Baixe o aplicativo
educalingo
Importstopp

Significado de "Importstopp" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPORTSTOPP EM ALEMÃO

Impọrtstopp


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORTSTOPP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Importstopp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPORTSTOPP EM ALEMÃO

definição de Importstopp no dicionário alemão

Proibição de importação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMPORTSTOPP

Abschiebestopp · Anwerbestopp · Atomstopp · Aufnahmestopp · Autostopp · Baustopp · Boxenstopp · Einfuhrstopp · Einstellungsstopp · Emissionsstopp · Lieferstopp · Lohnstopp · Preisstopp · Rüstungsstopp · Tankstopp · Teststopp · Zwischenstopp · stopp · tipptopp · topp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMPORTSTOPP

Importerlaubnis · Importeur · Importeurin · Importfirma · Importgeschäft · Importgut · Importhandel · Importhändler · Importhändlerin · importieren · Importkauffrau · Importkaufmann · Importkontrolle · Importpreis · Importsperre · Importüberschuss · importun · Importverbot · Importware · Importzoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMPORTSTOPP

Aufgalopp · Doofkopp · Döskopp · Galopp · Kaaskopp · Kintopp · Knallkopp · Knopp · Linksgalopp · Mopp · Plopp · Pomuchelskopp · Probegalopp · Rechtsgalopp · Schweinsgalopp · Stropp · Suffkopp · hopp · hopphopp · salopp

Sinônimos e antônimos de Importstopp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMPORTSTOPP»

Importstopp · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Dict · importstopp · für · dict · Russland · kartoffeln · pflanze · agrarheute · Juli · Kartoffeln · Moskau · bereits · angekündigt · gilt · Importverbot · fünf · obst · gemüsearten · indien · europa · Experten · Staaten · haben · sich · heute · Mittwoch · einen · Obst · Gemüsearten · Indien · ausgesprochen · Boykott · wildschwein · diepresse · Beim · Tiroler · Speckhersteller · Handl · halten · Umsatzeinbußen · durch ·

Tradutor on-line com a tradução de Importstopp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPORTSTOPP

Conheça a tradução de Importstopp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Importstopp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Importstopp» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

进口禁令
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prohibición de la importación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

import ban
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आयात पर प्रतिबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر الاستيراد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запрет на импорт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proibição de importação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমদানি নিষেধাজ্ঞা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interdiction d´importation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

larangan import
190 milhões de falantes
de

alemão

Importstopp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

輸入禁止
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수입 금지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ban ngimpor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấm nhập khẩu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறக்குமதிக்கு அமெரிக்கா தடை விதித்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आयात बंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ithal yasağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

divieto di importazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakaz przywozu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заборона на імпорт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interdicție de import
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγόρευση των εισαγωγών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invoer verbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

importförbud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

importforbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Importstopp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPORTSTOPP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Importstopp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Importstopp».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Importstopp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMPORTSTOPP»

