Baixe o aplicativo
educalingo
justament

Significado de "justament" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUSTAMENT

französisch justement.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JUSTAMENT EM ALEMÃO

justamẹnt


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUSTAMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
justament e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA JUSTAMENT EM ALEMÃO

Justament

Justament é uma revista para jovens advogados, fundada em 2000, publicada pela Lexxion Verlag em Berlim. Seu grupo-alvo é especialmente leitores mais jovens, que oferecem uma orientação para treinamento, exame e início de carreira no campo jurídico. Atualmente, a revista é publicada duas vezes por ano. Isso é complementado pelo site Justament-Online, no qual aparecem novas contribuições semanais.

definição de justament no dicionário alemão

apenas um exemplo agora.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUSTAMENT

Armament · EU-Parlament · Europaparlament · Filament · Firmament · Fundament · Jugendparlament · Ligament · Lineament · Medikament · Member of Parliament · Ornament · Parament · Parlament · Pergament · Postament · Sakrament · Stadtparlament · Temperament · Testament

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUSTAMENT

just · just for fun · just in time · Just-in-time-Compiler · Just-in-time-Produktion · Justage · Justemilieu · justieren · Justierer · Justiererin · Justierung · Justierwaage · Justifikation · Justifikatur · justifizieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUSTAMENT

Additament · Altarsakrament · Altarssakrament · Bußsakrament · Ehesakrament · Indossament · Interpretament · Jurament · Kantonsparlament · Kommunalparlament · Krebsmedikament · Landesparlament · Losament · Nottestament · Patiententestament · Portament · Posament · Schülerparlament · Studentenparlament · Studierendenparlament

Sinônimos e antônimos de justament no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUSTAMENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «justament» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUSTAMENT»

justament · augenblicklich · eben · genau · gerade · just · kaum · momentan · soeben · wörterbuch · Grammatik · Justament · Jahr · gegründetes · Magazin · für · junge · Juristen · Lexxion · Verlag · Berlin · erscheint · seiner · Zielgruppe · Justament · karriere · zeitschrift · juristen · netz · Berliner · Magazin · Juristen · Orientierung · Ausbildung · Examen · Berufsstart · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · diesem · Augenblick · ging · Licht · Verein · internationale · jugendarbeit · SeniorPartner · helfen · beispielsweise · Erstellung · Bewerbungsunterlagen · üben · Bewerbungsgespräche · JUSTAment · wurde · Februar · friedrich · stoltze · schule · königstein · Erfolgsfaktoren · Perspektiven · Projekts · Projekt · werden · Schüler · letzten · Schuljahren ·

Tradutor on-line com a tradução de justament em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUSTAMENT

Conheça a tradução de justament a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de justament a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «justament» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

justament
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

justament
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

justament
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

justament
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

justament
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

justament
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

justament
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

justament
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

justament
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

justament
190 milhões de falantes
de

alemão

justament
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

justament
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

justament
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

justament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

justament
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

justament
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

justament
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

justament
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

justament
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

justament
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

justament
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

justament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

justament
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

justament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

justament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

justament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de justament

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUSTAMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de justament
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «justament».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre justament

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUSTAMENT»

