Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vogelkirsche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOGELKIRSCHE EM ALEMÃO

Vogelkirsche  Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOGELKIRSCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vogelkirsche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOGELKIRSCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vogelkirsche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vogelkirsche

cereja selvagem

Vogel-Kirsche

A cereja de pássaro é uma espécie de planta do gênero Prunus na família das plantas de rosas. O artepitheton avium deriva da palavra latina avis for bird e refere-se aos frutos que são comidos por pássaros. Mas o homem também gosta de comer os frutos da cereja de pássaros, especialmente aqueles de formas de reprodução. A partir da cereja de pássaro selvagem selvagem são derivadas a criação de cerceta cartilagem cereja e coração cereja. Essas formas cultivadas são caracterizadas sobretudo por folhas maiores, bem como por frutas maiores e mais delicadas e são geralmente referidas como cerejas doces. Die Vogel-Kirsche ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse. Das Artepitheton avium leitet sich vom lateinischen Wort avis für Vogel ab und bezieht sich auf die Früchte, die gern von Vögeln gefressen werden. Doch auch der Mensch isst gerne die Früchte der Vogel-Kirsche, insbesondere die von Zuchtformen. Von der Wildform Wilde Vogel-Kirsche sind die Zuchtformen Knorpel-Kirsche und Herz-Kirsche abgeleitet. Diese kultivierten Formen sind vor allem durch größere Blätter sowie größere und süßere Früchte ausgezeichnet und werden im Allgemeinen als Süßkirsche bezeichnet.

definição de Vogelkirsche no dicionário alemão

Cereja de forma selvagem com frutas pequenas, pretas, com sabor agridulce. Kirsche einer Wildform mit kleinen, schwarzen, bittersüß schmeckenden Früchten.
Clique para ver a definição original de «Vogelkirsche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOGELKIRSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Handwerksbursche
Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə]
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOGELKIRSCHE

Vogelgesicht
Vogelgezwitscher
Vogelgrippe
Vogelgrippevirus
Vogelhändler
Vogelhändlerin
Vogelhaus
Vogelhäuschen
Vogelherd
vogelig
Vogelkäfig
Vogelkunde
Vogelkundler
Vogelkundlerin
vogelkundlich
Vogellaut
Vogelleim
Vogelmiere
Vogelmilbenkrätze
Vogelmist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOGELKIRSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Sinônimos e antônimos de Vogelkirsche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOGELKIRSCHE»

Vogelkirsche vogelkirsche giftig essbar Wörterbuch informationen vermehrung kaufen schneiden steckbrief besonderheiten Vogel Kirsche eine Pflanzenart Gattung Prunus Familie Rosengewächse Artepitheton avium leitet sich lateinischen Wort avis für bezieht Früchte gern Vogel kirsche details baumbestimmung laubhölzer bestimmen Wildform Süß Kirsche Züchtung erfolgte allerdings nicht Mitteleuropa sondern Mittelmeergebiet Baum vogel baum jahres silvius wodarz stiftung Blüten Fangen besten gleich Damit etwas Staunen haben Über immer noch staune schutzgemeinschaft deutscher wald Prunus Botanisch gehört Rosengewächsen Rosaceae weitere Arten gehören waldwissen Artikel gibt einen Überblick über Verbreitung Standortansprüche Holzverwendung Jahres gewählt Nabu natur Oktober wurde „Baum ernannt Proklamation wies Silvius Wodarz Präsident Ökologie waldbauliche

Tradutor on-line com a tradução de Vogelkirsche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOGELKIRSCHE

Conheça a tradução de Vogelkirsche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vogelkirsche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vogelkirsche» em alemão.

Tradutor português - chinês

黑樱桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerezo negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black cherry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले चेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرز الأسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черная вишня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cereja preta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালো চেরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerise noire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceri hitam
190 milhões de falantes

alemão

Vogelkirsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラックチェリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블랙 체리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black Cherry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cherry đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாக் செர்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळा चेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyah kiraz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amarena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

black cherry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чорна вишня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cires negru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρο κεράσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körsbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorte kirsebær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vogelkirsche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOGELKIRSCHE»

O termo «Vogelkirsche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vogelkirsche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vogelkirsche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vogelkirsche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOGELKIRSCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vogelkirsche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vogelkirsche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vogelkirsche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOGELKIRSCHE»

Descubra o uso de Vogelkirsche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vogelkirsche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sektion Ertragskunde Tagungsband 2005
Thomas Seifert und Martin Nickel Lehrstuhl für Waldwachstumskunde, Technische Universität München Zusammenfassung Die Vogelkirsche (Prunus avium L.) ist eine totasterhaltende Baumart, bei der die Astung eine Voraussetzung zur ...
Nagel, Jürgen (ed.)
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Wilde rothe Vogelkirsche , kleine rothe längliche Vogelkirsche; S. 1. G. sylvestris. Roth-, süsse Roth-, gelbe, rothe, bunte u. lichtrothe Vogelkirsche, süsse rothe Vogel-, rothe Süss-, rothe Bauern-, wilde süsse rothe u. rothe wilde Vogelkirsche,  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
3
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Wilde rothe Vogelkirsche, kleine rothe längliche Vogelkirsche; S. 1. G. sylvestris. Roth-, süsse Roth-, gelbe, rothe, bunte u. lichtrothe Vogelkirsche, süsse rothe Vogel-, rothe Süss-, rothe Bauern-, wilde süsse rothe u. rothe wilde Vogelkirsche,  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
4
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Wilde rothe Vogelkirsche, kleine rothe längliche Vogelkirsche; 8. 1. G. sylvestris. Roth-, süsse Roth-, gelbe, rothe, bunte u. lichtrothe Vogelkirsche, süsse rothe Vogel-, rothe Süss-, rothe Bauern-, wilde süsse rothe u. rothe wilde Vogelkirsche,  ...
F. J. Dechnahl, 1858
5
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Auf l Liter Saft sollte l kg Zucker gegeben werden. Vogelkirsche (Prunus avium), Süßkirsche, Wildkirsche Die Vogelkirsche wächst in Mischwäldern, wie z. B. dem Lindenmischwald, Eichen-, Eschen- und Buchenwald. Der Baum erreicht dabei ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
6
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
228 Vogelkirsche — Vorhange. 2) Bechsiein, I. M. , gründl. Amveisuxg alle Arten von Vogel» zu fangen, einzustellen, adzxrichlen « m. Ioh. Mi.Ul Iagl- lust m K. 8- Nürnberg, Monald 7^6. 2 Rlhi 8 gl I) Erlahrungen, meine, «ul dem Vogelheerde, ...
Johann C. Krieger, 1820
7
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
Avium, Mökch. (Vogelkirsche — Шйе); Ш' stehend; Früchte kugelig-eiförmig, sehr klein. e. Wilde {sylvestris Diebb.~); mit kaum mehr all егЬдаР' schlecht schmcki- nden , rothen (sehr leiten purpursrhnarztnti г — Waldkirsahe In Bergwüldern ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
8
Theater, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Du Hanna, — wie es hier nach Vogelkirsche riecht! HA\I\IA. Soweit ich mich umblicke, — Vogelkirsche sehe ich nicht. KLARA. Von dort kannst Du sie nicht sehen Aber Vogelkirsche wächst hier. Die Morgenbrise führt den Duft gerade ins  ...
Björnstjerne Björnson, 2012
9
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die kleine rothe lange Vogelkirsche. petite Ueiise rouse lonAue. II. R. T. O.G. VI. Bd. S. 21S. Taf. 2«. Christ Hundwb. S. 279. Die Schwesterfrucht von der vorher beschriebenen, welche sich durch «ine etwas längere Form und schwächeres ...
Johann Georg Dittrich, 1841
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Klein nennt man die Kirsche, die ungefähr so groß, oder doch nicht viel größer , wie eine gewöhnliche Wald - oder Vogelkirsche ist. Mittelmäßig groß wird die Kirsche genannt, wenn sie etwas größer als eine Vogelkirsche, doch immer noch  ...
Johann Georg Dittrich, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOGELKIRSCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vogelkirsche no contexto das seguintes notícias.
1
Das ist der Grund Zahlreiche Bäume im Euskirchener Stadtwald ...
Profitieren sollen vor allem ökologisch wertvolle und lichtliebende Baumarten wie Esche, Vogelkirsche, Bergahorn, Robinie, Rotbuche und Hainbuche. Dadurch ... «Kölnische Rundschau, fev 17»
2
Darmstadt - Aufräumen im Schlossgraben
Gepflanzt werden außerdem solch wohlklingende Gewächse wie „eine gefüllt blühende Vogelkirsche, ein Geweihbaum, ein Eisenholzbaum und ein ... «Frankfurter Rundschau, fev 17»
3
12 Vermieter folgten dem Aufruf
Etwa darüber, ob nur Platanen gepflanzt werden sollen oder auch Amberbaum und Vogelkirsche. Bis zum 7. Februar sind die Muster im Foyer des Rathauses ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
Auf Sachsens schönstem Holzweg
Neun Stiel- und Roteichenstämme stammten aus dem Tharandter Wald. Dazu wählten die Forstleute noch eine Vogelkirsche, eine Esche und zwei Bergahorne ... «sz-online, jan 17»
5
Eschen sind im Auwald fast verschwunden
Gewächse wie Berg- und Spitzahorn, Vogelkirsche, Flatterulme, Schwarznuss oder Stieleichen wurden laut Karrer bereits angepflanzt. Eingebracht würden die ... «Südwest Presse, jan 17»
6
Wo die Liebe Wurzeln schlägt
Zwischen mehreren Bäumen können die Brautpaare wählen: Vom Feldahorn, über die Hainbuche, bis hin zur Vogelkirsche. Zwischen 65 und 130 Euro kostet ... «RP ONLINE, jan 17»
7
Hier werden in Heidelberg kranke Bäume gefällt
... eine Birke (absterbend), ein Baumhasel (absterbend); Am Müllenberg: eine Stieleiche (Pilzbefall/absterbend), eine Vogelkirsche (absterbend); Erlenweg: eine ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»
8
Neue Laubwälder braucht das Land
Deshalb sollten auch in Wirtschaftswäldern heimische Laubbaumarten wie Rotbuche, Eiche, Birke, Linde und Vogelkirsche gefördert werden. «NABU, jan 17»
9
Die Brillanten des Waldes
Aus dem Tharandter Wald wurden noch rund zehn Kubikmeter Vogelkirsche, Lärche und Roteiche ausgesucht. „Ein verschwindend geringer Anteil“, erklärt ... «sz-online, jan 17»
10
40 städtische Bäume sollen gefällt werden
Die Arten reichen vom Ahorn über Birken und Eschen bis hin zu Weiden und Vogelkirschen. Jeder Baum ist mit einem orangefarbenen Punkt gekennzeichnet. «Neue Presse, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vogelkirsche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vogelkirsche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z