Baixe o aplicativo
educalingo
Insiegel

Significado de "Insiegel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSIEGEL

mittelhochdeutsch insigil, althochdeutsch insigili, verdeutlichende Bildung zu Siegel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INSIEGEL EM ALEMÃO

Ịnsiegel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insiegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSIEGEL EM ALEMÃO

definição de Insiegel no dicionário alemão

Selo, sinal de um uso do selo obsoleto.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSIEGEL

Außenspiegel · Blutzuckerspiegel · Gütesiegel · Medaillenspiegel · Mietspiegel · Müsliriegel · Pressespiegel · Prüfsiegel · Riegel · Rückspiegel · Sachsenspiegel · Schokoriegel · Siegel · Spiegel · Striegel · Taschenspiegel · Till Eulenspiegel · Wandspiegel · Wasserspiegel · Ziegel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSIEGEL

Inside · Insider · Insidergeschäft · Insiderhandel · Insiderin · Insiderinformation · Insiderstory · Insidertipp · Insiderwissen · Insidien · insidiös · Insigne · Insignien · insignifikant · Insimulation · insimulieren · Insinuant · Insinuantin · Insinuation · Insinuationsdokument

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSIEGEL

Adrenalinspiegel · Cholesterinspiegel · Dachziegel · Eulenspiegel · Grundwasserspiegel · Handspiegel · Hartriegel · Hormonspiegel · Innenspiegel · Marktspiegel · Meeresspiegel · Qualitätssiegel · Satzspiegel · Schmelztiegel · Spriegel · Standspiegel · Tiegel · Tonziegel · Ulenspiegel · Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Insiegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSIEGEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Insiegel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSIEGEL»

Insiegel · Abdruck · Eindruck · Fährte · Geläuf · Kranz · Schleppe · Spur · Grammatik · insiegel · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Klumpen · Erde · oder · Schnee · Hirsch · zuweilen · Schalen · hängen · bleibt · nachher · abfällt · Abdruck · Fährte · zeigt · …Insiegel · deutsches · rechtswörterbuch · user · signaculum · insigili · AhdGl · sigillum · insiegil · Siegelabdruck · Arten · heimliches · sekret · gebe · disen · brief · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · zeno · Lexikoneintrag · Meyers · Großes · Konversations · Lexikon · Band · Leipzig · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · woxikon · inssiegel · inseigel · inziegel · insieegeel · iinsiiegel · insieggel · insiegell · innsiegel · imsiegel · nisiegel · nsiegel · insiege · Gegenteile · plur · sing · aufgedrucktes · Siegel · Werkzeug · womit · solches · aufgedruckt · wird · Petschaft · altes · ehedem · Dwds · suchergebnisse · für · Stirn · hatte · irgendein · wüster ·

Tradutor on-line com a tradução de Insiegel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSIEGEL

Conheça a tradução de Insiegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Insiegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Insiegel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Insiegel
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Insiegel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Insiegel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Insiegel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Insiegel
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Insiegel
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Insiegel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Insiegel
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Insiegel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Insiegel
190 milhões de falantes
de

alemão

Insiegel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Insiegel
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Insiegel
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Insiegel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Insiegel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Insiegel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Insiegel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Insiegel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Insiegel
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Insiegel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Insiegel
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Insiegel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Insiegel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Insiegel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Insiegel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Insiegel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Insiegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSIEGEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Insiegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Insiegel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Insiegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSIEGEL»

Descubra o uso de Insiegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Insiegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der ...
Zeitschrift der Oberlausitzischen Gesellschaft der Wissenschaften. rich regierender Graf zu Stolberg Wernigerode und Eberhardine geb. vonderReck; 4) gräflich Erbach-Schönbergisches Regierungssiegel; 5) gräflich Ingelheimisches Insiegel; ...
2
Geschichte des deutschen Adels: urkundlich nachgewiesen von ...
„Des Pabste« Insiegel heißen Vollen. Wer die mit Recht gicbt und sie mit Recht empfahet, so sind sie gut und gerecht. Der Könige Insiegel habe,! auch groß Recht »nb Kraft. Der Vriesterfürsten Insiegel und Laienfürsten Iusiegel siud recht.
C. F. F. von Strantz, 1845
3
Der Beweis durch Schrift-Urkunden: Mit Belegen aus der ...
283: „Des P a p st s Insiegel heißen Bullen. Wer die mit Recht giebt und mit Recht empfahet so sind sie gut und gerecht. Der Könige Insiegel haben auch groß Recht und Kraft, Der Priesier- fürsten Iusiegel und der Layenfürsten Insiegel sind  ...
F. G. L. Strippelmann, 1860
4
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Titel«, nnd bei groß«««, mltlleren und tleineren Königl. Wappen«. I. Das K. Povillon-Insiegel von fünf bi« sech« und mehl Zollen im Durchmesser, mit dem K. große» n» »«.»ständigen Wappen, mit de« Wappenzelt, denSchildhalter» «nd ihren ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849
5
Die Lehre von dem Urkundenbeweise in Bezug auf alte ...
»Des Papsts Insiegel heißen Bullen. Wer die mit Recht giebt, und mit Recht empfahet, so sind sie gut und gerecht. Der Könige Insiegel haben^ch Kr^ßA^cht und Kraft. Der Priesierfursten'Insiegel und der Laven, fü'rsten Insiegel sind recht.
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1827
6
Historische Aktenstücke über das Ständewesen in Österreich
Jahrs, dieses beschlossen worden : Weilen Hans von Klenow vnnd Ianowitz vor diesem deß Königreichs Bohemen gewester Obristcr Landschreiber, deß Landes Insiegel vertuscht, verwegen dann die vireetore«, Verwalter vnnd Landes ...
7
Die Dorfordnungen im Herzogtum Schleswig: Dorf und Obrigkeit ...
Indlukkelse Einfriedigung, Lücke. indplante einpflanzen, bepflanzen. indromme einräumen, gewähren. Indseende Einsicht, Aufsicht. Indsidder Einlieger, -» Inste. Indsiegel -» Insiegel. indskjøtte -» einschütten. indskytte -» einschütten. indsnige  ...
Martin Rheinheimer, 1999
8
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Dieser Abfall heißt Insiegel, und ist ei» hirschgerechtes Zeichen, den Hirsch von dem Thiere zu unterscheiden. Interesse, barunter wird i) all« Nachcheil verstanden, welcher dem eine» aus der von dem andern verletzten Verbind« lichkeit ...
Christian Friedrich Germershausen, 1797
9
Merckwürdige Ueberbleibsel von Alterthümeren an ...
X. °. X. IX. Drey. alte. Insiegel. ». Blschoff Conrads von Constanz. Er war Graf zu Ultorss und Ra- vmspurg, und «ayser Conrads nächster Anverwandter, nnd ward um ras Jahr 9 '4- Bischoff. Er hat dnn W^lfahrten gen Jerusalem gelhan, und auf ...
Johannes von Müller
10
Geschichte der Stadt Magdeburg von ihrer ersten Entstehung ...
Instegel, und mit vief Insiegel» der ... und der Brawer , mit der Knakenhauer Insiegel von dem Nienscharrn undl von dem Oldenscharrn» mit der Wandwerker Insiegel, mit der Schilder Insiegel, mit der Schröder und mit der Steinrechter Insiegel, ...
Heinrich Rathmann, 1801

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Insiegel no contexto das seguintes notícias.
1
Die Siegel von Bietigheim: Der Burgturm als ...
Stierles Ausführungen ist zu entnehmen, dass dieses Siegel noch bis zum Jahr 1559 im Gebrauch gewesen sei und als "gemainer Statt großes Insiegel" ... «Südwest Presse, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insiegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/insiegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT