Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eisenbahngleis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EISENBAHNGLEIS EM ALEMÃO

Eisenbahngleis  E̲i̲senbahngleis [ˈa͜izn̩baːnɡla͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISENBAHNGLEIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eisenbahngleis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISENBAHNGLEIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eisenbahngleis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eisenbahngleis

pista

Gleis

A trilha para veículos ferroviários é referida como faixa ou pista. Isso constitui a base do tráfego ferroviário. A trilha geralmente consiste em travessas traseiras, nas quais dois trilhos de aço paralelos estão conectados. Dependendo do volume de tráfego, é possível criar faixas simples ou multi-track. Als Gleis oder Geleise wird die Fahrbahn für Schienenfahrzeuge bezeichnet. Es bildet die Grundlage für den Bahnverkehr. Das Gleis besteht in der Regel aus hintereinanderliegenden Schwellen, auf denen zwei parallel liegende, stählerne Schienen befestigt sind. Abhängig vom Verkehrsaufkommen können Bahnstrecken ein- oder mehrgleisig angelegt werden.

definição de Eisenbahngleis no dicionário alemão

Railroad © Marco Birn - Fotolia.com © Marco Birn - Fotolia.com. Gleis der Eisenbahn© Marco Birn - Fotolia.com© Marco Birn - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Eisenbahngleis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISENBAHNGLEIS


Abfahrtgleis
Ạbfahrtgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abfahrtsgleis
Ạbfahrtsgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abstellgleis
Ạbstellgleis [ˈapʃtɛlɡla͜is]
Ausfahrgleis
A̲u̲sfahrgleis [ˈa͜usfaːrɡla͜is]
Ausfahrtgleis
[ˈa͜usfaːɐ̯tɡla͜is]
Bahngleis
Ba̲hngleis
Durchfahrgleis
Dụrchfahrgleis
Durchfahrtsgleis
Dụrchfahrtsgleis
Einfahrgleis
E̲i̲nfahrgleis [ˈa͜infaːrɡla͜is]
Einfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Freiladegleis
Fre̲i̲ladegleis
Gleis
Gle̲i̲s 
Hauptgleis
Ha̲u̲ptgleis [ˈha͜uptɡla͜is]
Industriegleis
Industri̲e̲gleis [ɪndʊsˈtriːɡla͜is]
Nebengleis
Ne̲bengleis [ˈneːbn̩ɡla͜is]
Poleis
Pọleis
Rangiergleis
Rangi̲e̲rgleis [rãˈʒiːɐ̯ɡla͜is]
Sackgleis
Sạckgleis
Verschubgleis
Verschu̲bgleis
leis
leis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISENBAHNGLEIS

Eisenbahner
Eisenbahnergewerkschaft
Eisenbahnerin
Eisenbahnerwohnung
Eisenbahnfähre
Eisenbahnfahrkarte
Eisenbahnfahrplan
Eisenbahnfahrt
Eisenbahngelände
Eisenbahngesellschaft
Eisenbahnknotenpunkt
Eisenbahnkrankheit
Eisenbahnlinie
Eisenbahnnetz
Eisenbahnpersonal
Eisenbahnrecht
Eisenbahnschaffner
Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschranke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISENBAHNGLEIS

Achilleis
Arbeitskreis
Aufpreis
Beweis
Festpreis
Hinweis
Kaufpreis
Kreis
Kristalleis
Kyrieleis
Landkreis
Mindestpreis
Nachweis
Preis
Reis
Umkreis
Verkaufspreis
Verweis
Zimmerpreis
eis

Sinônimos e antônimos de Eisenbahngleis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISENBAHNGLEIS»

Eisenbahngleis wörterbuch Wörterbuch Grammatik Gleis oder Geleise wird Fahrbahn für Schienenfahrzeuge bezeichnet bildet Grundlage Bahnverkehr besteht Regel hintereinanderliegenden Schwellen denen zwei parallel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden eisenbahngleis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schäfer Gruppe Salchendorf links hinten Verwaltung rechts kommende Gleis verläuft Richtung Pfannenberg französisch pons Französisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere reverso Siehe auch Eisenbahn Eisenbahnsignal Eisenbahnerin Eisenbahner Straßenbahngleis straßenbahngleis Uebersetzung EisenBahngleis uebersetzen Aussprache german German download time charge amazon haarmann bücher Haarmann

Tradutor on-line com a tradução de Eisenbahngleis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EISENBAHNGLEIS

Conheça a tradução de Eisenbahngleis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eisenbahngleis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eisenbahngleis» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁路轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las vías del tren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Railroad track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضبان السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Железнодорожные пути
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrovia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেলপথ ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voie ferrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landasan kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Eisenbahngleis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 선로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Railroad track
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ray xe lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டவாள பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eisenbahngleis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Demiryolu parça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

binario ferroviario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tory kolejowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізничні колії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cale ferată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρομική γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoorweg spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägsspår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jernbaneskinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eisenbahngleis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISENBAHNGLEIS»

O termo «Eisenbahngleis» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eisenbahngleis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eisenbahngleis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eisenbahngleis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EISENBAHNGLEIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eisenbahngleis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eisenbahngleis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eisenbahngleis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISENBAHNGLEIS»

Descubra o uso de Eisenbahngleis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eisenbahngleis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langschienen und Längskräfte im Eisenbahngleis
Schienenschweissung.
John Wattmann, 1931
2
Geheimnis des 17. Tammus
Das. jüdisch-christliche. Eisenbahngleis. Ich vergleiche Gottes offenbarten Plan für die Menschheit mit einem Zug auf dem Bahngleis. Eine Schiene steht für die hebräische Religion, die andere für das Christentum. Man kann einen Zug nicht ...
Herbert R. Stollorz, 2006
3
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Über das Grundstück des Klägers lief ein Eisenbahngleis, welches der Kläger für seine eigenen Fabrikationsanlagen benutzte. Dem Beklagten war vom Kläger vertraglich gestattet worden, dieses Eisenbahngleis, das durch ein Zweiggleis mit ...
Reinhard Ellger, 2002
4
Prophezeiung Der Apokalypse: Eine Expedition Vom Garten Eden ...
Weiter vorn in diesem Buch habe ich das Bild vom Eisenbahngleis mit seinen zwei parallel laufenden Schienen vorgestellt. Eine der Schienen steht für das Alte Testament, also die Gottesoffenbarungen der Urzeit, die der Welt durch Israel ...
Herbert R. Stollorz, 2006
5
REA: Der elektrische Betrieb
Die Tatsache, daß im gewöhnlichen Eisenbahngleis alle Schienenbefestigungen locker werden, beruht auf dem Zusammenwirken folgender Ursachen: 1. in der Veränderung der Lage des Gleises durch Witterungseinfiüsse, Regen und ...
6
Jahrbuch des Eisenbahnwesens
Damals sollen viele Kilometer Eisenbahngleis aus Eisen gemacht worden sein, das in den überall im Lande entstandenen kleinen privaten Hochöfen gewonnen worden war. Teils waren die Schienen geschmiedet, teils gegossen, sie ließen ...
7
Der Brand
E Bunkeranlage und einer si ebenfalls ein Müllablagerung. gezwungen, Siche Verkehrstechnisch Eisenbahngleis no handelte sich u bindungsstraße Kr Versorgungslager und tzes, Richtung Schönwald em Bereich gab es anfan chenlagers ...
Bernhard Heinz Witzsch, 2012
8
Die Machtübernahme: die Nationalsozialisten in Tirol 1938-39
Vom Partei verbot bis zum Juliputsch 1934 wurden über 800.000 Druckschriften hergestellt, die Unternehmen Tschoner und Vieider lieferten das nötige Papier. 72 Tabelle 8" Bedeutende Terroranschläge der SA und SS in Tirol Eisenbahngleis ...
Horst Schreiber, 1994
9
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
gepreßte Futter wieder auf, das sodann durch einen Trichter r, Abb. 4, auf ein Förderband s fällt, auf dem es bis über das Eisenbahngleis befördert wird und dort entweder in einen Vorratsbunker oder auch sofort in den bei t stehenden Wagen ...
10
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
Die ukrainischen Eisenbahngleis- und Rohrproduzenten mussten damals auf andere Länder wie Indien, Brasilien, Bolivien, Angola, aber auch den Irak, ausweichen. Nicht weniger lehrreich war die Geschichte des Flugzeuges AN-70,  ...
Viktor Timtschenko, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISENBAHNGLEIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eisenbahngleis no contexto das seguintes notícias.
1
Russische Grenzsoldaten stoppen Schmuggel ukrainischer ...
Die Grenzverletzer sollen zu Fuß entlang dem Eisenbahngleis in Richtung der russischen Siedlung Tschertkowo gegangen sein und Plastikkästen getragen ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
2
Türkei - Dritte Bosporus-Brücke in İstanbul eröffnet
In weniger als vier Jahren wurde die 1,4 Kilometer lange Brücke fertiggestellt. Eine achtspurige Autobahn und zwei Eisenbahngleise verbinden nun den ... «Kleine Zeitung, ago 16»
3
Denkmal der Verkehrsgeschichte: Von der Verbindungsbahn über ...
Auf dem Mittelstreifen in der Stresemannstraße liegt ein kleines Stück Eisenbahngleis. Doch Züge fahren dort schon seit vielen Jahrzehnten nicht mehr. «Berliner Woche, ago 16»
4
Eisenbahngleise wurden Verhängnis
Die ausdauernde Oberärztin Zsofia Toth - im Bild beim Schlossparklauf 2013 - landete nach einem Rad-Crash auf der Intensivstation. | NOEN, Petra Suchy. «NÖN Online, jun 16»
5
Aufregung um Tweet: Der FC Bayern stellt sich kurz selbst ins Abseits
Ein Tweet zum Spiel zeigt ein Eisenbahngleis Richtung Stadion, das am Prellbock endet. Darüber steht übersetzt: Bis zum Ende. Es ist ein Motto von Juventus ... «Tagesspiegel, mar 16»
6
Unbekannte entwenden Gleisschraubmaschine
12.000 Euro von einer Baustelle in Lohsa, die unmittelbar am Eisenbahngleis Wegliniece - Hoyerswerda eingerichtet ist, entwendet. Ein Ermittlungsverfahren ... «Lausitznews.de, mar 16»
7
Letzter Zug von Gaildorf nach Schönberg
Die Eisenbahngleise zwischen Gaildorf und Unterrot wuchern immer mehr zu. Die Aussichten, dass auf der Anschlussbahn jemals wieder ein Zug fahren wird, ... «Südwest Presse, fev 16»
8
pureLiFi : pureLiFi veröffentlicht auf dem Mobile World Congress ...
Wir verfügen nun über eine Eisenbahngleis-Technologie für die Beleuchtungsindustrie, mit der wir neue und aufregende Geschäftsmodelle rund um Light as a ... «Tagesspiegel, fev 16»
9
Wittenburger Brücke wächst
Der Neubau der Brücke in der Wittenburger Straße über die Eisenbahngleise geht in rasantem Tempo voran. Am 15. März hatte die Stadt mit dem Abbruch der ... «svz.de, out 15»
10
Warum Computer als Vorgesetzte keine gute Idee sind
Was bei der aktuellen Entwicklung verschwiegen wird: Die Digitalisierung ist kein Naturgesetz und kein Eisenbahngleis, auf dem ein Zug mit nur einer ... «DIE WELT, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eisenbahngleis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eisenbahngleis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z