Baixe o aplicativo
educalingo
Inauguration

Significado de "Inauguration" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INAUGURATION

lateinisch inauguratio = Anfang.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INAUGURATION EM ALEMÃO

Inauguratio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE INAUGURATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inauguration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INAUGURATION EM ALEMÃO

definição de Inauguration no dicionário alemão

nomeação solene para um alto cargo, um exemplo de dignidade da inauguração do novo presidente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INAUGURATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INAUGURATION

Inaktivierung · Inaktivität · inaktuell · inakzeptabel · Inakzeptabilität · inalienabel · inan · Inangriffnahme · Inanität · Inanition · Inanspruchnahme · inapparent · inappellabel · Inappetenz · inäqual · inartikuliert · Inaugenscheinnahme · Inauguraldissertation · inaugurieren · Inaugurierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INAUGURATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Inauguration no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INAUGURATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Inauguration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INAUGURATION»

Inauguration · Amtseinführung · Amtseinsetzung · Bestallung · Einsatz · Installation · Investitur · inauguration · speech · obama · analysis · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Heute · findet · feierliche · Prof · Christoph · Markschies · Präsident · Humboldt · Universität · Berlin · Auditorium · Deutschen · happened · presidential · news · latest · highlights · from · Union · Buildings · Pretoria · define · Origin · Late · Latin · inaugurātiōn · stem · inaugurātiō · inaugurate · Related · forms · reinauguration · noun · confused · inaugural · About · president · Senate · Photo · Studio · members · Joint · Congressional · Committee · Inaugural · Ceremonies · meet · establish · committee · Senator · merriam · webster · inaugurating · especially · ceremonial · induction · into · office · defined · kids · Examples · pomp · Bennington · college · mariko · silver · Mariko · Silver · College · program · events · pics · politics · Various · aircraft · flew · over ·

Tradutor on-line com a tradução de Inauguration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INAUGURATION

Conheça a tradução de Inauguration a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Inauguration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inauguration» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

就职典礼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inauguración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Inauguration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उद्घाटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افتتاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инаугурация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inauguração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্বোধন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inauguration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perasmian
190 milhões de falantes
de

alemão

Inauguration
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

就任式
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

취임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peresmian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khánh thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதவியேற்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उद्घाटन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göreve başlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inaugurazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inauguracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інавгурація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inaugurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκαίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inhuldiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invigning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvielse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inauguration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAUGURATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inauguration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inauguration».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inauguration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INAUGURATION»

Descubra o uso de Inauguration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inauguration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Album für die Inauguration des Denkmals Walthers von der ...
Walther. von. der. Vogelweide. Herr Walther von der Vogelweide Lebt fchon viel hundert Iahre lang; Zerriß auh feiner Harfe Saite h Noch immer tönet fein Gefang. Von Gott begeifiert war die Seele Dem liebenswiird'gen Sängermund. Was er ...
‎1843
2
Reden gehalten bei der Inauguration der Zürcherischen ...
Johann Jakob Hess, Lorenz Oken, Konrad Melchior Hirzel. Reden gehalten bei der Inauguration , der Zürcherischen Hochschule am 29. April 1833. Zweite Auflage. S ü r i cy gedruckt bei G e ß n er. Rede gehalten im Großmünster am Tage ...
Johann Jakob Hess, Lorenz Oken, Konrad Melchior Hirzel, 1833
3
Gedenkbuch an die festlichen Tage der Inauguration des ...
*qq-UW!.'UUJHI. nun, .vJ' .JMJ .'l flwø/ ___-.__ à I//ím . FFW-.WZ XYZ. im. .MN/22!. Âlh'l' ?Mac-Z *se Jbanlmbrzí wa .TL r Za an die feftlichen Tage der Inauguration des Gutenberg- Denkmals M.
4
Die feierliche inauguration des rektors der Wiener universität
FEIERLICHE INAUGURATION DES RECTORS DER WIENER UNIVERSITÄT FÜR DAS STUDIENJAHR 1893/94 AM 26. OCTOBER 189 3. WIEN. SELBSTVERLAG DER K. K. UNIVERSITÄT. 1893. DIE FEIERLICHE INAUGURATION DES ...
Universität Wien, 1893
5
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
JesuittrOrdm. Imperator. Inauguration. Zncognito. 51 ^ tio schreibt man Imperator; Adiectivaber Ose» a^) Erhard Reusch äiss. I. t!e ImperstoriI tiwla Handell §. I V - vi von diesem Widerspruch der Tri« chischen Kaiser ausführlich. b) Die Beweise  ...
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
6
Feierliche Inauguration des für die Studienjahre 1985/86 und ...
VIII FEIERLICHE INAUGURATION des für das Studienjahr 1973/74 zum Rektor gewühlten Dr. med. Heribert BERGER. O. Univ. -Prof. für Kinderheilkunde. 1974. 24 S.. I Abb.,broseh. IX FEIERLICHE INAUGURATION des für das Studienjahr ...
Wolfram Krömer, 1985
7
Die Zukunft der Universität: Vorträge anlässlich der ...
Vorträge anlässlich der Inauguration des Rektors Univ.-Prof. Dr. Georg Winckler am 4. Februar 2000 und des Dies Academicus an der Universität Wien am 13. März 2000 Universität Wien. aber auch nicht die Hindernisse für die ...
Universität Wien, 2000
8
Die Leyer und der Hirtenstab: oder neuere vermischte Gedichte
Inauguration. des. Herrn. Matth. ; und 17. ^5n Jordans heiligen Fluten stand mit demuthvollem Verlangen der Herr, durch Iohannis Segenshand gleich Sündern die Ta'uf' zu empfangen. Und sieh'! als die Taufe vollendet ward, und der Herr ...
Johann Baptist Kastner, 1828
9
Kurtze Nachricht, Wie das andere Evangelisch-Lutherische ...
Kirchen gebrachtwerdcn/ so verfallet sich zu dem Ende Ein Hoch- Edler ^l^Mrar umb 7. UhrMorgends/ auf dem Raht- Hause. Die samptliche Löbliche Jüliff- te gehen von ihren Zunfft- Häusern/ und stellen sich auf der grossen Strassen in. ihre ...
‎1717
10
Kontingenz und Rationalität bei Descartes: Eine Studie zur ...
V. Spekulative. Kosmogonie. als. Inauguration. einer. kontingenten. Rationalität. § 17 Eine zweite Schöpfung: Kosmogonie und Rationalität Es ist eine der Schwächen der Rezeption, mitunter von der faktischen Chronologie der ...
Jürgen Goldstein, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAUGURATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inauguration no contexto das seguintes notícias.
1
Walkout at Ugandan president's inauguration over ICC remarks
Delegates from North America and Europe who were attending the inauguration of the Ugandan president, Yoweri Museveni, have walked out of the ceremony ... «The Guardian, mai 16»
2
Western Officials Walk Out of Ugandan President's Inauguration
But al-Bashir's presence was not the only controversy surrounding Thursday's inauguration. Ugandan opposition leaders have said Museveni's re-election ... «TIME, mai 16»
3
Activists Interrupt Kosovo President's Inauguration
Opposition Vetevendosje activists threw tear gas to interrupt the inauguration of ... The inauguration ceremony on the Skedenderbeu boulevard was briefly ... «Balkan Insight, abr 16»
4
Kogi: What next after inauguration?
As all attention beams on today's inauguration of a new government in Kogi State, Vanguard looks at the post-inauguration expectations in Confluence State. «Vanguard, jan 16»
5
Cristina Kirchner refuses to attend Mauricio Macri's inauguration
Cristina Kirchner, the departing president of Argentina, has refused to attend her successor's inauguration – marking the first time in the country's modern history ... «Telegraph.co.uk, dez 15»
6
Nigeria's President Buhari promises change at inauguration
At the inauguration ceremony at Abuja's Eagle Square - Mr Jonathan handed over the constitution and national flags before Mr Buhari took his oath of office. «BBC News, mai 15»
7
Transcript: Gov. Jerry Brown's inaugural address
An inauguration is always a special occasion but today it is particularly special as I think about that day 40 years ago when my father and mother watched me ... «Los Angeles Times, jan 15»
8
Afghan president Ashraf Ghani inaugurated after bitter campaign
On inauguration day, security in Kabul was suffocating. Low-flying helicopters circled the city and roadblocks gridlocked traffic. Despite the precautions, an ... «The Guardian, set 14»
9
Zuma's inauguration kicks off at 4am
The Department of International Relations and Co-operation said dignitaries from around 47 countries were expected at Saturday's inauguration ceremony at ... «Independent Online, mai 14»
10
Saints Row IV - Trailer zum Start der Inauguration Station
Deep Silver hat im Vorfeld von Saints Row IV die sogenannte "Inauguration Station" veröffentlicht. Mit dem kostenlosen Tool kann ab sofort jeder seinen ... «WinFuture, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inauguration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inauguration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT