Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Berufungsinstanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERUFUNGSINSTANZ EM ALEMÃO

Berufungsinstanz  Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERUFUNGSINSTANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berufungsinstanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERUFUNGSINSTANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Berufungsinstanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Berufungsinstanz no dicionário alemão

Apelação, próximo tribunal superior. für eine Berufung zuständiges, nächsthöheres Gericht.

Clique para ver a definição original de «Berufungsinstanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERUFUNGSINSTANZ


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gebäudesubstanz
Gebä̲u̲desubstanz [ɡəˈbɔ͜ydəzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERUFUNGSINSTANZ

Berufsverbrecher
Berufsverbrecherin
Berufsverkehr
berufsvorbereitend
Berufswahl
Berufswechsel
Berufsweg
Berufswelt
Berufswunsch
Berufsziel
Berufszweig
Berufung
Berufungsfrist
Berufungsgericht
Berufungsliste
Berufungsrecht
Berufungsrichter
Berufungsrichterin
Berufungsverfahren
Berufungsverhandlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERUFUNGSINSTANZ

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

Sinônimos e antônimos de Berufungsinstanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERUFUNGSINSTANZ»

Berufungsinstanz Grammatik berufungsinstanz wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zivilprozess landgericht Beschreibung Gegen Zivilurteile Amtsgerichte können Berufung einlegen wenn Berufungssumme überschritten oder linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen klageerweiterung diese Vorschrift bezieht sich Zulässigkeit einer Klageänderung einschränkt BGHZ Neues vorbringen recht kanzlei Erste Instanz verloren Will unterlegene Partei Sachvortrag nachschieben Dict dict kostenlosen viele weitere pons PONS Einrede verjährung noch möglich Unstreitigkeit Verjährung zugrunde liegenden Tatsachen kann auch erst erhoben Widerklage rechtslupe Febr legende Tatsachenstoff beschränkt

Tradutor on-line com a tradução de Berufungsinstanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERUFUNGSINSTANZ

Conheça a tradução de Berufungsinstanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Berufungsinstanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Berufungsinstanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

上诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناشدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apelação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rayuan
190 milhões de falantes

alemão

Berufungsinstanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temyiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apelacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appèl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överklagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Berufungsinstanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERUFUNGSINSTANZ»

O termo «Berufungsinstanz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Berufungsinstanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Berufungsinstanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Berufungsinstanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERUFUNGSINSTANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Berufungsinstanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Berufungsinstanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Berufungsinstanz

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERUFUNGSINSTANZ»

Citações e frases célebres com a palavra Berufungsinstanz.
1
William James
Für viele ist Gott kaum mehr als eine Berufungsinstanz gegen das Verdammungsurteil der Welt über ihr eigenes Versagen.
2
William James
Für viele ist Gott kaum mehr als eine Berufungsinstanz gegen das Verdammungsurteil der Welt über ihr eigenes Verfahren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERUFUNGSINSTANZ»

Descubra o uso de Berufungsinstanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Berufungsinstanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rousseaus Gesellschaftsvertrag - eine reliable ...
" Die Leitfrage der Arbeit wird auf die Eruierung fokussiert sein, inwiefern Rousseaus Gesellschaftsvertrag eine reliable Berufungsinstanz fur Benjamin Barbers Konzept der starken Demokratie sein kann.
Steffen Radtke, 2011
2
Schieds- Und Schiedsverfahrensvereinbarungen in ...
16.6.2008 — 9 U 17/08 (Streitwert in der Berufungsinstanz: 347.077,25 EUR); Urteil v. 17.11.2008 — 9 U 87/08 (Streitwert in der Berufungsinstanz: 234.697,96 EUR); Urteil v. 24.11.2008 — 9 U 50/08 (Streitwert in der Berufungsinstanz: 59.918 ...
Tilman Niedermaier, 2013
3
Die ZPO in Fällen
Fall 13: Parteiwechsel in der Berufungsinstanz Die F ist im Bahnhof Karlsruhe von einem einfahrenden Zug verletzt worden. In 1. Instanz vor dem LG Karlsruhe wurde die gegen die „Deutsche Bundesbahn AG" gerichtete Klage abgewiesen.
Ute Becker, Holger Schneider-Glockzin, Frank Schoch, 2006
4
Grundzüge der Weltpolitik: Theorie und Empirie des Weltregierens
Der durch den Bericht des Panel „verurteilte" Mitgliedstaat hat jetzt statt dessen die Möglichkeit, vor der Berufungsinstanz („Appellate Body", AB) ein Berufungsverfahren anzustrengen. Auf die Zusammensetzung der Berufungsinstanz haben ...
Volker Rittberger, Andreas Kruck, Anne Romund, 2009
5
Streitbeilegung im Welthandelsrecht: Massnahmen zur ...
eine ordnungsübergreifende Berufungsinstanz ersetzt wird. Eine solche ordnungsübergreifende Berufungsinstanz müsste sich mit WTO-Recht und Streitigkeiten über dieses befassen. Nach Artikel 23 DSU ist dies nur innerhalb der Regeln ...
Timm Ebner, 2005
6
Aussage Gegen Aussage in Sexuellen Missbrauchsverfahren
Berufungsinstanz. durch. effektiveres. Wiederaufnahmerecht. Um der begrenzten Überprüfung von Strafurteilen nur auf Rechtsfehler durch die Revisionsgerichte entgegenzuwirken und dennoch trotz nur einer bestehenden Tatsacheninstanz ...
Florian Wille, 2012
7
Abwägungsentscheidungen in der praktischen Rechtsanwendung: ...
Diese Vorprägung wirkt sich als prima-facie-Abwägungs- last derjenigen Partei aus, die in der Berufungsinstanz ein anderes Beweisergebnis er- strebt. Sucht man im Verhältnis zwischen Eingangsinstanz und Berufungsinstanz nach den ...
Thomas Riehm, 2006
8
Gerichtsverfahren zwischen Gerechtigkeit und Ökonomie: ...
Im Jahre 2002 wurden bundesweit von den Land- gerichten als Berufungsinstanz 1.983 von 84.134 Verfahren durch Beschluss nach § 522 II ZPO entschieden143, mithin 2,4 %144. Und von den Oberlandesgerichten als Berufungsinstanz ...
Uwe Blaurock, 2005
9
§§ 542-591
S 556 Verlust des Rügerechts Die Verletzung einer das Verfahren der Berufungsinstanz betreffenden Vorschrift kann in der Revisionsinstanz nicht mehr gerügt werden, wenn die Partei das Rügerecht bereits in der Berufungsinstanz nach der ...
‎2005
10
Das Japanische Zivilprozessrecht: Zivilprozessgesetz und ...
[§378 ZPG i.F.v. 1926, geänd. mit Gesetz Nr. 149/1948] §298 (Wirkung erstinstanzlicher Prozeßhandlungen) (1) Die in der ersten Instanz vorgenommenen Prozeßhandlungen wirken auch in der Berufungsinstanz. (2) Bringt eine Partei in der ...
Christopher Heath, Anja Petersen, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERUFUNGSINSTANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Berufungsinstanz no contexto das seguintes notícias.
1
Griechenland verändert Asyl-Berufungsinstanz – Mehr ...
Das griechische Parlament hat die gesetzliche Zusammensetzung der Berufungsinstanzen für Asylrecht verändert. Es stimmte für eine entsprechende Initiative ... «radio dreyeckland, jun 16»
2
EU-Türkei-Deal: Berufungsinstanz stoppt Abschiebungen in die Türkei
Image Das Haftlager Moria auf Lesbos. Hier werden Flüchtlinge nach ihrer Ankunft in Griechenland eingesperrt. Die Versorgung in den Lagern ist häufig ... «Pro Asyl, jun 16»
3
Einseitige Erledigungserklärung – erst in der Berufungsinstanz
In den Fällen des § 264 Nr. 2 und 3 ZPO kommt § 533 ZPO, der besondere Zulässigkeitsvoraussetzungen für eine Klageänderung in der Berufungsinstanz ... «Rechtslupe, mar 16»
4
BGH: Keine Verspätung unstreitigen Vortrags in der Berufungsinstanz
TSteg wikimedia.org CC BY-SA 2.0 Zwar nicht mit einem Leitsatz versehen, aber trotzdem eine gute Gelegenheit, sich mit den Voraussetzungen der ... «zpoblog, mar 16»
5
Revision ohne Aussicht auf Erfolg: Berufungsinstanz erkennt auf 3 ...
Revision ohne Aussicht auf Erfolg: Berufungsinstanz erkennt auf 3. Bewährung. Anwalt gesucht? Beratungstermin bei Rechtsanwalt Ferner vereinbaren: Anruf ... «ferner-alsdorf.de, jan 16»
6
2. Versäumnisurteil in der Berufungsinstanz
Sie soll der Kontrolle dienen, ob das Berufungsgericht den Rechtsschutz einer Partei in unzulässiger Weise verkürzt hat, weil es ihren Einspruch gegen ein ... «Rechtslupe, nov 15»
7
Örtliche Zuständigkeit – und ihre Überprüfung in der Berufungsinstanz
Die Berufung kann nicht darauf gestützt werden, dass das Gericht des ersten Rechtszuges seine Zuständigkeit zu Unrecht angenommen hat, § 513 Abs. 2 ZPO. «Rechtslupe, out 15»
8
Der neue Hilfsantrag in der Berufungsinstanz
Die erstmalige Stellung eines Hilfsantrags in der Berufungsinstanz ist eine objektive Klagehäufung, auf die die Vorschriften über die Klageänderung nach ... «Rechtslupe, set 15»
9
TTIP: Eine überflüssige Reform
Zudem soll es eine Berufungsinstanz geben. All das klingt schön. Und all das wäre, wenn denn die Amerikaner zustimmen sollten, tatsächlich besser als der ... «ZEIT ONLINE, set 15»
10
Neue Vorschläge fürs TTIP Der Kampf ums Schiedsgericht
Dazu gehörten nach ihren Vorstellungen auch eine Berufungsinstanz sowie klare Verhaltensregeln für Schiedsgutachter. Mittelfristig will Malmström einen ... «taz.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berufungsinstanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/berufungsinstanz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z