Descubra o uso de justament na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com justament e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
Nan — justament^ no nid! Mein Schoz und i, mir hom« unS z'trog'n;^ D' Schuld, woaß i, liegt on mir; I dürft nur von guad's Wirl'l« sog'n. So war'S auf gleich mit ihr. Z wöllt'S ah; 'S druckt mi d' lSngfti Wal» Schon auf an iard'nl« Trid; — Moand'S ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1846
2
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Ganz falsch wäre es, M. deshalb zu bedauern, weil er das Pech gehabt habe, in selbst noch nicht ganz Assimilierte hineinzurennen und sich justament an diese selbst noch nicht ganz Assimilierten zu assimilieren. Justament' ist allerdings das  ...
Günther Anders, 1997
3
Auf eigene Faust: Aktiensparen für Kleinanleger
Aktiensparen für Kleinanleger Thomas Claer. Der Autor Dr. jur. Thomas Claer, geb. 1971 in Wismar, ist Rechtsphilosoph und seit 2007 leitender Redakteur des Magazins „Justament. Karrierezeitschrift für Juristen“ sowie seit 2009 auch des ...
Thomas Claer, 2012
4
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
justament, sollen s' sich giften – beschloß eines Tages den Tod der Welt. Der Optimist: Aber Sie glauben doch nicht, daß der Kaiser den Krieg gewollt hat?Er soll ja geäußert haben, daß man ihn drangekriegt hat! Der Nörgler: So ist es.
Karl Kraus, 2014
5
Die Schnurren des Rochus Mang
>>Justament nit! « >>Justament nit? Und wirst nit gleich müd vom Mähen?« >> Ich werd niemals nit müd!« Freilich hab ich dann den Jörgele eingestellt zum Mähen. Flink ist er aufs Feld gegangen, der Sakra, schier nicht wie ein Hauzenbacher ...
Georg Queri, 2013
6
Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache
A) Justament: Die Referendarzeitschrift (1.2000 ff.) Die Justiz (1.1925/26-8.1932/ 33) Justiz und Verwaltung (1.1950; dann: Dt. Richterzeitung) JuVe Rechtsmarkt: Nachrichten für Anwälte und Mandanten (1998 IIBL JMS-Report Jamt JugS ...
‎2008
7
Deutsch, Rechtschreibung
Soßengrundlage aus eingekochten Kalbsknochen; 3. (der/die/das, -, kein Plural) Fruchtsaft. Jusstudent. Juso (der, -s, -s) (Kurzw.) Jungsozialist. just (Adv.) eben; gerade. justament (Adv.) (franz.) (ugs.) eben jetzt; genau. Justament im gleichen  ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Denn dieses blutgemütliche Etwas, dem nichts erspart blieb und das eben darum der Welt nichts ersparen wollte, justament, sollen s' sich giften — beschloß eines Tages den Tod der Welt. Der Optimist: Aber Sie glauben doch nicht, daß der ...
Karl Kraus, 2012
9
Ungeduld des Herzens: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Verdammt, justament heute mußeine solche Sauerei passieren, justament heute, woich eingeladenbin!Immer ungeduldiger seheichauf die Uhr; unmöglichpünktlich zurechtzukommen, wenn ich hier auch nur noch fünf Minuten herummurksen ...
Stefan Zweig, 2009
10
Bismarck - Vollständige Ausgabe (Band 1-4)
Aberman is doch hier in der Fremde,und sie reden so'n ausländisches Kauderwelsch.« »Schafskopp! Ist Deutschland im Ausland?Das sind auchDeutsche hier, merk' dirdas,so gutwiewir Altmärker.« »Mag schon sind, gnä' Herr,aber justament ...
Karl Bleibtreu, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUSTAMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo justament no contexto das seguintes notícias.
1
Laptop auf Elternkosten wird nicht Pflicht
... Lehrervertreter immer um Informationsaustausch bemüht sind, wir zudem ständig in Kontakt mit dem Ministerium sind, schickt das Ministerium justament ohne ... «Kurier, set 16»
2
Sobirania fiscal
I vet aquí que el destí i una desincronització temporal han situat Andorra en aquesta llista quan justament fa poques setmanes Andorra ha ratificat amb la UE el ... «Ara Andorra, set 16»
3
Die Frau Vorsitzende
Seit einem Jahre hat diese zuständige Stadträtin justament nicht mit den Ärztevertretern geredet. „Wird sich nicht mehr lang halten“, murmelte er. Ob er damit nur ... «DiePresse.com, set 16»
4
Der Ring soll jeden Sonntag autofrei werden
Justament zum Zehn-Jahres-Jubiläum wird es heuer keinen „Rasen am Ring“ geben. Bei dieser behördlich genehmigten Veranstaltung picknickten Bürger auf ... «Kurier, set 16»
5
Puigdemont comprova en persona la via única i reclama a l'Estat ...
També ha recordat que això està afectant justament l'economia més important de l'Estat i una de les més potents del sud d'Europa.És per això que ha celebrat ... «VilaWeb, set 16»
6
Jahreswechsel bringt Dürrewelle für Steueroasen
Ausnahme sind justament die USA, die mit ihrem eigenen System Fatca eigentlich der Auslöser für den Datenaustausch waren. Die Amerikaner drohten ... «DiePresse.com, set 16»
7
Roses treballa en l´estudi d´inundabilitat que va motivar l´anul·lació ...
És el primer pas per tornar a redactar de nou el planejament?anul·lat fa sis mesos pel Tribunal Suprem justament per mancances en la previsió d'aquest ... «Diari de Girona, set 16»
8
Taxistes de Berga diuen que l´acte de la Diada els ocupa la parada ...
PILAR MÀRQUEZ AMBRÒS | BERGA La parada de taxis de Berga està justament situada a la zona en què hi haurà l´escenari principal de la mobilització del ... «Regio 7, set 16»
9
Das Ende vom Sommer
Denn so ganz anders als sonst üblich, drehten die Kurse justament in der heißesten Zeit des Jahres plötzlich auf und legten dabei eine veritable Sommer-Rallye ... «FinanzNachrichten.de, set 16»
10
Sánchez demana a Podem que voti 'sí' al "canvi" per no donar una ...
Encara no deixa clar que es vulgui postular per a la investidura, però avui ha estat el primer dia en què ha recordat que el PSOE és, justament, qui "lidera" ... «ARA, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. justament [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/justament>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT