsenen aeckern huetung entrathen Hellfeld Wilde ferienhaus WILDE HÜTUNG kleiner reetgedeckter Restbauernhof erworben seitdem Liebe Detail zurückgebaut Ferienhaus karlshagen wilde Jahre altes reetgedecktes Haus individueller rustikaler Atmosphäre großem Garten Ostsee reisen Objektnummer Interesse notieren Schnellzugriff Objekt seit Adresse Unterkunft Karlshagen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict spanisch Spanisch dict Deutschwörterbuch academic dictionaries encyclopedias custodia http zeno Georges Hütte iahen stadtplan essen Firmenadressen Essen Stadtplan

Tradutor on-line com a tradução de Hütung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜTUNG

Conheça a tradução de Hütung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hütung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hütung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hütung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hütung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hütung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hütung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hütung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hütung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hütung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hütung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hütung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hutung
190 milhões de falantes

alemão

Hütung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hütung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hütung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hütung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hütung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hütung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hütung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hütung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hutung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hütung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hütung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hütung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hütung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hütung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hütung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hütung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hütung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜTUNG»

O termo «Hütung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hütung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hütung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hütung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÜTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hütung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hütung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hütung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÜTUNG»

Descubra o uso de Hütung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hütung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorschlag zur Einrichtung der Hinter-Pommerschen Land-Güther ...
Mit 2 Kupfer Tafeln. Tabelle xii. In zwölf Koppeln. S' i * Tabelle xlil. In dreyzehen Koppeln. Jahrgang Mager. Jahrgang ^0. l. 2. Rocken. Z- 4- 5. 6. Hütung. 7. > 8. 9- 11. Gerste. 12. !7»Z. Mist Brache. Gerste. Erbsen. Hülung. H Ktung. Hütung.
‎1782
2
Oeconomia Forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen ...
Inzwischen ist auch bey diesen die Hütung im Frühjahr höchst nachtheilig. Das Vieh zertritt die zarten Wurzeln des jungen hervorsprossenden Grases, und verhindert den Wuchs desselben ganz augenscheinlich. Die Erfahrung lehret solches ...
Karl Friedrich Benekendorf, 1775
3
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
_ - §. 124. Diese müssen bei ihrem Gutachten hauptsächlich darauf Rücksicht nehmen, dass, wenn jeder der Interessenten sich eben dieses Hechts verhältnissmässig bedienen wollte, dennoch eine in gewöhnlichen Jahren zur Hütung nach ...
Adolph Julius Mannkopff, 1837
4
Oeconomia forensis; oder, Kurzer Inbegriff derjenigen ...
Und dieses ist der eigentliche Fall, in welchem die zu theilendr Hütung nicht bloß verhaltnißmaßig , sondern nach einem gewissen baaren Ertrage eines jeden ReviereS abgeschätzte werden muß. Nach dieser Abschätzung wird die Hütung  ...
Karl Friedrich Benekendorf, 1776
5
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Dieser Einwand wird gewöhnlich bei der Ablösung der Hütung -in den Forsten gemacht. Der Eigenthümer des Waldes meint, daß er bei der ordnungsmäßigen Anwendung des SchonungS- Rechts von der Behütung desselben gar keinen ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833
6
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
aus der Stadt hat neben dem begleitenden Beamten auch der Thor«Controleur des Abgangs -Thores zu bescheinigen. n Austrieb zur Hütung ober Mast auf länger« Zeit. § 77. Soll der Viehbestand oder ein Theil davon zur auswärtigen Hütung ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1869
7
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Ieder Interessent, welcher in der zur Hütung be- stimmten Feldmark Aecker besitzt, ist einen Theil derselben zum Anbau der Futterkräuter oder Gartengewächse einzuhegen berechtigt. §. 120. Er muß aber die Einhegung auf eigene Kosten ...
Schering, 1863
8
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
94. Bei der Beurtheilung ; wie viel Vieh der Berechtigte mit eignem Futter durchwintern, und also auf die Hütung bringen könne, werden nur solche Zehenten, die zur Zeit der Einräumung des Rechts bei dem berechtigten Gute schon befindlich ...
‎1835
9
Verfügungen in Hypothekensachen
Eintragungen aus einem Rezesse über eine Gemeinheitstheilung mit Absindung durch Rmte. Den 3 bäuerlichen Wirtben zu Sandau Hinz , Kunz und Allewelt, steht das gemeinschaftliche Eigenthum an der zum Dorfe gehörigen Hütung nach ...
Paul de Wolff, 1855
10
Grundsätze der Gemeinheits-Theilung: oder der Theilung ...
Domainenkamnier wurde fefigefeßt: daß die Hütung auf den Wiefen im Frühjahr gänzlich abgefielltt im Herbfi aber) Mia-ie termini a'qlm. alfo eingefchrünkt werden müfi'y daß dem Eigenthümer die Zeit verbleibex vollfiündige Reihung von .
Carl Wilhelm Heinrich Klebe, 1821

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hütung no contexto das seguintes notícias.
1
Es war ein unbemerkter Schwelbrand | Rentnerin (71) stirbt bei ...
Um zum Brandort in dem Sterkrader Reihenhaus „Auf der Hütung“ vorzudringen, brachen Feuerwehrmänner heruntergelassene Rollläden und die Terrassentür ... «BILD, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hütung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hutung-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z