Baixe o aplicativo
educalingo
Eindruck

Significado de "Eindruck" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EINDRUCK

mittelhochdeutsch īndruc, Lehnübersetzung von lateinisch impressio , zu ↑Druck.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EINDRUCK EM ALEMÃO

E̲i̲ndruck 


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINDRUCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eindruck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINDRUCK EM ALEMÃO

definição de Eindruck no dicionário alemão

na consciência, a idéia de alguém de alguém ou algo de efeito formativo de algo percebido, experimentado em algo rastreado deprimido, lugar. Consciente da concepção de alguém de alguém ou de algum efeito formativo de algo percebido, experimentadoExemplos de uma impressão superficial, indelével e superficial. Uma impressão de abandono da primeira impressão foi decisiva, causou uma impressão decepcionante sobre alguém deixando uma impressão boa e favorável sobre alguém, ganhando novas impressões, coletando-as No começo, eles tiveram uma impressão muito errado de que eles fizeram uma impressão deprimida, a impressão de um homem ruffled, a superfície de jogo faz uma excelente impressão, como se tudo estivesse bem, eu tenho a impressão, não posso deixar de sentir que aqui estava algo errado mais ruidoso Ainda impressionado com a impressão desta experiência.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINDRUCK

Abdruck · Aufdruck · Ausdruck · Blutdruck · Bluthochdruck · Buchdruck · Dampfdruck · Farbdruck · Gasdruck · Knopfdruck · Luftdruck · Nachdruck · Niederdruck · Reifendruck · Sonderdruck · Tastendruck · Tiefdruck · Unterdruck · Öldruck · Überdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINDRUCK

Eindringlichkeit · Eindringling · Eindringtiefe · eindrucken · eindrücken · eindrücklich · Eindrücklichkeit · eindruckslos · Eindruckstelle · eindrucksvoll · eindübeln · eindunkeln · eindünsten · einduseln · eine · einebnen · Einebnung · Einehe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINDRUCK

Direktdruck · Flexodruck · Flockdruck · Fußabdruck · Gegendruck · Gesamteindruck · Hochdruck · Kostendruck · Kunstdruck · Leidensdruck · Leistungsdruck · Neudruck · Preisdruck · Schalldruck · Siebdruck · Textildruck · Vordruck · Wasserdruck · Wettbewerbsdruck · Zeitdruck

Sinônimos e antônimos de Eindruck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINDRUCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eindruck» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINDRUCK»

Eindruck · Anschauung · Anschein · Bild · Delle · Druckstelle · Einprägung · Empfindung · Engramm · Erinnerung · Gefühl · Illusion · Schein · Vertiefung · Vorstellung · Wahrnehmung · Wörterbuch · eindruck · gewinnen · duden · kreuzworträtsel · subjektiver · verschaffen · dict · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Willkommen · machen · Druck · bringen · Eure · Motive · Botschaften · Logos · Shirts · Taschen · Caps · alles · Euch · sonst · noch · wiktionary · „Nach · Ansicht · Eltern · einiger · befragter · Nachbarn · machte · Demonstrationsperson · Schulzeit · eines · bescheidenen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Deutschen · anblick · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Deutschwörterbuch · bessere · Unser · Name · Programm · Seit · Jahren · versorgen · Firmen · Rhein · Ruhrgebiet · jeder · Beschriftung · Angefangen · beim · einfachen ·

Tradutor on-line com a tradução de Eindruck em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINDRUCK

Conheça a tradução de Eindruck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eindruck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eindruck» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

印象
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impression
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانطباع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

впечатление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gambaran
190 milhões de falantes
de

alemão

Eindruck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

印象
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kesengsem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấn tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठसा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

izlenim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impressione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wrażenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

враження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inntrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eindruck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINDRUCK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eindruck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eindruck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eindruck

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINDRUCK»

