Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Individualdistanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIVIDUALDISTANZ EM ALEMÃO

Individualdistanz  [Individua̲ldistanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIVIDUALDISTANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Individualdistanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDIVIDUALDISTANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Individualdistanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Individualdistanz

distância indivíduo

Individualdistanz

A distância individual é um termo da biologia comportamental. Isto é entendido como a distância para indivíduos da mesma espécie, que é tolerada sem evasão ou ataque. As distâncias individuais são principalmente referidas como os chamados animais à distância, que geralmente evitam o contato direto com o corpo. A distância individual é específica da espécie, mas também depende de circunstâncias como a época do ano e o dia, ordem de classificação ou namoro. Além disso, podem ocorrer diferenças na distância individual entre animais casados ​​e não pareados, machos e fêmeas ou entre animais jovens e jovens. Em algumas situações, como copulação, cuidados de ninhada ou combate, a distância individual também pode cair para zero. Para um fenômeno comparável no homem, veja Intime Zone. Individualdistanz ist ein Begriff aus der Verhaltensbiologie. Man versteht darunter diejenige Entfernung zu Individuen der gleichen Art, die noch ohne Ausweich- oder Angriffsreaktion geduldet wird. Von Individualdistanz spricht man hauptsächlich bei sogenannten Distanztieren, die in der Regel direkten Körperkontakt vermeiden. Die Individualdistanz ist artspezifisch, jedoch auch von Umständen wie Jahres- und Tageszeit, Rangordnung oder Balz abhängig. Außerdem können Unterschiede in der Individualdistanz zwischen verpaarten und unverpaarten Tieren, Männchen und Weibchen oder zwischen Alt- und Jungtieren auftreten. In einigen Situationen wie Begattung, Brutpflege oder Kampf kann die Individualdistanz auch auf Null sinken. Zu einem vergleichbaren Phänomen beim Menschen siehe Intime Zone.

definição de Individualdistanz no dicionário alemão

distância específica a que os animais de certas espécies se aproximam. spezifischer Abstand, auf den sich Tiere bestimmter Arten untereinander annähern.
Clique para ver a definição original de «Individualdistanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INDIVIDUALDISTANZ


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INDIVIDUALDISTANZ

Individualbegriff
Individualbereich
Individualdiagnose
Individualethik
Individualisation
individualisieren
Individualisierung
Individualismus
Individualist
Individualistin
individualistisch
Individualität
Individualkommunikation
Individualpädagogik
Individualpotenz
Individualprävention
Individualpsychologie
individualpsychologisch
Individualrecht
Individualsphäre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INDIVIDUALDISTANZ

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gebäudesubstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

Sinônimos e antônimos de Individualdistanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INDIVIDUALDISTANZ»

Individualdistanz wörterbuch individualdistanz hund mensch Begriff Verhaltensbiologie versteht darunter diejenige Entfernung Individuen gleichen noch ohne Ausweich oder Angriffsreaktion geduldet wird spricht hauptsächlich sogenannten Distanztieren Regel direkten eines hundes vistadogs durchblick Hundes Abstand anderen Individuum duldet darauf reagieren lexikon wissen http Wissen Individu ldistanz lateinisch Individualabstand Mindestabstand zweier Individuen einer wichtig für Beurteilung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bandinfo wurde Jahr Jürgen Frey Leben gerufen ersten Tracks entstanden Mann Projekt danach stieß biologie spektrum wissenschaft individ Individualraum geringste geduldete Distanz Unterschreiten führt Rudelhund Verhaltensbiologie unter Entfernung Tieren Tierart Recht harmony life with dogs Fremde Nase

Tradutor on-line com a tradução de Individualdistanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIVIDUALDISTANZ

Conheça a tradução de Individualdistanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Individualdistanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Individualdistanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

个人距离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distancia individual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

individual distance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग-अलग दूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسافة الفردية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индивидуальное расстояние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distância indivíduo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃথক দূরত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distance individuelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jarak individu
190 milhões de falantes

alemão

Individualdistanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

個々の距離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각각의 거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kadohan individu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng cách cá nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட தூரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैयक्तिक अंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bireysel mesafe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distanza individuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indywidualna odległość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індивідуальне відстань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distanța individuală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεμονωμένα απόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

individuele afstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

individuellt avstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

individuell distanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Individualdistanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIVIDUALDISTANZ»

O termo «Individualdistanz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Individualdistanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Individualdistanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Individualdistanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIVIDUALDISTANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Individualdistanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Individualdistanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Individualdistanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INDIVIDUALDISTANZ»

Descubra o uso de Individualdistanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Individualdistanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tierpflegerausbildung
Biologische Distanzen: Sie lassen sich kaum messen, vielmehr bewegen sie sich in Grenzwerten (0,5-1,5 m). Sie hängen von endogenen und exogenen Einflüssen ab und sind veränderbar. Individualdistanz: Die artspezifische Entfernung ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
2
Verhaltenstherapie der Katze
Es gibt in Katergruppen keine Komment-, sondern immer Verletzungskämpfe, sobald die Individualdistanz unterschritten wird. Ansonsten leben die Kater unter genauer Wahrung der Individualdistanz. Die Kätzinnen, wenn sie wie die Kater in  ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
3
Katzenhaltung mit Köpfchen: Für ein rundum glückliches ...
My. homeis. my. castle:Privatsphäre,Ruhe. undSicherheit. Eine. Frage. der. Höflichkeit. oder: Wahrung. der. Individualdistanz. Jede Katze hat, wie wir Menschen auch, eine persönliche Zone um sich herum. In diese Zone ...
Christine Hauschild, 2012
4
Tierarzttraining Für Katzen
Die Katze möchte mit diesen Beschwichtigungs— signalen nicht zu größerer Nähe einladen, sondern einen erwarteten Angriff abwehren. Es gibt eine weitere kritische Distanz, die Individualdistanz: jede Katze (und jeder Mensch) hat einen  ...
Christine Hauschild, 2013
5
Menschen verstehen und lenken: Ein FBI-Agent erklärt, wie ...
Auch die als angenehm empfundene Individualdistanz ist kulturell verschieden: Südamerikaner fühlen sich unwohl, wenn jemand ihnen näher als 20 Zentimeter auf den Leib rückt; in Nordamerika dagegen beginnt dieser Bereich bereits bei ...
Joe Navarro, Toni Scarria Poynter, 2011
6
Pferdegest_tzte Pers”nlichkeitsbildung: Der Einsatz von ...
Die Aufnahme und Festigung positiver Beziehungen zeigt sich durch das Ausbleiben entsprechender, abstandvergrößernder Verhaltensweisen, also durch die Reduzierung der Individualdistanz zwischen den Beziehungspartnern. Diese „(.
Anna Elena Stempel, 2011
7
Wenn ihr etwas über Hunde wissen wollt: dann fragt doch ...
Ich persönlich mag Menschen sehr. Nicole sagt immer, dass ich wenig Individualdistanz besitze. Sie meint damit, dass ich sehr viel Nähe brauche. Das ist auch richtig. Am liebsten liege ich eng an Nicole und auch an Sherezhade gekuschelt.
Nicole Schröter, 2011
8
Das Hundeversteh ABC
Individualdistanz Diese muss man als fremder Hund und als Mensch unbedingt einhalten. Jeder Mensch und jeder Hund hat einen gewissen Abstand um sich herum den man als Individualdistanz bezeichnet. Es ist im Prinzip der geringste ...
Jacqueline Ehmke, 2010
9
Annales zoologici Societatis Zoologicæ Botanicæ Fennicæ 'Vanamo'
Sobald das Junge gefüttert ist, will der Altvogel auf dem Draht die für die Adulten charakteristische Individualdistanz einhalten, während das Junge wieder gerne näherkommt. Individualdistanz mancher anderer Arten. - Bei Riparia riparia ist ...
10
Verhaltenstherapie des Hundes
Dass das »Bei-Fuss-Gehen« nur sehr ungern ausgeführt wird, ist ebenfalls ein Zeichen mangelhafter Sozialisation und Angst, denn in dieser Situation befindet sie sich in der absoluten Nähe von Personen, ihre Individualdistanz wird ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIVIDUALDISTANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Individualdistanz no contexto das seguintes notícias.
1
Ziegen fressen entspannter mit Sichtblenden
Das ist ihre so genannte Individualdistanz. Soviel Platz steht jedoch am Fressplatz selten zur Verfügung. "Um ans Futter zu gelangen, kommen sich die Tiere ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
2
"Alpakas wärmen die Seele"
Und wenn sie diese Individualdistanz überwinden, dann kommen sie sehr behutsam, strecken ihre Nase aus und geben mal einen kleinen Stupser. Das ist ... «domradio.de, mai 16»
3
Alpen: Hündin drei Tage in der Falle - Happy End
"Hunde haben eine Individualdistanz. Kommen Suchhund oder Fremde ihnen zu nahe, treiben sie die Tiere vor sich her. Das kann sehr gefährlich werden", sagt ... «RP ONLINE, abr 16»
4
Lauterbach: Pohlmann: "Auch die Kühe träumen vom Laufstall"
Je nach Rang würden sie untereinander möglichst eine Individualdistanz von zirka 0,5 bis drei Meter einhalten. Auch beim Fressen, Wiederkäuen und Ruhen ... «Schwarzwälder Bote, fev 16»
5
Installation: Lena von Gödeke und Sascha Appelhoff präsentieren ...
... gestaltete jede gemeinsam – spiegeln das Paradox: Seite an Seite werden Menschen ohne Rücksicht auf ihre Individualdistanz zusammengepfercht; Seite an ... «Wiesbadener Kurier, jan 16»
6
Ein Herz für Kühe und ihre Hörner
Jedes Tier umgibt eine Art Blase, die sogenannte Individualdistanz, wie das Forschungsinstitut für biologischen Landbau in Frick schreibt. Kühe mit Hörnern ... «Beobachter, jan 16»
7
So läuft Hund – Eine Annäherung
Ein Hund zeigt durch sein Bellen, dass der Mensch mit seinem „Freizeitbedürfniss“ gerade seine Individualdistanz durchbricht… und das zumeist sehr schnell ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Innovationspreis: Lichtdurchlässige Folie ersetzt Stalldach
Die Doppelliegereihen sind gegeneinander versetzt, damit die Kühe nicht Kopf an Kopf liegen, sondern ihre Individualdistanz wahren können. Milchmengen ... «agrarheute.com, set 15»
9
R wie Runde : Ein Runde kann gefährlich werden
Die Individualdistanz solle eingehalten werden. „Es ist wichtig die Distanz der Hunde nicht zu unterschreiten, dadurch vermeidet man Stress“, so die Fachfrau. «Westfälische Nachrichten, ago 15»
10
Gewalttätige Katzenfrau: Tränengas gegen Tierärzte
... dass die Katzen „teilweise im Keller in reizloser Umgebung“ untergebracht waren und dass es den Tieren nicht möglich war, die benötigte „Individualdistanz“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Individualdistanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/individualdistanz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z