Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Industriegleis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDUSTRIEGLEIS EM ALEMÃO

Industriegleis  Industri̲e̲gleis [ɪndʊsˈtriːɡla͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIEGLEIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Industriegleis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDUSTRIEGLEIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Industriegleis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Industriegleis

funciona tapume

Gleisanschluss

Uma conexão ferroviária é o desenvolvimento de um terreno ou edifício, que não pertence à infra-estrutura ferroviária, através de vias férreas para o transporte de mercadorias. As conexões ferroviárias são principalmente encontradas em instalações industriais maiores, centros de logística, instalações de transporte e bases militares. Outra designação é a conexão de trilha. Se conecta uma instalação privada com a ferrovia, também é chamada de conexão privada. Uma pista industrial é uma ferrovia que liga uma estação ferroviária a uma fábrica industrial e serve exclusivamente aos propósitos do mesmo. Se uma área industrial inteira, uma porta ou similar. , geralmente existe uma faixa principal a partir da qual as conexões individuais se ramificam. Antes da privatização ferroviária, essas linhas principais eram, em contraste com a estrada de ferro principal, principalmente nas mãos de ferrovias privadas. Uma conexão de trilha pode ser usada se necessário ou pode ser abordada regularmente com vagões ou mesmo trens completos. Ein Gleisanschluss ist die Erschließung eines Geländes oder Gebäudes, das selbst nicht zur Eisenbahninfrastruktur gehört, durch Eisenbahngleise zum Gütertransport. Gleisanschlüsse sind vorwiegend bei größeren industriellen Betrieben, Logistikzentren, Verkehrseinrichtungen und Militärstützpunkten zu finden. Eine andere Bezeichnung ist Anschlussgleis. Wenn es eine private Anlage mit der Bahn verbindet, nennt man es auch Privatanschlussgleis. Als Industriegleis bezeichnet man einen Schienenweg, der eine Eisenbahnstation mit einer industriellen Fabrikanlage verbindet und ausschließlich den Zwecken derselben dient. Wird ein ganzes Industriegebiet, ein Hafen o. Ä. erschlossen, gibt es meistens ein Stammgleis, von dem dann die einzelnen Anschlüsse abzweigen. Vor der Bahnprivatisierung waren diese Stammgleise im Gegensatz zur Hauptbahn meist in der Hand Privatbahnen. Ein Gleisanschluss kann bei Bedarf genutzt werden oder regelmäßig mit Waggons oder sogar Ganzzügen angefahren werden.

definição de Industriegleis no dicionário alemão

Percurso de uma ferrovia industrial. Gleis einer Industriebahn.
Clique para ver a definição original de «Industriegleis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INDUSTRIEGLEIS


Abfahrtgleis
Ạbfahrtgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abfahrtsgleis
Ạbfahrtsgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abstellgleis
Ạbstellgleis [ˈapʃtɛlɡla͜is]
Ausfahrgleis
A̲u̲sfahrgleis [ˈa͜usfaːrɡla͜is]
Ausfahrtgleis
[ˈa͜usfaːɐ̯tɡla͜is]
Bahngleis
Ba̲hngleis
Durchfahrgleis
Dụrchfahrgleis
Durchfahrtsgleis
Dụrchfahrtsgleis
Einfahrgleis
E̲i̲nfahrgleis [ˈa͜infaːrɡla͜is]
Einfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Eisenbahngleis
E̲i̲senbahngleis [ˈa͜izn̩baːnɡla͜is]
Freiladegleis
Fre̲i̲ladegleis
Gleis
Gle̲i̲s 
Hauptgleis
Ha̲u̲ptgleis [ˈha͜uptɡla͜is]
Nebengleis
Ne̲bengleis [ˈneːbn̩ɡla͜is]
Poleis
Pọleis
Rangiergleis
Rangi̲e̲rgleis [rãˈʒiːɐ̯ɡla͜is]
Sackgleis
Sạckgleis
Verschubgleis
Verschu̲bgleis
leis
leis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INDUSTRIEGLEIS

Industrieelektroniker
Industrieelektronikerin
Industrieerzeugnis
Industrieforschung
Industriegebiet
Industriegelände
Industriegeschichte
Industriegesellschaft
Industriegewerkschaft
Industriegigant
Industriegruppe
Industriegut
Industriehafen
Industrieholz
Industrieinstitut
Industriekapitän
Industriekapitänin
Industriekauffrau
Industriekaufmann
Industriekeramiker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INDUSTRIEGLEIS

Achilleis
Arbeitskreis
Aufpreis
Beweis
Festpreis
Hinweis
Kaufpreis
Kreis
Kristalleis
Kyrieleis
Landkreis
Mindestpreis
Nachweis
Preis
Reis
Umkreis
Verkaufspreis
Verweis
Zimmerpreis
eis

Sinônimos e antônimos de Industriegleis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INDUSTRIEGLEIS»

Industriegleis wörterbuch Wörterbuch Grammatik Gleisanschluss Erschließung eines Geländes oder Gebäudes selbst nicht Eisenbahninfrastruktur gehört durch Eisenbahngleise Gütertransport Gleisanschlüsse sind vorwiegend größeren industriellen Betrieben Logistikzentren göttinger verkehrsbetriebe gmbh rund sechs Kilometer langen Industriestammgleis GöVB werden Waggons Unternehmen Industriegebiete Dietzenbach industriegleis rodgau bahn Steinberg Strecke einzige Stand Juli wird einiges Firma Hameico berühmten startseite gewerbepark breisgau eschbach Gewerbepark Breisgau verfügt über Anbindung Anschlussstelle Heitersheim Bahnstrecke Karlsruhe Basel Stadt kölleda Koelleda Allgemeine Regelungen fuer Nutzung Anschlussbahn Dienstordnung Gebuehrenordnung stadt wolfratshausen Wolfratshausen Bahnübergang Straße Montag

Tradutor on-line com a tradução de Industriegleis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDUSTRIEGLEIS

Conheça a tradução de Industriegleis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Industriegleis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Industriegleis» em alemão.

Tradutor português - chinês

Industriegleis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Industriegleis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Industriegleis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Industriegleis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Industriegleis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Industriegleis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Industriegleis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Industriegleis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Industriegleis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Industriegleis
190 milhões de falantes

alemão

Industriegleis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Industriegleis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Industriegleis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Industriegleis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Industriegleis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Industriegleis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Industriegleis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Industriegleis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Industriegleis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Industriegleis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Industriegleis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Industriegleis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Industriegleis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Industriegleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Industriegleis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Industriegleis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Industriegleis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUSTRIEGLEIS»

O termo «Industriegleis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Industriegleis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Industriegleis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Industriegleis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDUSTRIEGLEIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Industriegleis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Industriegleis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Industriegleis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INDUSTRIEGLEIS»

Descubra o uso de Industriegleis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Industriegleis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Brautkleid und die Feuerwehr: Und andere ...
Und wenn sie nicht mehr genügen, baut man ein Industriegleis. Und wenn das Industriegleis da ist, dann wird es natürlich genutzt. Und weil man auf ein solches Industriegleis alle fünf Minuten einen Güterzug stellen kann, hat man die ...
Walter Flemmer, 2013
2
Tangentialverkehr in Ballungsräumen: ein Stadtbahnprojekt ...
Der Wechsel zwischen den beiden Stromsystemen (Stadtbahn / DB) sollte auf dem zu elektrifizierenden Industriegleis noch vor Freiham (Abzweigung des Anschlussgleises von der S-Bahnstrecke München - Herrsching) erfolgen, die ...
Stefan Baumgartner, 2001
3
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
... Verhandlungen wurden die in den Eifelkreisen in eigener Regie angekauften und durch die Großhandelsfirmen Lechner und Mittag erfaßten Kartoffeln mit der Bahn, zum Teil auch mit Autos nach Landau verfrachtet, wo sie am Industriegleis  ...
Falko Heinz, 2008
4
Zürich baut - Konzeptioneller Städtebau / Building Zurich: ...
Angelus Eisinger, Iris Reuther Franz Eberhard, Regula Lüscher. 3.10 3.8 3.9 ein ehemaliges industriegleis wird in einen «längspark» umgestaltet, dessen prägendes element gingkobäume sind. Die angrenzenden privaten freiräume werden ...
Angelus Eisinger, Iris Reuther, Franz Eberhard, 2007
5
Amtsblatt
... der Straße Am Industriegelände und dem Industriegleis sowie für einen Abschnitt des Industriegleises einzuschränken. Zugleich wird die Bezeichnung ( Privatstraße) ersatzlos gestrichen. Dieser Bebauungsplan lautet fortan: Bebauungsplan ...
Berlin (Germany), 2006
6
Archiv für die gesamte Psychologie
Beispiel Mangelhafte Prüfung der Fahrstraße bzw. falsche Stellung der Weiche In der Station A einer Nebenbahn ist in der Richtung nach B ein Industriegleis angeschlossen, an dessen Ende ein Prellbock steht. Hinter diesem befindet sich ein ...
7
Die wirtschafts- und sozialstruktur der stadt ludwigsburg ...
Bau und Ausbau von Industriegleisen. ' □* Eine weitere wichtige Vorbedingung für weitere Industriean- siedlung in Ludwigsburg war der Bau einer Industriegleisanlage. Bas erste Industriegleis, zum Personenbahnhof führend ( siehe Karte, ...
Otto Schifferer, 1968
8
Zur Psychologie der Eisenbahnunglücke und Eisenbahnunfälle
Beispiel Mangelhafte Prüfung der Fahrstraße bzw. falsche Stellung der Weiche In der Station A einer Nebenbahn ist in der Richtung nach B ein Industriegleis angeschlossen, an dessen Ende ein Prellbock steht. Hinter diesem befindet sich ein ...
Anton Grüb, 1929
9
Schachzug: Kriminalroman
>>Den Regionalzug hat er zurück in den Bahnhof Spiez geholt und auf einem Neb engleis warten lassen. Einen Güterzug hat er in Rich— tung Simmental geschickt. Den Intercity aus Bern hat er in Gwatt auf ein Industriegleis geleitet. Auf das ...
Rolf von Siebenthal, 2013
10
Sturmtief
Ein einsames Industriegleis begleitete den Weg. Kurz darauf endete die Bebauung und wich einem bewaldeten Hang. Nach einem knappen Kilometer tauchten die gewaltigen grün gestrichenen Rohre auf,die dasetwa neunzig Meter höher ...
Hannes Nygaard, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIEGLEIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Industriegleis no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Denkmal der Bahngeschichte
1907 ließ die Stadtgemeinde Rosenheim das so genannte Industriegleis anlegen. Es sollte den Bahnhof mit dem 1906 eröffneten Grenzschlachthof verbinden. «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
2
Industriegleis und Autobahnen: Verkehrsminister Olaf Lies im ...
LANDKREIS. Als „kluge Lösung“ hat Niedersachsens Wirtschafts- und Verkehrsminister Olaf Lies (SPD) die neue Planung für das Industriegleis in Stade ... «Tageblatt-online, jul 16»
3
Schorndorf / Fellbach Güterstationen bleiben
Fragt sich freilich, warum die Stadt den großen Schrotthändler neben dem Bahnhof nicht zwingen kann, sein Altmetall übers Industriegleis abfahren zu lassen. «Zeitungsverlag Waiblingen, jul 16»
4
Brücke über totes Gleis als Nadelöhr
Unter der Brücke befindet sich ein totes Industriegleis. Es gehört der Stadt. Ungehemmt wuchert das Gestrüpp zwischen verrosteten Schienen. Kaum ein ... «shz.de, jul 16»
5
Vertrag besiegelt Industriegleis-Planung
Mit dem 3,5 Kilometer langen Industriegleis will sie gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe schlagen: Das Industriegebiet in Bützfleth wird besser an die ... «Tageblatt-online, jul 16»
6
Geretsried: Ein Gleis mit einer besonderen Geschichte
Am Ende meinte Schumacher, das Industriegleis biete mehr Potenzial als die Versorgung zweier Betriebe mit Gefahrstoffen: „Dieses Potenzial sollte ... «Merkur.de, jun 16»
7
Neues Leben für die Rheinuferbahn
... die bereits in den 60er Jahren für den Personenverkehr stillgelegt wurde, heute ein selten befahrenes Industriegleis ist. Diese Strecke soll ausgebaut werden, ... «Express.de, mai 16»
8
Eine Strecke, die kaum befahren wird
Zweimal am Tag rollt ein Zug auf dem frisch sanierten Industriegleis neben der Lagerstraße. Die Stadt bietet damit einen Bahnanschluss direkt ans ... «Echo-online, abr 16»
9
Neues Gleis soll im August fertig sein
Bauarbeiten für das Industriegleis zum Jade-Weser-Port. Um den Bahnbetrieb während des Gleisausbaus aufrecht zu erhalten, wird auf rund 1500 Metern ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
10
Krones hat jetzt auch einen Bahnhof
Weltkrieg überkommenen Industriegleis festzuhalten – trotz der immensen Kosten bei überschaubarer Nutzung. Waren vor 15 Jahren noch 118 Waggons zu ... «Mittelbayerische, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Industriegleis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/industriegleis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z