Citações e frases célebres com a palavra Eindruck.
1
Arthur Rubinstein
Warum ich mit über 80 Jahren noch täglich Klavier übe? Na, weil ich den Eindruck habe, dass ich Fortschritte mache.
2
Carl Einstein
Vielleicht entzieht sich nichts dermaßen der Worte wie der Tanz. Gewiss, es ist geradezu lächerlich, ungeschickt und taktlos, ein Gemälde zu schildern - und was kann man geben, außer dem Eindruck.
3
Douglas Coupland
Ich habe den Eindruck, Menschen sind nicht für den Überfluss geschaffen.
4
Edsger Wybe Dijkstra
LISP wurde scherzhaft beschrieben als die wohl 'intelligenteste Art einen Computer zu missbrauchen'. Ich halte diese Beschreibung für ein großes Kompliment, vermittelt sie doch ganz und gar den Eindruck von Befreiung: Es half einigen unserer begabtesten Mitmenschen dabei, bis dahin Unmögliches zu denken.
5
Epiktet
Sei dir dessen bewußt, daß dich derjenige nicht verletzen kann, der dich beschimpft oder schlägt; es ist vielmehr deine Meinung, daß diese Leute dich verletzen. Wenn dich also jemand reizt, dann wisse, daß es deine eigene Auffassung ist, die dich gereizt hat. Deshalb versuche vor allem, dich von deinem ersten Eindruck nicht hinreißen zu lassen. Denn wenn du dir Zeit zum Nachdenken nimmst, dann wirst du die Dinge leichter in den Griff bekommen.
6
Glenn Gould
Er schreibt tonal, aber ohne Farbexzesse. Er besitzt eine unendliche Palette an Grautönen.... Der Frieden und die Andacht der letzten Fuge sind überwältigend. Er moduliert nie im konventionellen Sinn, lässt aber den Eindruck eines expandierenden Universums entstehen.
7
Isa Vermehren
Ich habe von meinem Leben immer den Eindruck gehabt, dass es schnurgerade gegangen ist Es war kein federleichtes Leben, aber immer ein forderndes, sinnerfülltes, auch spannendes.
8
Matthias Wissmann
Allmählich gewinne ich den Eindruck, dass viele Tempo-30-Zonen nicht so sehr der Verkehrssicherheit als vielmehr dem Abkassieren von Autofahrern dienen.
9
Paul Mommertz
Am meisten Eindruck macht uns der Eindruck, den wir machen.
10
Pierre Louis Moreau de Maupertuis
Ich nenne Lust jeden Eindruck, den unsere Seele lieber erfahren als nicht erfahren möchte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINDRUCK»

Descubra o uso de Eindruck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eindruck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flirtkompetenz: Auf andere einen starken Eindruck machen
Im neuen Band des bekannten Psychologen und Flirtforschers Marcus Damm geht es wieder rund um das Thema Flirt.
Marcus Damm, 2010
2
Charisma: Wie Sie mit mehr Ausdruck Eindruck machen
Charisma ist zauberhaft, aber keine Zauberei. Es ist Ausdruck der echten, der ureigensten Persönlichkeit eines Menschen. Deshalb muss Charisma nicht im eigentlichen Sinne erlernt oder antrainiert, sondern kann entfaltet werden.
Reingard Gschaider, Shirley Seul, 2011
3
Verkümmertes Ich: Sprache unter dem Eindruck von Repression ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Marcus Fiebig, Marcus Fiebig, 2007
4
Ausdruck und Eindruck: zum chinesischen Verständnis der Sinne
Der Bedeutungshorizont der "Sinne"umfasste die Wechselseitigkeit des Austausches zwischenMensch und Welt, zwischen Ausdruck und Eindruck.Im zweiten Teil des Buches setzt sich Irmgard Enzinger mitder Darstellung der einzelnen "Sinnes"-Organe ...
Irmgard Enzinger, 2006
5
Eine zweite Chance für den ersten Eindruck
Die Erzieherin Nina verbringt eine Nacht mit dem Footballspieler Eric.
Melanie Hinz, 2011
6
Beim ersten Eindruck gewinnen: professionell agieren in ...
Die Autorinnen zeigen, wie wir schon beim Begrüssen, Vorstellen und Anreden, durch Zuhören, Nachfragen und andere Kommunikationstechniken, durch Körpersprache und durch ein angemessenes Outfit bei einem neuen Gegenüber einen ...
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2006
7
Die attische Demokratie unter dem Eindruck des ...
Die Frage nach den Auswirkungen des Peloponnesischen Krieges auf die attische Demokratie unterstellt bereits Wirkungen der Außenpolitik auf die innere Struktur der Polis.
Peter Schubert, 2003
8
Nie wieder unsichtbar: Besser mutig Profil zeigen als gar ...
Schärfen Sie Ihr eigenes Profil „Talent und Leistung nutzen nichts, wenn keiner davon weiß.“ Dagmar Säger zeigt, wie wir uns im Berufsleben ins rechte Licht rücken.
Dagmar Säger, 2009
9
Wie der Soundtrack beim Hörer einen bleibenden Eindruck ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 6 (niederland.
Julian Wenzel, 2010
10
Mit dem richtigen Auftritt den entscheidenden Eindruck ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: Gut, Universitat Wien, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit widmet sich der ...
Monika Bader, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINDRUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eindruck no contexto das seguintes notícias.
1
Fallanalytiker Andreas Tröster: "Ich hatte noch nie den Eindruck ...
stern Crime: Auf Ihrem Tisch liegt ja eine Glaskugel. Ist das ein Witz? Andreas Tröster: Ein Antrittsgeschenk der alten Kollegen, als ich von der Mordkommission ... «STERN, ago 16»
2
Ein positiver Eindruck
Aber es ist jetzt auch nicht so, dass die beiden permanent zusammen sind. Sehrou sitzt auch mit anderen Jungs zusammen. Ich habe einen positiven Eindruck.“ «1. FC Köln, ago 16»
3
Tim Kneule will zu Olympia: „Der letzte Eindruck kann entschieden“
Der letzte Eindruck kann ein entscheidender Faktor sein. Der Rest liegt in den Händen des Trainerteams, den einen oder anderen Härtefall wird es geben. «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
4
Kurzer Eindruck von der Fanmeile in Lyon
Hier ein Eindruck vom Platz Bellecour, wo sich die französischen Fans sammeln: Ein Fan meint: “Ich hoffe, wir gewinnen, ich hoffe, wir schlagen Deutschland, ... «euronews, jul 16»
5
Viernheim-Schütze hat „verwirrten Eindruck gemacht“ – Innenminister
Der bewaffnete Mann aus dem Vierheimer Kinocentrum hat „einen verwirrten Eindruck gemacht“, wie Hessens Innenminister Peter Beuth mitteilte. Amok-Alarm ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
6
Darmstadt - Polizei: Darmstadt: Erster Eindruck täuschte nicht ...
Dieser erste Eindruck bestätigte sich dann auf der Waage des TÜV Darmstadt. Selbst bei Berücksichtigung einer Toleranzgrenze musste der Lkw anstatt der ... «FOCUS Online, jun 16»
7
FC Augsburg: Dirk Schuster mit "sehr gutem Eindruck"
Augsburg - Knapp eine Woche nach seiner Verpflichtung hat sich Trainer Dirk Schuster von den Bedingungen beim Fußball-Bundesligisten FC Augsburg ... «tz.de, jun 16»
8
Rossi: „Erster Eindruck war ok“
... hier zum Testen herbrachte und die für den Rest der Saison sehr interessant werden. Ich habe das neue Chassis probiert und mein erster Eindruck war ok.“ ... «MotoGP.com, jun 16»
9
Jetzt in Maxi: der perfekte erste Eindruck - wie gelingt er wirklich ...
Hamburg (ots) - Alle wollen ihn, kaum einer kriegt ihn: den perfekten ersten Eindruck. Ob beim Date, auf Parties oder beim Vorstellungsgespräch - jeder kennt ... «Presseportal.de, jun 16»
10
Eindruck einer persönlichen Bewertung: Merkel bereut Fehler bei ...
Dadurch sei der Eindruck entstanden, dass ihre "persönliche Bewertung" dazu etwas zähle, sagte Merkel weiter. "Das war im Rückblick betrachtet ein Fehler", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eindruck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eindruck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT