Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jeu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JEU

französisch jeu < lateinisch iocus = Spiel, Zeitvertreib; Scherz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JEU EM ALEMÃO

Jeu  [ʒøː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JEU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jeu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JEU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jeu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jeu no dicionário alemão

jogos de azar; jogo de cartas. Glücksspiel; Kartenspiel.

Clique para ver a definição original de «Jeu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JEU


Cordon bleu
[kɔrdõˈbløː] 
Einstreu
E̲i̲nstreu
Heu
He̲u̲ 
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Leu
Lẹu
Milieu
[miˈli̯øː] 
Montesquieu
[mõtɛsˈki̯øː] 
Neveu
[nəˈvøː] 
Pneu
Pne̲u̲
Richelieu
[rɪʃəˈli̯øː] 
Spreu
Spre̲u̲ 
adieu
[aˈdi̯øː] 
bleu
[bløː] 
detailgetreu
detailgetreu
mon dieu
[mõˈdjøː] 
neu
ne̲u̲ 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
peu à peu
[pøaˈpøː] 
scheu
sche̲u̲ 
treu
tre̲u̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JEU

Jett
jettartig
Jettatore
jetten
jetzig
jetzo
jetzt
Jetzt
Jetztmensch
Jetztzeit
jeuen
Jeunesse dorée
Jeunesses Musicales
Jeux floraux
Jever
Jeveraner
Jeveranerin
Jeverland
Jeverländer
Jeverländerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JEU

Abscheu
Camaieu
Efeu
Männertreu
Rotlichtmilieu
Streu
arbeitsscheu
brandneu
fabrikneu
getreu
ladenneu
linientreu
maßstabsgetreu
nagelneu
naturgetreu
parbleu
untreu
wahrheitsgetreu
wasserscheu
werkgetreu

Sinônimos e antônimos de Jeu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JEU» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Jeu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Jeu

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JEU»

Jeu Glücksspiel Hasardspiel Spiel solit guerre Wörterbuch grand video dramatique paume gratuit billard Tous jeux gratuits pour jouer ligne sont Nous vous proposons tous nouveaux beaucoup autres encore Jeux Jouez milliers découvrir enfants adultes wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Französischer Artikel „jeu PONS Französisch französisch wörterbuch für kostenlosen Weitere Übersetzungen franc hors concours décisif télévisé Info fille voiture moto Entièrement site info propose Meilleurs Flash comme Bubble Shooter Super Mario Moto Initiative faites votre blogsport Faites ​Barabend diesmal Punk Rock Kneipenabend Streetpunk Deutschpunk Crust alles Krach macht pons cine fball sport tech inform phot scol hist avec plus belote

Tradutor on-line com a tradução de Jeu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEU

Conheça a tradução de Jeu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jeu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jeu» em alemão.

Tradutor português - chinês

JEU
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jeu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jeu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jeu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jeu
190 milhões de falantes

alemão

Jeu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jeu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jeu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jeu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jeu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jeu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jeu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jeu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEU»

O termo «Jeu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jeu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jeu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jeu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JEU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jeu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jeu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jeu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JEU»

Descubra o uso de Jeu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jeu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schach-Anfangs-Züge aus Emanuel Stein nouvel essai sur le ...
Emanuel Stein. C,ー) ~ー.
Emanuel Stein, 1827
2
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Lei» nssse le jeu , das heißt, den Spaß zu weit getrieben. VII.Des jeux <I'esnr!i, Spiele des Witzes, Un jeu äe inots, ein Wortspiel. Des jeux cle Is osture, Naturspiele. n'est vss uv jeu cl'entsnt, kein Kinderspiel. Le n'est c>u un jeu pour lui, ein ...
J. A. Solomé, 1828
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
JEU JEU JEU 83 BToir son tour, soit pomr agir, soit pour parler, ecc. ..D'entrée rte jen (von Anfang des Spiels),'' Dès le commencement dn jen. „11 se mit à jouer, et d'entrée de jeu il perdit la moitié de son argent." Cela se dit aussi, fignréraent ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Wörterbuche der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
1- öcli-.lleeueul ae U (juni il I'ullen-lolt, Einem etwas in die Hand jpielenz fllil' ßlejljk (jeu, z (jo. , [ui jiroeurc-.e uu neunte-Ze nucjuo il ne Falle-'140d point. Narr. gewiech jam-.ea Das Spielen; "von cle jouer, ece. (8'. Spiel) Ey kann das Spielen  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
5
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
... (un profession); f.ilMier-, celui qui trompe au Jeu, fam. tricheur, pipeur, m. © p i ' 1 e 1 1 t (- --) f. pi.-err<U, 19) i4ron. action, façon de jouer, f. jeu; plus part, enfantillage; jeu; badinage, m.; folâlrerie, ; 2»(o4- jel avec lequel on joue) joujou,  ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
6
Menschenkonstruktionen: künstliche Menschen in Literatur, ...
Jeder Versuch, die Novelle zu deuten, gerät zum spekulativen Akt; der Textsinn verflüchtigt sich in einem raffinierten jeu semique?^ Meines Erachtens bieten die in der Erzählung durchgängig präsenten Spiele - das »jeu de paume«-Spiel (S.
Gisela Febel, Cerstin Bauer-Funke, 2004
7
Das sprichwörtliche Material in den "Essais" von Montaigne: ...
8: "(c) Mais sur tout leur preste beau jeu le parler obscur 1,20, S. 84 / S. 106, l. 2: " (a) . . . et le meilleurjeu queje me puisse donner,je le prens. . ." 11,11, S. 401 I S. 121, 1. 8: ”(a) . . . ces disputateurs qui, pour combattre Epicums et se donner ...
Susanne Schmarje, 1973
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
1494 Bonner besiij«, z 5, p«rr!k, seinem Widerpart ein aur/it. ge» wonncn Spiel gebe», «tre carte Kit sgZgneZ le jeu ; eile ruine(percl)lejeu, diese Karte gcwiiint/ verlicrks Spiel, «vir gros jeu.petirjeu (be,uco„p,ve„ 6e Point»» eoncer) viel/ wenig  ...
Matthias Kramer, 1712
9
Landbuch der Mark Brandenburg
Ç> f rt t jCU $onow „ v Sv вфеисг jeu (Ijclcntorff „ VIII 3?« фегЬе jeu Sdjonoro. 2)i) ^erte jeu ÜSatgoro. Et) £>erte jeu SKete „ II St) фегЬе jeu ßrummenfee. Sl) фегЬе jeu <§inrretorjf . v St) fdieffer jeu iöiitorff. X1» gierte jeu Oiofienfelte „ XXXVI ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1856
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Eine dergleichen Spielerinn; uue osrottidre. v. a«^i Flötenspieler, Harfenspieler, Taschenspieler, Zc. Spielerei, >ej»u; tout c» czu'on t»!t usr jeu, «sriruiui^re cle jeuz it. I« jountz, >n. v. Spielwerk. Spielgebrauch, 5. m. leg regl« «u jeu ; ie. 1« our ...
Christian Friedrich Schwan, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jeu no contexto das seguintes notícias.
1
EM-Spezial: Hors-jeu : Im Gegenwert einer Currywurst
Man wundert sich, wann unser Mann in Frankreich zum Schreiben kommt. Eigentlich sitzt er den ganzen Tag im Auto und füttert die (M)Automaten. Aber es ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
2
EM-Spezial: Hors-jeu : Im Keim erstickt: Alles okay in Bad und WC
Das hat sich gewaschen: In der Euro-Männer-WG in Evian ist ein professionelles Reinigungskommando angerückt und hat keine halben Sachen gemacht. «Westfälische Nachrichten, jun 16»
3
Neuer EM-Spielball: Auf "Beau Jeu" folgt "Fracas"
Juli in St. Denis im Mittelpunkt und löst "Beau Jeu" ("Schönes Spiel") ab, den Spielball der Vorrunde. Der Neue ist auffällig Rot und Schwarz eingefärbt und soll ... «DiePresse.com, jun 16»
4
New adidas Euro 2016 'Fracas' ball unveiled for knockout stages ...
But mainly the German sports giants will be hoping the “Fracas”, meaning “clamour” in French, can remain inflated after one of the group stage's Beau Jeu balls ... «Mirror.co.uk, jun 16»
5
Adio "Beau Jeu", bine ai venit "Farcas". Premieră la EURO | Adidas ...
Balonul are însă un design similar cu "Beau Jeu", mingea folosită în primele 36 de ... Structura pe care o au la bază atât Fracas, cât şi Beau Jeu, a fost dezvoltată ... «ProSport, jun 16»
6
Der Ball zum Spiel: Jetzt "Beau Jeu" sichern
Heute Abend (ab 21 Uhr, live im ZDF und im Fan-Club-Radio) steht die Mannschaft bei der Europameisterschaft in Frankreich im zweiten Gruppenspiel gegen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jun 16»
7
Der EM-Ball: Fast rund
Beim EM-Ball Beau Jeu von Adidas gilt, wie immer, eine Regel: neues Turnier, neuer Ball. Bis zum heutigen Exemplar hat sich dementsprechend viel verändert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
8
Beau Jeu: All you need to know about the Euro 2016 match ball
The Beau Jeu has the same panel design as the Brazuca balls. A lot of the construction elements have been retained, including the six-panel assembly—six ... «Livemint, jun 16»
9
EM 2016: EM-Ball "Beau Jeu" Weiterentwicklung von "Brazuca"
Herzogenaurach (dpa) - Der EM-Ball "Beau Jeu" soll vor allem eins: Gut aussehen. Und das nicht nur, um seinem Namen - zu deutsch "schönes Spiel" - gerecht ... «t-online.de, jun 16»
10
EM-Ball im Test: Wie schön wird das Spiel mit Beau Jeu?
Früher sorgten Spielbälle großer Fußballturniere oft für Ärger. Bei „Beau Jeu“ ist das anders. Der EM-Ball 2016 gilt als nahezu perfekt – und hat dennoch ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jeu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z