Descubra o uso de Importstopp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Importstopp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handelsbeschränkungen und Instabilität auf Weltagrarmärkten
Auf der Importseite sind hier insbesondere die Wertzölle, variable Importabschöpfungen, Importquoten, Schutzklauseln, veterinärmedizinische Einschränkungen und der Importstopp zu nennen. Während die letzten drei Instrumente nur von ...
Peter Michael Schmitz, 1984
2
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Importstopp von Austria-Beef. Doch der Fall Lama ist keineswegs nur von regionaler Bedeutung. Längst hat, so scheint es, Lamas Fluch das ganze Land er - RINDERWAHN. Auf ihrem Hof lebte die erste BSE- Kuh Österreichs: NEWS sprach ...
3
Die Rote Linie. Die Geschichte der Veterinär- und ...
defacto die nördliche Aussengrenze der Kolonie und es galt bei Seuchengefahr ein völliger Importstopp aus den nördlichen Gebieten in die Polizeizone. So veranlasste die Veterinärbehörde zu Beginn des Jahres 1940 einen generellen ...
Giorgio Miescher, 2013
4
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Anastasiou-III und der vollständige Importstopp von Agrarprodukten Im Ausgangsverfahren vor dem House of Lords, das sich nach dem EuGH-Urteil erneut mit der Sache befaßte, machten die Kläger geltend, daß Zitrusfrüchte u.a. der ...
Stefan Talmon, 2006
5
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Bestimmte Nebensätze können beispielsweise in Partizipien transformiert werden, so dass an der Oberfläche keine Hypotaxe entsteht: Der wegen der Vogelgrippe verfügte Importstopp für Geflügelfleisch aus Thailand wird das Angebot in der ...
Harald Burger, 2011
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Bezüglich der vor dem Importstopp nach Deutschland verbrachten Mengen frischen Rindfleisches wird auf die Antwort zu Frage 101 der Großen Anfrage der Fraktion der SPD verwiesen. Nach Angaben von EUROSTAT belief sich 1995 der ...
Germany (West). Bundestag, 1996
7
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
... weil zwei Tage nach dem Inkraftreten des deutschen Sommerzolls die Franzosen den Importstopp über Eier verhängten und damit die Holländer ein größeres Angebot für Deutschland frei hatten. Wahrscheinlich aber werden die Preise jetzt ...
8
Für die Tiere
Gemeint waren die Ministerialdirigenten in Bonn ... und die Gralshüter des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens, die sich immer wieder mit Klauen und Nägeln gegen einen totalen Importstopp für Häute, Felle und Elfenbein wehren ...
Nelly Moia, 1991
9
Vom Marshallplan zur EWG: die Eingliederung der ...
Jeder weitergehende Importstopp für Waren aus dem Osten würde nicht allein „ schwere zusätzliche Dollarausgaben" bedeuten, die das Land nicht zu leisten vermochte, sondern dies würde außerdem zu einem verschärften Konkurrenzkampf ...
Ludolf Herbst, Werner Bührer, Hanno Sowade, 1990
10
Globalisierung der Wirtschaft: Eine wirtschaftsgeographische ...
Eine wirtschaftsgeographische Einführung Ernst Giese, Ivo Mossig, Heike Schröder. beanstandete 1993/94 deren Qualität und verhängte einen rigiden Importstopp. Diese Situation bewirkte die Etablierung einer Arbeitsteilung zwischen ...
Ernst Giese, Ivo Mossig, Heike Schröder, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPORTSTOPP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Importstopp no contexto das seguintes notícias.
1
WTO: Russischer Importstopp ist rechtswidrig
Russland hatte Anfang 2014 einen Importstopp aus der gesamten EU verhängt, weil in EU-Gebieten nahe der Grenze zu Belarus einige Fälle von Afrikanischer ... «agrarheute.com, ago 16»
2
Ministerium prüft Importstopp für US-Weizen
Deutschland prüft nach dem Fund von gentechnisch veränderten Weizenpflanzen in den USA ein Importverbot für amerikanischen Weizen. «agrarheute.com, ago 16»
3
Deutschland prüft Importstopp für US-Weizen
Deutschland prüft ein Importverbot für amerikanischen Weizen. Das hat das Landwirtschaftsministerium der Deutschen Presse-Agentur bestätigt. Hintergrund ist ... «SWR Nachrichten, ago 16»
4
Zwei Jahre Importstopp nach Russland
Berlin, 5. August 2016. Die Russische Föderation verhängte am 7. August 2014 gegenüber der EU, den USA und anderen Ländern einen Importstopp für ... «Raiffeisen.com, ago 16»
5
Handel mit Russland | Russischer Agrar-Importstopp bald vorbei?
Russland hat als Reaktion auf EU-Sanktionen wegen der Ukraine-Krise einen Importstopp für europäische Agrarprodukte verhängt. Dies gilt als eine Ursache ... «BILD, jun 16»
6
Grüne - Importstopp für Palmöl gefordert
Die Fraktion der Grünen im Bundestag fordert einen EU-weiten Importstopp von Palmöl, für dessen Produktion Regenwald zerstört wurde. «Frankfurter Rundschau, mar 16»
7
Lebensmittel: Importstopp oder Deklaration von Westsahara ...
Der Importstopp hänge vor allem mit den überarbeiteten Coop-Richtlinien zur nachhaltigen Beschaffung zusammen. «Der Tomatenproduzent zapft fossile ... «BLICK.CH, fev 16»
8
Russlands Importstopp gegen den Westen: Ein Jahr nur russischen ...
Ihre Erfahrungen mit dem Importstopp beschreibt die junge Frau in ihrem Blog „365 Days of Russian Ban On Food“, auf Deutsch: 365 Tage russisches ... «Handelsblatt, ago 15»
9
Ein Jahr Importstopp für Lebensmittel: Russlands steiniger Weg zu ...
Vor einem Jahr hat der Kreml einen Importstopp für viele Lebensmittel aus dem Westen verhängt. Die Zwischenbilanz ist durchzogen, aber nachgeben will ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
10
Russischer Importstopp: Schlechtere Lebensmittel, teurer verkauft
Keine Butter, kein Mozzarella und keine Tulpen: Russland spürt die Auswirkungen der eigenen Gegensanktionen gegen die EU. Es wird zu einem Paradies für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Importstopp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/importstopp>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT