Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Judenkirsche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUDENKIRSCHE

wegen der einer alten Kopfbedeckung der jüdischen Frauen ähnlichen Blüte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUDENKIRSCHE EM ALEMÃO

Judenkirsche  [Ju̲denkirsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDENKIRSCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Judenkirsche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUDENKIRSCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Judenkirsche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Judenkirsche

jujuba

Blasenkirschen

Os ventres da bexiga, também chamados de cerejas judeus, são um gênero da família do Nachtschattengewächse. A maioria das aproximadamente 75 a 90 espécies são nativas do continente americano, enquanto que na Europa apenas ocorrem flores de lanterna. Os frutos, que são completamente fechados por uma casca em forma de lanterna em forma de lanterna, são impressionantes. Algumas espécies do gênero, por exemplo, a groselha do Cabo, muitas vezes referidas como Physalis, são cultivadas como plantas de frutas e vegetais, enquanto outras são usadas para fins decorativos. Die Blasenkirschen, auch Judenkirschen genannt, sind eine Gattung aus der Familie der Nachtschattengewächse. Die meisten der etwa 75 bis 90 Arten sind auf dem amerikanischen Kontinent beheimatet, während in Europa nur die Lampionblume vorkommt. Auffallend sind vor allem die Früchte, die komplett von einem sich vergrößernden, laternenförmigen Blütenkelch umschlossen werden. Einige Arten der Gattung, beispielsweise die oft nur als Physalis bezeichnete Kapstachelbeere, werden als Obst- und Gemüsepflanzen angebaut, andere für Dekorationszwecke genutzt.

definição de Judenkirsche no dicionário alemão

uma planta ornamental. eine Zierpflanze.
Clique para ver a definição original de «Judenkirsche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUDENKIRSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUDENKIRSCHE

Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin
judenchristlich
Judendorn
Judenfeindlichkeit
Judenfrage
judenfrei
Judengegner
Judengegnerin
Judenhass
Judenhaus
Judenheit
Judenmord
Judenpogrom
Judenrat
Judenstern
Judentum
Judenverfolgung
Judenviertel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUDENKIRSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Handwerksbursche
Innentasche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Sinônimos e antônimos de Judenkirsche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUDENKIRSCHE»

Judenkirsche judenkirsche heilwirkung essbar wörterbuch Wörterbuch Blasenkirschen auch Judenkirschen genannt sind eine Gattung Familie Nachtschattengewächse meisten etwa Arten amerikanischen Kontinent beheimatet während pflanzenfreunde gemeine beginnt Monat Gebüschen oder Unterbewuchs Weinbergen blühen Pflanzen lieben besonders kalkreiche Informationszentrale gegen vergiftungen Blasenkirsche Physalis alkekengi Lampionblume Giftigkeit gering giftig Standort Verbreitung submediterran eurasiatischen lexikon biologie spektrum wissenschaft Gattungder Nachtschattengewächse rund hauptsächlich Amerika beheimateten Arten heilpflanze heilpflanzen fitundgesund Heilpflanze wird einer Nierenschwäche Blasenschwäche Entzündungen Harnwege eingesetzt lampionblume garten pflanzen Alkekengi wächst hierzulande vielen Gärten Seit meiner frühesten Kindheit esse Familie Solaneen gezählt Europa einheimisch schattigen Hecken Anhöhen finden perennirenden goplant unter Namen geläufig gehört Gattung Blasenkirschen Ihre Pflanzenfamilie heilkräuter seiten Vorstellung Navigation Home

Tradutor on-line com a tradução de Judenkirsche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUDENKIRSCHE

Conheça a tradução de Judenkirsche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Judenkirsche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Judenkirsche» em alemão.

Tradutor português - chinês

犹太人樱桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cereza judios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jews cherry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदियों चेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليهود الكرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

евреи вишневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judeus cereja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহুদীদের চেরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerise Juifs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yahudi ceri
190 milhões de falantes

alemão

Judenkirsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユダヤ人の桜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유대인 체리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yahudi Cherry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Do Thái cherry
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூதர்கள் செர்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यहूदी चेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahudiler kiraz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ebrei ciliegia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Żydzi wiśnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

євреї вишневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evreii cireșe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εβραίοι κεράσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jode kersie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

judar körsbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jødene kirsebær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Judenkirsche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDENKIRSCHE»

O termo «Judenkirsche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Judenkirsche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Judenkirsche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Judenkirsche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUDENKIRSCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Judenkirsche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Judenkirsche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Judenkirsche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUDENKIRSCHE»

Descubra o uso de Judenkirsche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Judenkirsche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
... Früchte der Judenkirsche) M. f. species. D.s.: l Eßlöffel auf l Tasse Wasser abkochen. Morgens und abends l Tasse trinken. Zubereitungsvorschlag des Verfassers: 3 Teelöffel auf 2 Glas Wasser, vgl. Zubereitung von Teemischungen S. 291.
Gerhard Madaus, 1979
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Judendöckchen Judenkirsche Physalis alkekengi Judendorn Hagebutte Rosa canina Judendorn Kreuzdorn giftig Rhamnus cathartica Judendorn Brustbeere rote Ziziphus jujuba Judenhut Judenkirsche Physalis alkekengi Judenkerschen ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Homöotanik
Vielfach wird in ländlichen Kreisen die Judenkirsche im Bauerngarten gezogen. Einerseits ist die Pflanze mit ihren rotleuchtenden, laternenhaften Fruchtständen eine Zierde um Haus und Hof, ferner werden aus den getrockneten Zweigen ...
Bruno Vonarburg, 2005
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Letztere haben eine grünlichte Farbe. iz) Limensische Judenkirsche ttmen/K Linn . Sz,/Z. nat. Xlll. 7. II. p. Z82. n.20. N^/stt, /o^tt ovat« 5°ez?«»6k5 zn/o^i , cattciöui ^ o?um sn» ^at^ /ca>-,'o/Z!. Ket?. oö/. öot. 5. p. 22.). Sie un« terscheidet sich ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1794
5
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
»Judenkirsche,. ri^lall«. 1.. E. Judenkirsche,. falsche,. ^tiüp». pliv-. s2l6ä«5, U. Iudenkraut/ Hcllille» miUelü- limn , U. Iugclbeere, v^ccinilim uli^inö' luiu. U. Jung, iuniai , iinvuuei- , ieceil3. Jungfer, nackte, Oulcliicum 2U. tumii2le.
Christian August Frege, 1808
6
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
3) klebrige Schlurren, virgini- ^sche Judenkirsche, r. vilculä I.. Vater!. : Virginien. Wurzel: kriechend, wie die erste Art. Stengels zahlreich, aufrecht, glatt, krautartig, etwa i F. hoch, oben in verschiedene dünne Zweige rispen» förmig zertheilet.
Christian Friedrich Germershausen, 1797
7
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Die gemeint Judenkirsche derer Kramladen. 2. ^l.x««kn«i otricinarum , roliis VarieZaris^ 'rourn. Die gemeine Judenkirsche, mit scheckige» Blättern. z. ^l. kkMNLi truäru parvo , VerticiUat«. l'ourn' Die Judenkirsche mit kleiner Frucht , welche wir, ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Conversations-Lexikon F.A. Brockhaus Verlag Leipzig. Judenkirsche Ludenstein HO? uyork aus proclamirte Gründung eines jüd. Staats. Nicht Beschränkungen d Bekehrungsanstalten, sondern Emancipatian und innere Entwickelung schei-- ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Judenkirsche Judenthum 717 deutsch Stuttg. I3Z4) und Capesigue, „klistoire pmlosnpkique <>es juits ^epnis I« llecs- «lence cles Klsccabees jusqu'» n«s jc», rs" (Par. 1838); für die neueste Zeit die Zeitschriften „Sulamith", „Der Jude" (von ...
‎1845
10
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Aechte Judenkirsche oder Schlntte (?n. »IKelcenFi). Der Stengel aufrecht, 1 bis 2 Fuß hoch. Die Blätter sind wechselständig oder stehen gepaart; sie sind eirund, zugespitzt und gestielt. Pie Blumen sind weiß und stehen' einzeln in den ...
Samuel Schilling, 1840

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDENKIRSCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Judenkirsche no contexto das seguintes notícias.
1
Die Zahl der Winzerbetriebe und die Vielfalt ihrer Produkte in den ...
Heute ist die „Dozzemer Juddekersch“ – der Name kommt von der Judenkirsche – komplett im ersten Gewächs klassifiziert. In Frauenstein ist der Weinbau ... «Wiesbadener Kurier, mar 16»
2
An Rhein und Mosel: Unsere Lesergalerie (Oktober 2015)
Bei diesem prächtigen Herbstwetter entdeckte Hansjörg Schütz aus Koblenz im Garten diese Physalis, auch Judenkirsche genannt. So wie die Kartoffel gehört ... «Rhein-Zeitung, out 15»
3
Die Physalis an der Algarve?
... botanisch Physalis peruviana, gibt es eine ganze Reihe an Namen wie Kapstachelbeere, Andenbeere, Peruanische Blasenjbeere oder auch Judenkirsche. «portu.ch, abr 13»
4
Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat
Trivialnamen: Beilwurz, Bockwurz, Bullkraut, Deadly Nightshade, Höllenkraut, Irrbeere, Judenkirsche, Mörderbeere, Satanskraut, Schlafapfel, Schlafbeere, ... «Hanf Journal, nov 10»
5
Erste Hilfe für die Pflanzen
Der Artname physaloides bezieht sich auf die blasenförmigen Früchte, die Ähnlichkeit mit denen der Judenkirsche (Physalis alkekengi) haben (physa = Blase). «suedkurier.de, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judenkirsche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/judenkirsche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z